Traducción de "had already received" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Already - translation :

Palabras clave : Hice Muerto Dicho Hemos Dije Recibida Recibieron Recibió Recibimos Recibimos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It seemed that she had already received the money.	Parecía que ella ya había recibido el dinero.
How horrible was the rain for the people who had already received warning.	Lluvia fatal para los que habían sido advertidos...!
Britain received its gold from Brazil via Portugal , which had already adopted the gold standard in 1854 .	Inglaterra recibía el oro de Brasil via Portugal , que ya habíaadoptado el patrón oro en 1854 .
You have already received news about the Messengers.	Tú mismo has oído algo acerca de los enviados.
You have already received some account of those messengers.	Tú mismo has oído algo acerca de los enviados.
Already hast thou received some account of those messengers.	Tú mismo has oído algo acerca de los enviados.
Both had received Our guidance.	Dirigimos a los dos.
No one disputed this matter except those who had already received evidence before. Their dispute was only because of their own hostility.	Sólo aquéllos a quienes se les había dado discreparon sobre ella, a pesar de las pruebas claras recibidas, y eso por rebeldía mutua.
He stated merely I have already received quite a few promises .	He recibido bastantes promesas , sólo constató.
Have you already received the November issue of My Garden journal?	Ya has recibido la copia para noviembre de la revista Mi Jardín?
I've had coffee already.	Ya me había tomado un café.
I've had coffee already.	Ya tomé café.
He had already gone.	Él ya había ido.
He had already gone.	Él ya se había ido.
I've had enough already!	Ya he tenido suficiente!
Would that they had received the guidance!	Si hubieran seguido la buena dirección...
Had we received advice from the ancients.	Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos,
Several, like 19 year old Kenia, have already received 30 year sentences.	Varias, como Kenia de 19 años, ya han recibido sentencias de 30 años.
Last March 1, Galeano received Bolivia's president Evo Morales in his house, but this was hard for him since he already had health problems.	El 1 de marzo pasado recibió al mandatario boliviano, Evo Morales, en su casa y eso le significó un esfuerzo muy grande ya que se encontraba desde hacía tiempo con problemas de salud.
I've already had my supper.	Ya cené.
I've already had my supper.	Ya he cenado.
He has already had lunch.	Ya ha almorzado.
He has already had lunch.	Él ya almorzó.
Have you had dinner already?	Ya has cenado?
I've already had a coffee.	Ya me he tomado un café.
I've already had a coffee.	Ya me había tomado un café.
I've already had a coffee.	Ya había tomado café.
Have you already had breakfast?	Ya has desayunado?
Howe, who had received a small reinforcement, followed.	Howe, que había recibido algunos refuerzos, le siguió.
We had already shown you favor	Ya te agraciamos otra vez.
I have already had my breakfast.	Ya he desayunado.
You've already had breakfast, haven't you?	Ya has desayunado, no?
Moelis Co., which has already received 1.2 million, will get a 9.5 million payment.	Moelis and Co., que ya ha recibido 1,2 millones de dólares, obtendrá un pago de 9,5 millones de dólares.
The Jews therefore did not believe concerning him, that he had been blind, and had received his sight, until they called the parents of him who had received his sight,	Los judíos, pues, no creían que él había sido ciego y que había recibido la vista, hasta que llamaron a los padres del que había recibido la vista
Had we received guidance from the people living before us,	Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos,
The Pharaoh and his people had also received Our warning,	Y, ciertamente, la gente de Faraón fue advertida.
The architect boasted that he had received a prestigious award.	El arquitecto se jactó de haber recibido un premio prestigioso.
I received a telegram saying that my uncle had arrived.	Recibí un telegrama que decía que mi tío había llegado.
He wasted that which he had received from his father.	Él desperdició aquello que había recibido de su padre.
He received a telegram saying that his mother had died.	Recibió un telegrama que decía que su madre había muerto.
It is already well received on YouTube, will it figure at the fund raising concerts?	Actualmente es muy popular en YouTube, se podrá oír en los conciertos benéficos?
To my disappointment, he had already started.	Para mi decepción, él ya había empezado.
However, the die had already been cast.	Pero la suerte ya estaba echada.
I had already heard that song once.	Yo ya había escuchado esa canción una vez.
Tom arrived after Mary had already left.	Tom llegó después que Mary ya se había ido.

Display this page in English