Traducción de "growing mistrust" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Growing - translation :

Mistrust - translation :

Palabras clave : Creciendo Creciente Crecía Crecimiento Crecen Desconfianza Desconfiar Desconfío Desconfías Recelo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It hardly helped that the negotiations between Greece and its creditors produced a growing mistrust in the competence and intentions of Syriza.	Poco ayudó el que las negociaciones entre Grecia y sus acreedores generaran una creciente desconfianza sobre la capacidad y las intenciones de Syriza.
2) Polarization and mistrust	2) Polarización y falta de confianza
A growing sense of mistrust and hostility, together with a diminishing commitment to the OSCE s brand of comprehensive security, was hindering cooperation in various areas.	Una creciente sensación de desconfianza y hostilidad, y un debilitamiento del compromiso con el modelo de seguridad integral de la OSCE, obstaculizaban la cooperación en diversas áreas.
Mistrust is the mother of safety.	La desconfianza es la madre de la seguridad.
Transparency is politics' management of mistrust.	La transparencia es la gestión política de la desconfianza.
What carnal mistrust had their teacher taught them.	Qué clase de desconfianza carnal les había enseñado su maestro.
And by the way, mistrust was always very important for democracy.	Y por cierto, la desconfianza siempre fue muy importante para la democracia
I started with some mistrust myself, but was able to overcome this mistrust with half a day spent with these machines and the men who are researching them.	Por consiguiente, todo lo que sea facilitar la utiliza ción de dichas lenguas ha de ser positivo, como también lo es la investigación que, aunque sea a través de una máquina, permita aplicarlas en algunos ámbitos.
There is growing demand, growing population.	Existe una creciente demanda y una creciente población.
Growing	CrescenteFilter Effect Horizontal Lines
We are assuming that our societies are going to be based on mistrust.	Estamos asumiendo que nuestras sociedades estarán basadas en la desconfianza.
Which is why, prominent Latino organizations like America s Voice have expressed mistrust in Rubio.	Y es por eso que destacadas organizaciones latinas como America s Voice han expresado desconfianza en Rubio.
Still growing	Seguimos creciendo
In the devotion of its followers and in the mistrust it engenders in many intellectuals.	En la devoción que le tienen muchos creyentes y en la desconfianza que le tienen muchos intelectuales.
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	Y claro, todo crece tan rápido, que en ocasiones hay problemas.
The debate over foreign aid often pits those who mistrust charity against those who mistrust reliance on the markets. Jacqueline Novogratz proposes a middle way she calls patient capital, with promising examples of entrepreneurial innovation driving social change.	El debate sobre ayuda al exterior frecuentemente se entrampa entre quienes dudan sobre hacer caridad contra aquellos que desconfían de los mercados. Jacqueline Novofratz propone un camino intermedio que denomina Capital Paciente , y señala ejemplos prometedores de innovación empresarial que conducen al cambio social.
Europe s old political order was based on competition, mistrust, power rivalries, and, ultimately, war among sovereign states.	Europa tuvo en el pasado un orden político basado en la competencia, la desconfianza, el conflicto de poderes y, en última instancia, la guerra entre estados soberanos.
Still growing ( 4 min )	Seguimos creciendo ( 4 min .)
Industrial prices keep growing	Siguen aumentando los precios industriales
Their sales are growing.	Sus ventas están creciendo.
The population is growing.	La población aumenta.
The population is growing.	La población está aumentando.
The nation was growing.	La nación estaba creciendo.
Tom's hair is growing.	A Tom le está creciendo el pelo.
Sweden's population is growing.	La población de Suecia está en aumento.
Sweden's population is growing.	La población de Suecia está creciendo.
Tom is growing up.	Tom está creciendo.
I am growing breasts.	Me están creciendo los pechos.
Then they stop growing.	después dejan de crecer.
My children are growing.	Mis hijos están creciendo
A new wall growing	Para cambiar la configuración puede utilizar la opción Preferencias Configurar kbounce ... en la barra de menú.
A new wall growing	Cómo puedo reiniciar kbounce ?
ASSESSMENT A GROWING PROBLEM	EVALUACIÓN UN PROBLEMA CADA VEZ MAYOR
ASSESSMENT A GROWING PROBLEM	EVALUACIÓN UN PROBLEMA CADA VEZ MAYOR
It shows us a general mistrust of government or government backed institutions, which lacked transparency in the past.	Nos muestra una desconfianza general hacia las instituciones gubernamentales o respaldadas por el gobierno, que carecían de transparencia en el pasado.
This is why basically you have all this creative mistrust between the representatives and those whom they represent.	Por eso, se tiene toda esta desconfianza creativa entre los representantes y aquellos a quienes representan.
This mistrust was especially pronounced in the attitudes of both sides to the professional media of the other.	Esta desconfianza era especialmente marcada en la actitud de las dos partes hacia los medios de comunicación profesionales del otro bando.
The growing self organizing map (GSOM) is a growing variant of the self organizing map.	El mapa auto organizado crecientes (GSOM por sus siglas en inglés) es una variante creciente del SOM.
Why Do Economies Stop Growing?	Por qué dejan de crecer las economías?
Internet investment vehicles are growing.	Además, crece la oferta de instrumentos de inversión basados en Internet.
Growing Up in the Eurozone	Hora de madurar para la eurozona
And that's the growing fertility.	Es la fertilidad de las cosechas
The situation is growing serious.	La situación es cada vez más grave.
Tom is growing a mustache.	Tom se está dejando crecer el bigote.
The children are growing tired.	Los niños se están cansando.

Display this page in English