Traducción de "guess what happened" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Guess what happened to me. | Adivina qué me pasó. |
| Guess what happened to me. | Adivinen qué me pasó. |
| Guess what happened to me. | Adivine qué me pasó. |
| Guess what happened to me. | Adivina lo que me pasó. |
| Guess what happened to me. | Adivinad lo que me pasó. |
| Guess what happened to me. | Adivine lo que me pasó. |
| Guess what happened to me. | Adivinen lo que me pasó. |
| You can guess what happened next, right? | Pueden imaginar lo que ocurrió después, no? |
| I'll bet you can't guess what happened to me today. | A que no adivina usted lo que me ha ocurrido hoy? |
| And I built the first building, and guess what happened? | Y construí el primer edificio y adivinen qué pasó. |
| I have listened to the three previous speakers, and guess what happened? | He escuchado a los tres ponentes anteriores, y saben qué pasó? |
| Guess what? | Adivinan qué? |
| Guess what! | Adivina qué! |
| He said what scientists do when a paradigm fails is, guess what they carry on as if nothing had happened. | DIjo que lo que hacen los científicos cuando falla un paradigma, es, adivinen, continuar como si nada pasara. |
| And guess what? | Y adivinen qué? |
| And guess what? | Y adivinen qué? |
| Well guess what? | Saben? |
| And guess what? | Y saben? |
| And guess what? | Saben qué? |
| Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions. | Y ahora adivinen cómo lo arreglamos. Adivinen como lo arreglamos? En dos sesiones de una hora. |
| But guess what happened. The moment you add Rome without coffee, Rome with coffee becomes more popular. And people choose it. | Pero qué creen que pasa, en el momento que agregamos Roma sin café, Roma con café se vuelve más popular y la gente lo escoge. |
| Well, guess what? That's changing. | Bueno, adivinen qué? Eso está cambiando. |
| Well guess what? It didn't. | Pues, adivinen qué. No fue así. |
| Guess what he told me. | Adivina lo que me dijo. |
| Well, guess what. It does. | Bueno, adivinen qué, lo hace. |
| What happened? | Qué pasó? |
| Can't you guess what I'm doing? | No adivinas lo que estoy haciendo? |
| Guess what I want to do. | Adivina lo que quiero hacer. |
| What will actually happen is anyone's guess. | Nadie sabe en realidad qué va a suceder. |
| Guess what I'm holding in my hand. | Adivina lo que tengo en la mano. |
| Guess what I'm holding in my hand. | Adivina qué tengo en la mano. |
| Can you guess what I have here? | Puedes adivinar lo que tengo aquí? |
| So if our engine's broken, guess what? | Entonces, si nuestro motor se detiene, adivinen? |
| But guess what, nobody will really care. | Pero adivinen qué a nadie le importará. |
| And guess what, we have faked beef. | Adivinen qué tenemos carne falsa. |
| So what happened? | Entonces, qué ha ocurrido? |
| Now, what happened? | Bueno, qué ocurrió? |
| Hey, what happened? | Eh! Qué ha pasado? |
| What happened here? | Qué ha pasado aquí? |
| What happened here? | Qué pasó aquí? |
| What happened then? | Qué pasó después? |
| What just happened? | Qué acaba de pasar? |
| What happened next? | Qué pasó después? |
| What happened next? | Qué pasó a continuación? |
| What happened? Nothing. | Qué pasa? Nada. |
Related searches : What Happened Happened - Guess What - What Happened? - What Happened - Well Guess What - And Guess What - But Guess What - So Guess What? - Consider What Happened - What Happened Since - What Happened Yesterday - That What Happened - What Just Happened? - What Happened Was