Traducción de "had died" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I thought he had died. | Pensé que él había muerto. |
| Tom heard that Mary had died. | Tom oyó que Mary había muerto. |
| And look at your donkey (that had died). | Mira tu alimento y tu bebida! N se han echado a perder. |
| She told him that her father had died. | Ella le dijo que su padre había muerto. |
| His father had died of cancer 10 years ago. | Su padre murió de cáncer hace diez años. |
| I could not but think that he had died. | No podía sino pensar que había muerto. |
| One month after he had become ill, he died. | Él murió tras un mes de haberse enfermado. |
| Tom was shocked to hear that Mary had died. | Tom quedó estupefacto al oír que María había muerto. |
| It's a pity that he had died so young. | Es una pena que haya muerto tan joven. |
| Apparently, Doug had died higher up on the mountain. | Aparentemente, Doug había muerto en la montaña. |
| I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries. | Dos amigos míos habían fallecido recientemente meses después de tener cirugías importantes, |
| But I also had grandfathers who died in refugee camps. | Pero también tuve abuelos que murieron en campos de refugiados, |
| He received a telegram saying that his mother had died. | Recibió un telegrama que decía que su madre había muerto. |
| After his father died, he had to study by himself. | Después de que su padre murió, tuvo que estudiar por sí mismo. |
| Had he taken his doctor's advice, he might not have died. | Si él hubiera seguido el consejo de su doctor, quizás no habría muerto. |
| At the time we got married, his parents had already died. | Cuando nos casamos, sus padres ya habían muerto. |
| She died after she had been ill for a long time. | Ella murió tras haber estado enferma por un largo tiempo. |
| Her mother died in the same hospital she had given birth. | Su madre murió en el mismo hospital en el que había dado a luz. |
| Avelile's mother had HIV virus she died from AIDS related illness. | La madre de Avelile tenía el virus VIH. Murió de una enfermedad relacionada con el SIDA. |
| The people strove with Moses, and spoke, saying, We wish that we had died when our brothers died before Yahweh! | El pueblo contendía contra Moisés diciendo Ojalá nos hubiésemos muerto cuando perecieron nuestros hermanos delante de Jehovah |
| He told me that there had been two deaths the mother and child both had died. | Me dijo que habían muerto dos personas la madre y el bebé. |
| She said Would that I had died before this, and had been forgotten and out of sight! | Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...! |
| She said Oh, would that I had died before this, and had been a thing quite forgotten! | Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...! |
| And I think that there is some weird thing that I had died or something had happened. | Y pensé que algo raro estaba pasando, que me había muerto o algo había pasado. |
| The authorities reported that 20 people had died and 71,854 had been displaced as of March 3. | El 4 de marzo, el costo humano del desastre era según las autoridades de 23 personas muertas y 82,275 desplazados. |
| They buried those who had died in battle according to military tradition. | Enterraron a aquellos que habían muerto en la batalla de acuerdo a la tradición militar. |
| My father had been in a catastrophic car accident, and he died. | mi padre había tenido un catastrófico accidente en auto y había muerto. |
| The land had rest forty years. Othniel the son of Kenaz died. | Así reposó la tierra durante cuarenta años. Y murió Otoniel hijo de Quenaz |
| And the people chode with Moses, and spake, saying, Would God that we had died when our brethren died before the LORD! | El pueblo contendía contra Moisés diciendo Ojalá nos hubiésemos muerto cuando perecieron nuestros hermanos delante de Jehovah |
| She said Oh, would that I had died ere this and had become a thing of naught, forgotten! | Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...! |
| He had said in evidence that his wife had been drunk, and had died in a fall down a flight of stairs. | En su defensa él había dicho que su mujer estaba borracha y que había muerto al caer por unas escaleras. |
| She said, 'Would I had died ere this, and become a thing forgotten!' | Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...! |
| She said, I wish I had died before this, and been completely forgotten. | Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...! |
| People in the village still talked about the horrible way Tom had died. | La gente en la villa todavía hablaba de la forma horrible en que Tom había muerto. |
| If you've had a friend who's died of AIDS, then you hate HIV. | Si un amigo tuyo hubiera muerto de sida, odiarías el VIH. |
| He had an elder sister, Joanie, who died when he was a child. | Josh tenía una hermana, Joanie, que falleció cuando él era pequeño. |
| They had their two cures. Until a particular mother, whose child had just turned two, died of this disease. | Tenían sus dos curas, hasta que una madre peculiar cuyo hijo acababa de cumplir dos años, murió de esta enfermedad. |
| She said, Oh, if only I had died before this and passed into oblivion! | Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...! |
| If he had not died so young, he would have become a great scientist. | Si él no hubiera muerto tan pronto, se hubiera convertido en un gran científico. |
| Santivan had a stroke in the city of Valdivia, where he died in 1973. | Santivan murió de un infarto en Valdivia, Hospital John Kennedy en 1973. |
| And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died. | Así reposó la tierra durante cuarenta años. Y murió Otoniel hijo de Quenaz |
| Would that I had died before this, she said, and become a thing forgotten, unremembered. | Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...! |
| She said, Oh, I wish I had died before this and was in oblivion, forgotten. | Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...! |
| I knew another young man, though, who had PH who died while waiting for one. | aunque también conocí a un joven con HP que murió mientras esperaba un trasplante. |
| She assumed the surname Elliot sometime later, in memory of a friend who had died. | Asumió el apellido Elliot más tarde, en memoria de un amigo que murió. |
