Traducción de "growing their business" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fastest growing business in the whole mortuary industry. | El negocio con más rápido crecimiento en toda la industria funeraria. |
| Their sales are growing. | Sus ventas están creciendo. |
| Their business trajectory would change. | La trayectoria de su negocio cambiaría. |
| In 1985, Megadeth released their first album Killing Is My Business... And Business Is Good! | En 1985, Megadeth lanzó su primer álbum Killing Is My Business... And Business Is Good! |
| The farmer had been growing them for their edible young leaves. | El agricultor había estado dejándolas crecer por sus hojas comestibles jóvenes. |
| So they were just minding their own business. | Así que ellos iban nadando tan tranquilos sin molestar a nadie |
| Others say the laws have boosted their business. | Otras personas dicen que su negocio se ha beneficiado tras la aprobación de la ley. |
| Ugandans must learn to mind their own business. | La gente de Uganda debe aprender a meterse en sus propios asuntos. |
| There is growing demand, growing population. | Existe una creciente demanda y una creciente población. |
| Growing | CrescenteFilter Effect Horizontal Lines |
| As more data are generated, stored, and transmitted in digital form, new data sets relevant to personal and business decisions are growing exponentially. | A medida que se generan, almacenan y transmiten más datos de manera digital, nuevos conjuntos de datos relevantes para las decisiones personales y de negocios crecen exponencialmente. |
| So an opportunity was missed, because the main question is still how twelve sovereign countries in the administrative sense should cope with the growing linkages between their interests and their growing international responsibility. | Ahí interviene la dimensión política, el tema de la Unión Política y de la Unión Europea, que constituye el tejido vital que conecta entre sí las dos conferencias intergubernamentales, y que conecta la conferencia intergubernamental sobre la Unión Política con el informe del Sr. Colombo, el cual, sin duda alguna, supone un gran paso adelante, traza un panorama significativo y nos propone una perspectiva. |
| If drug makers and pharmacists cannot protect their customers health, they cannot protect their business. | Si los fabricantes y vendedores de medicamentos no pueden proteger la salud de sus clientes, tampoco podrán proteger sus negocios. |
| Doctors receiving kickbacks from drug companies to prescribe their products is a growing problem. | Los médicos recibiendo comisiones clandestinas de las compañías farmaceúticas para prescribir sus productos es un problema creciente. |
| And why not women who, alongside their partner, run a business, whether it be an agricultural or some other business ? | Por una parte es de importancia capital que esta disposición legislativa no provoque una pérdida de puestos de trabajo. |
| This simulates colonies of mold growing in a petri dish. Growing colored circles overlap and leave spiral interference in their wake. Written by Dan Bornstein 1999. | Simula colonias de moho creciendo en un plato. Crecen círculos coloreados se sobreponen y dejan una interferencia espiral al morir. Escrito por Dan Bornstein. |
| Still growing | Seguimos creciendo |
| Like their prime minister, this ever growing constituency does not trust Arabs, including those who are their fellow citizens. | Como su Primer Ministro, esos electores cada vez más numerosos no confían en los árabes, incluidos los que son compatriotas suyos. |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| First, business leaders must overcome their fear of learning from others. | En primer lugar, los directivos de empresas deben perder el miedo a aprender de otros. |
| Investment banks had transformed their business in ways their managers and boards clearly did not understand. | Los bancos de inversión habían transformado su negocio de maneras que sus gerentes y juntas directivas claramente ya no comprendían. |
| In a time of growing complexity and thus uncertainty investors want to hedge their bets. | En momentos de creciente complejidad (y por consiguiente, incertidumbre), los inversores quieren ir sobre seguro. |
| Indeed, their policymakers attention is likely to turn inward amid growing demands for protectionist measures. | De hecho, es probable que la atención de sus autoridades se vuelva hacia dentro, entre peticiones cada vez mayores de medidas proteccionistas. |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains. | Y claro, todo crece tan rápido, que en ocasiones hay problemas. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| Likewise, many other European banks are cutting back their overseas business sharply. | Del mismo modo, muchos otros bancos europeos están recortando drásticamente sus negocios en el extranjero. |
| And together they money laundered their dirty business through the same channel. | Juntos blanqueaban dinero de sus negocios sucios por el mismo canal. |
| Large firms face an increasingly fluid economic, technological, and political environment owing to more global and competitive markets, to the greater potential of technological change to alter firms business environment, and to governments growing influence over what makes business sense. | Las grandes empresas enfrentan un entorno económico, tecnológico y político cada vez más fluido debido al aumento de la globalización y la acentuación de la competencia en los mercados, el mayor potencial del cambio tecnológico para alterar el entorno de negocios de las empresas y la creciente influencia gubernamental sobre lo correcto en los negocios. |
| As one person put it, keeping their business is their priority not their users rights. Mohamad Najem, Social Media Exchange, Beirut | Como alguien dijo, mantener sus negocios es su prioridad no los derechos de sus usuarios . Mohamad Najem, Social Media Exchange, Beirut |
| If you don't grow, you're what? If a relationship's not growing, if a business is not growing, if you're not growing, it doesn't matter how much money you have, how many friends you have, how many people love you, you feel like hell. And the reason we grow, I believe, is so we have something to give of value. | si no creces entonces qué eres? Si la relación no esta creciendo, si el negocio no está creciendo, si tu no estás creciendo, no importa cuánto dinero tengas, cuántos amigos tengas, cuántas personas te quieran, te sientes horrible. Y la razón por la cual crecemos, creo, es para que podamos tener algo valuable para dar. |
| Whenever he adopts a new business strategy, his employees fear for their jobs. | Cada vez que él adopta una nueva estrategia de negocios, sus empleados temen por sus puestos de trabajo. |
| So the truckers are just going about their business, and they're buying fuel. | Los transportistas hacen lo suyo y compran combustible. |
| And all the people in this room have done so through their business lives, or their philanthropic work, or their other interests. | Y todas las personas en esta habitación lo han hecho a través de su vida de negocios, o su trabajo filantrópico o sus otros intereses. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) |
| The mapping movement s growing momentum promises to result in the accurate and comprehensive representation of almost every inch of the world, including road data, photos, and business listings. | El impulso creciente del movimiento de mapeo se perfila en la representación precisa y amplia de casi cada rincón del mundo, incluidos datos de caminos, fotos y listas de empresas. |
| Women comprise half of the agriculture sector s workforce, growing, selling, buying, and preparing food for their families. | Las mujeres constituyen la mitad de la fuerza laboral del sector de la agricultura, ellas cultivan, venden, compran y preparan alimentos para sus familias. |
| They can now finance themselves in the market, and their economies seem to have started growing again. | Ahora, estos países ya pueden financiarse a sí mismo en el mercado, y aparentemente sus economías han comenzado a crecer de nuevo. |
| The Central Asian countries opposition to a customs union with Russia reflects their growing trade with China. | La oposición de los países del centro de Asia a una unión aduanera con Rusia es reflejo del aumento del comercio entre estos países y China. |
| Still growing ( 4 min ) | Seguimos creciendo ( 4 min .) |
| Industrial prices keep growing | Siguen aumentando los precios industriales |
| The population is growing. | La población aumenta. |
| The population is growing. | La población está aumentando. |
Related searches : Business Growing - Growing Business - Their Growing Up - Their Business - Growing Global Business - Rapidly Growing Business - Growing Your Business - Growing Our Business - Business Is Growing - Fast Growing Business - Growing A Business - Growing Business Needs - Growing Profitable Business - A Growing Business
