Traducción de "growth and profit" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Growth - translation :

Profit - translation :

Palabras clave : Crecimiento Crecimiento Hormonas Económico Tumor Ganancia Beneficiarse Provecho Beneficio Ganancias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In 2009 , higher labour productivity growth and lower wage growth are projected to dampen domestic cost pressures , but growth in profit margins is expected to rise again .	En el 2009 , se proyecta que el mayor crecimiento de la productividad del trabajo y el menor crecimiento salarial moderen las presiones internas de los costes , mientras que el crecimiento de los márgenes de beneficio aumentaría de nuevo .
A further key assumption is that growth in profit margins will moderate over the projection horizon .	Otro supuesto fundamental es que el aumento de los márgenes de beneficio se moderará durante el período considerado .
strengthens and activity slows . As the economy recovers and GDP growth gradually rises , profit margins are projected to increase again in 2010 .	Los márgenes de beneficio volverán a aumentar en el 2010 , en consonancia con la recuperación de la economía y el crecimiento gradual del PIB .
The effects on inflation of the resulting higher growth of unit labour costs are , however , expected to be dampened by declining growth in profit margins .	No obstante , se espera que los efectos del incremento de los costes laborales unitarios sobre la inflación se vean amortiguados por el descenso del crecimiento de los márgenes .
Finally , the HICP projections are based on expectations of still steady , albeit slightly declining , growth in profit margins	Por último , las proyecciones relativas al IAPC se basan en expectativas de un crecimiento de los márgenes de beneficio aún sostenidos , pero ligeramente a la baja .
This increase came against the background of several years of relatively high real wage growth and declining profit share in the economy .	Este incremento se produjo tras varios años de crecimiento relativamente alto de los salarios reales y de descenso de la participación de los beneficios en la economía .
Profit	Beneficio
Dividends and distributed profit 2.1.1.2 .	Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 .
Other factors depressing tax revenue growth were the sizeable tax cuts implemented in previous years and negative effects related to profit and asset price developments .	Otros factores que contribuyeron a reducir el crecimiento de la recaudación impositiva fueron los sustanciales recortes impositivos introducidos en años anteriores y los efectos negativos relacionados con la evolución de los beneficios de las empresas y de los precios de los activos .
Finally , the HICP projections are based on expectations of a steady growth in profit margins and no major price pressures from non commodity imports .	Por último , las proyecciones referidas al IAPC se basan en la expectativa de que se registrará un crecimiento estable de los márgenes de beneficio y de que no habrá presiones significativas sobre los precios originadas por las importaciones de bienes distintos de las materias primas . BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Diciembre 2006
Reinvested earnings and undistributed profit 2.1.2 .	Beneficios reinvertidos y no distribuidos 2.1.2 .
Higher financing costs , a squeeze on profit margins , weak demand and the housing market situation in some countries are expected to substantially dampen investment growth .	Cabe esperar que el aumento de los costes de financiación , la reducción de los márgenes de beneficios , la debilidad de la demanda y la situación del mercado de la vivienda en algunos países moderen de forma sustancial el dinamismo de la inversión .
Business investment is expected to slow down somewhat as the support from favourable demand and profit prospects is dampened by lower global growth and tighter financing conditions .	Se estima que la inversión empresarial se ralentizará ligeramente como consecuencia del debilitamiento de la demanda y de las perspectivas de beneficio debidos al descenso del crecimiento mundial y al endurecimiento de las condiciones de financiación .
And the last area is profit itself.	Y la última área es el lucro mismo.
People, service, profit.	Gente, servicio, ganancia.
Of these, one third are non profit (primarily owned by religious institutions) and two thirds are for profit.	De esos colegios, la tercera parte no tiene fines de lucro (principalmente, propiedad de instituciones religiosas) y las dos terceras partes tienen fines lucrativos.
Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households	S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .	Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente antes de la distribución .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) .	Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente ( antes de la distribución ) .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .	Ingresos co rrientes ( beneficio neto acu mulado ) , beneficio del ejerci cio precedente antes de la distribución .
3 ) Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households	Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Hogares e instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares total Hogares Instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares
administrative provisions to the profit and loss account .	Se recogen en este apartado otros ingresos diversos obtenidos durante el ejercicio procedentes principalmente de la transferencia a la cuenta de pérdidas y ganancias de las provisiones administrativas no utilizadas .
Or be admonished, and the admonition profit him?	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
or yet remember, and the Reminder profit him.	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
John Doerr sees salvation and profit in greentech	Jonh Doerr ve salvación y lucro en la tecnología ecológica
Profit for the year	Beneficio del ejercicio
Profit for the year	Beneficio del ejerci cio
The Profit Sharing Economy	La economía del reparto de utilidades
approve the annual balance sheet and profit and loss account	aprobará el balance anual, así como la cuenta de pérdidas y ganancias
ANNUAL PUBLISHED BALANCE SHEETS AND PROFIT AND LOSS ACCOUNTS Article 22 Published balance sheets and profit and loss accounts It is recommended that NCBs adapt their published annual balance sheets and profit and loss accounts in accordance with Annexes VIII and IX .	GANANCIAS Balance y cuenta de pérdidas y ganancias públicos Se recomienda que los BCN adapten su balance y cuenta de pérdidas y ganancias públicos anuales conforme a lo que establecen los anexos VIII y IX .
ANNEX III PUBLISHED PROFIT AND LOSS ACCOUNT OF THE ECB ( EUR million ) ( 1 ) Profit and loss account for the year ending 31 December ...	ANEXO III CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS PÚBLICA DEL BCE ( millones de euros ( 1 )) Cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio que termina el 31 de diciembre ...
The upward effects of higher unit labour costs are , however , dampened in the baseline projection by the expectation of slightly declining growth in profit margins .	de los costes laborales unitarios son atenuados por la expectativa de una ligera moderación del crecimiento de los márgenes de beneficio .
(He might) remember, and the Reminder might profit him.	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
11 Profit for the year	11 Beneficio del ejercicio
Profit sharing also benefits workers.	El reparto de utilidades también beneficia a los trabajadores.
Profit is better than fame.	Las ganancias son mejores que la fama.
CHAPTER V ANNUAL PUBLISHED BALANCE SHEET AND PROFIT AND LOSS ACCOUNT	CAPÍTULO V BALANCE Y CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS PÚBLICOS ANUALES
CHAPTER VI ANNUAL PUBLISHED BALANCE SHEETS AND PROFIT AND LOSS ACCOUNTS	CAPÍTULO VI BALANCE Y CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS PÚBLICOS ANUALES
Fees shall be taken to the profit and loss account .	Las comisiones se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias .
Fees shall be taken to the profit and loss account .	Las compras y ventas al contado se registrarán en las cuentas del balance en la fecha de liquidación .
Fees shall be taken to the profit and loss account .	La conversión a euros , si procede , se efectuará en el día de cierre al tipo de mercado del mismo día .
And by why I don't mean to make a profit.	Y cuando digo por qué no me refiero a ganar dinero .
And they're the ones who basically make the profit or lose a profit, depending on how good they are at running the business.	y son los que básicamente hacen o pierden las ganancias dependiendo de cómo dirigen el negocio
They ask thee concerning wine and gambling. Say In them is great sin, and some profit, for men but the sin is greater than the profit.	Te preguntan acerca del vino y del maysir, Di Ambos encierran pecado grave y ventajas para los hombres, pero su pecado es mayor que su utilidad .
Realised gains and losses are taken to the profit and loss account .	Las ganancias y las pérdidas realizadas se registran en la Cuenta de Pérdidas y Ganancias .

Display this page in English