Traducción de "growing economy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Economy - translation :

Economía

Growing - translation :

Creciente

Growing economy - translation :

Crecimiento de la economía

Palabras clave : Economía Economia Económica Económico Global Creciendo Creciente Crecía Crecimiento Crecen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That country's economy is growing.	La economía de ese país está creciendo.
Some parts of the global economy are growing.	Algunas partes de la economía mundial están creciendo.
A growing world economy will require additional energy resources.	Una economía mundial en crecimiento necesitará recursos energéticos adicionales .
The Brazilian economy is growing by leaps and bounds.	La economía de Brasil está creciendo a pasos gigantes.
We are growing our way into a new economy.	Estamos abriéndonos camino dentro de una nueva economía.
Between quarters, the Czech economy stagnated Germany and France are growing.	La economía checa en el periodo intercuatrimestral se ha estancado, mientras que Francia y Alemania han crecido.
Our economy is growing, the country is developing, so why not?	Nuestra economía está creciendo, el país se está desarrollando, así que, por qué no?
Associations, small cooperatives and other new social economy organizations are growing fast.	Se están desarrollando rápidamente asociaciones, pequeñas cooperativas y otras organizaciones nuevas de economía social.
Associations, small co operatives and other new social economy organisations are growing fast.	Se están desarrollando rápidamente asociaciones, pequeñas cooperativas y otras organizaciones nuevas de economía social.
Associations, small co operatives and other new social economy organizations are growing fast.	Se están desarrollando rápidamente asociaciones, pequeñas cooperativas y otras organizaciones nuevas de economía social.
Ultimately, vibrant growing economies in the region will benefit China s economy and its stature.	En último término, si las economías de la región se dinamizan, la economía y la estatura de China se verán beneficiadas.
And they saw an economy growing considerably faster than North Atlantic economies had when they possessed the same absolute and relative economy wide productivity levels.	Y veían una economía que crecía mucho más rápidamente que las del Atlántico Norte cuando tuvieron los mismos niveles absolutos y relativos de productividad general.
Nor does Ireland the fastest growing EU economy last year confirm the appropriateness of Germany s policy prescriptions.	Tampoco Irlanda, la economía de la UE que más creció el año pasado, confirma la idoneidad de las prescripciones de Alemania.
After all, the US economy is at or near full employment, and domestic demand is growing solidly.	Después de todo, la economía estadounidense se encuentra casi con pleno empleo y la demanda interna crece con solidez.
In this view, if the government stays the course and the economy keeps growing, the malaise will pass.	Según esta perspectiva, si el gobierno mantiene su curso y la economía continúa creciendo, el malestar se disipará.
And you can see that the countries who were growing their economy was United States and United Kingdom.	Y pueden ver que los países que estaban creciendo sus economías eran Estados Unidos y Reino Unido.
China s economy was growing at an astounding average annual rate of 10 or higher for more than three decades. China had overtaken Japan as the world s second largest economy.	La economía china llevaba creciendo durante más de tres décadas al asombroso ritmo anual del 10 o más, llegando a superar a Japón como la segunda mayor del planeta.
The British economy is now growing fast by current European standards, so 2 of GDP is becoming a larger sum.	La economía británica está creciendo ahora más rápidamente de lo que es habitual en Europa, por lo que el dos por ciento va a representar una suma mayor.
Access to foreign capital matters for Fernández, because, like Maduro, she faces a stalled economy and a growing dollar shortage.	El acceso a capital extranjero es importante para Fernández porque ella, al igual que Maduro, enfrenta una economía estancada y una creciente escasez de dólares.
There is growing demand, growing population.	Existe una creciente demanda y una creciente población.
Brazil should have been downgraded below investment grade last year, as the economy struggled with a widening fiscal deficit, a growing economy wide debt burden, and a weak and worsening business environment.	El año pasado se debería haber rebajado la calificación de Brasil, llevándola por debajo del nivel de calificación para inversión, ya que esta economía tuvo problemas con un déficit fiscal creciente, una carga de deuda en aumento a lo largo de toda la economía, y un entorno empresarial débil y en deterioro.
The Communist Party must keep the Chinese economy growing (even if more slowly), while fighting rampant corruption and responding to citizens demands.	El Partido Comunista debe mantener el crecimiento de la economía china (aunque sea más lentamente), sin por ello dejar de luchar contra una corrupción desenfrenada y atendiendo las peticiones de los ciudadanos.
The benefits would have included a massive devaluation, which would have restored some dynamism to what was once a fast growing economy.	Los beneficios incluían una devaluación a gran escala, que restauraría cierto dinamismo en lo que otrora fue una economía de rápido crecimiento.
Dæl Bereket lambasted his government and dismissed the state's efforts to shift the public's attention to evidence that the economy is growing	Dæl Bereket arremetió en contra de su gobierno y descartó los esfuerzos por desviar la atención del público sobre pruebas de crecimiento en la economía
Growing	CrescenteFilter Effect Horizontal Lines
With Europe s economy showing no sign of recovery and growing concern about a Chinese slowdown, Japan cannot afford to continue to tread water.	Ante la nula recuperación de la economía europea y las inquietudes crecientes sobre la desaceleración de China, Japón no puede darse el lujo de seguir empantanado. 160
And that has created a growing risk of serious adverse effects on the real economy when monetary policy normalizes and asset prices correct.	El resultado ha sido una masiva fijación incorrecta de los precios de los activos financieros Y esto ha dado lugar a un creciente riesgo de graves efectos negativos sobre la economía real cuando la política monetaria se normalice y se corrijan los precios de los activos.
If Colombia has the fastest growing economy in Latin America according to the national government, then the mandated minimum wage is unacceptable. Teleantioquia	Si la economía Colombiana es la q más crece en América Latina según Gbno Nacional,entonces salario decretado es inaceptable Teleantioquia Jorge Ivan Diez.
Still growing	Seguimos creciendo
For the past 18 months or so, the UK has had Europe s fastest growing economy, and at times has even outpaced the United States.	Durante los últimos 18 meses aproximadamente, el RU ha detentado la economía con más rápido crecimiento en Europa, e incluso superó por momentos a los Estados Unidos.
The world s fastest growing economy, China, relies on five year plans for public investment, which is managed by the National Development and Reform Commission.	La economía del mundo que crece más rápidamente, China, depende de planes quinquenales para la inversión pública, dirigida por la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma.
The consensus nowadays is that the US economy is growing steadily, with the leading indicators pointing toward further expansion, and labor market data surpassing expectations.	Hoy en día hay consenso en torno a que la economía estadounidense está creciendo a buen ritmo los principales indicadores apuntan hacia una mayor expansión y los datos del mercado laboral superan las expectativas.
With the world economy growing slowly, many center left politicians are trying to mobilize markets and jump start growth while investing in jobs and skills.	Para enfrentar la desaceleración de la economía mundial, muchos políticos de centro izquierda están tratando de dinamizar los mercados y de reimpulsar el crecimiento invirtiendo en empleos y capacitación.
For one thing, the Fed s retreat partly reflects growing confidence in the US economy, which should mean a stronger export market for most emerging economies.	Entre otras cosas, la retirada de la Reserva Federal refleja en parte una confianza cada vez mayor en la economía de los EE.UU., lo que debería entrañar un mercado de exportación más fuerte para la mayoría de las economías en ascenso.
Beginning with Japan, every rapidly growing East Asian economy sustained investment rates in the range of 38 40 of GDP over its rapid growth phase.	Empezando por Japón, todas las economías de rápido crecimiento del este asiático mantuvieron las tasas de inversión en el rango del 38 40 del PBI en su etapa de rápido crecimiento.
Experts say Bangladesh's economy has suffered Tk 750 billion ( 9.6 billion) in losses thanks to the prolonged blockade, the labor stoppages, and growing political violence.	Se ha estimado que la economía de Bangladesh perdió unos 750 mil millones de takas bangladesíes (unos 9,6 mil millones de dólares estadounidenses) a causa de los bloqueos prolongados, los paros laborales, y la creciente violencia política.
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	Y claro, todo crece tan rápido, que en ocasiones hay problemas.
The continuing relevance of Erhard's ideas can be seen in the growing number of protest movements strengthened by social networks challenging the market economy and neoliberalism.	Se puede ver la continua pertinencia de las ideas de Erhard en el número cada vez mayor de movimientos de protesta, reforzados por las redes sociales, que impugnan la economía de mercado y el neoliberalismo.
Amid growing anxiety about Russia s currency and economy, RuNet Echo has collected several of the most popular and amusing examples of ruble memes on Russian Twitter.	Entre la creciente ansiedad sobre la economía y la moneda de Rusia, RuNet Echo ha recopilado varios de los ejemplos más populares y divertidos de los memes de rublos en el Twitter ruso.
But the financial crisis in the fast growing city of Wenzhou, triggered by bad loans, suggests otherwise not least because the economy has yet to recover fully.	Pero en Wenzhou, una ciudad de rápido crecimiento, ya se produjo una crisis financiera como resultado de préstamos incobrables que parece señalar lo contrario, sobre todo porque la economía todavía no está totalmente recuperada.
Still growing ( 4 min )	Seguimos creciendo ( 4 min .)
Industrial prices keep growing	Siguen aumentando los precios industriales
Their sales are growing.	Sus ventas están creciendo.
The population is growing.	La población aumenta.
The population is growing.	La población está aumentando.

Display this page in English