Traducción de "group transactions" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Group - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Show group header between transactions | Mostrar un encabezado de grupo entre asientos |
| Article 6 Intra group transactions and risk concentration 1 . | Artículo 6 Operaciones intragrupo y concentración de riesgos 1 . |
| Choose how to group the transactions in this report | Escoje como agrupar los asientos en este informe |
| Creation of a group of transactions is forbidden inside a transaction | No se puede crear un grupo de transacciones dentro de una transacción |
| Draws a larger header above each group of transactions. The grouping depends on the current sort order. | Dibuja un encabezado más grande sobre cada grupo de asientos. El agrupamiento depende del orden actual. |
| intra group transactions mean all transactions by which regulated entities within a financial conglomerate rely either directly or indirectly upon other entities within the same group for the fulfilment of an obligation , whether or not contractual , whether or not for payment | operaciones intragrupo todas las operaciones en las cuales las entidades reguladas de un conglomerado financiero dependen directa o indirectamente de otras entidades del mismo grupo para el cumplimiento de una obligación , sea o no contractual , tenga o no por objeto un pago |
| assessment of compliance of the group with the rules on solvency and of risk concentration and intra group transactions as set out in Articles 216 to 249 | comprobación de que el grupo cumple las disposiciones sobre la solvencia y la concentración de riesgo, y sobre las operaciones intragrupo, según lo establecido en los artículos 216 a 249 |
| assessment of compliance of the group with the rules on solvency and of risk concentration and intra group transactions as set out in Articles 225 to 258 | comprobación de que el grupo cumple las disposiciones sobre la solvencia y la concentración de riesgo, y sobre las operaciones intragrupo, según lo establecido en los artículos 225 a 228 |
| They relate in particular to capital adequacy , intra group transactions and risk concentration , as well as the management . | Se refieren en especial a la adecuación del capital , las operaciones intragrupo y la concentración de riesgos y a la gestión . |
| The following year, through a series of transactions, the Group Chilquinta acquired the 19.99 ownership of the company. | Al año siguiente, a través de una serie de transacciones, el Grupo Chilquinta adquirió el 19,99 de la propiedad de la empresa. |
| the financial situation of the financial conglomerate , in particular on capital adequacy , intra group transactions , risk concentration and profitability | situación financiera del conglomerado financiero , en especial en relación con la adecuación del capital , las operaciones intragrupo , la concentración de riesgos y la rentabilidad |
| Finally , the sectoral supervisory rules regarding intra group transactions with mixed activity holding companies and their subsidiaries have been further clarified . | Por último , se han clarificado las normas de supervisión sectoriales relativas a las operaciones intragrupo con sociedades mixtas de cartera y sus filiales . |
| transactions | transacciones |
| Transactions | Transacciones |
| Transactions | Asientos |
| transactions | asientos |
| The proposal introduces effective EU legislation to address the supervisory concerns about intra group transactions and risk exposures in a financial conglomerate . | La propuesta introduce una legislación comunitaria eficaz para abordar los problemas de supervisión de las operaciones intragrupo y la exposición al riesgo de los conglomerados financieros . |
| Cannot edit investment transactions and non investment transactions together. | No se pueden editar asientos de inversiones y no inversiones en conjunto. |
| commodity transactions . | operaciones de mercaderías . |
| Reverse transactions | Operaciones temporales |
| Outstanding transactions | Operaciones vivas Fecha de inicio |
| Commercial transactions | Transacciones mercantiles |
| Isochronous transactions | Transacciones asíncronas |
| Single transactions | Transacciones sencillas |
| Multiple transactions | Transacciones múltiples |
| Nested transactions | Transacciones anidadas |
| Storing transactions | Guardando asientos |
| Merge Transactions | Combinar Asientos |
| Investment Transactions | Asientos de las Inversiones |
| Loan Transactions | Asientos de Préstamos |
| Scheduled transactions | Asientos Planificados |
| Fix transactions | Fijar asientos |
| Import transactions | Importar asientos |
| Loading transactions... | Cargando asientos... |
| Adding transactions | Añadiendo asientos |
| Saving transactions... | Guardando asientos... |
| Future transactions | Asientos futuros |
| Adjusting transactions... | Ajustando asientos... |
| Deleting transactions | Borrando asientos |
| Duplicating transactions | Duplicando asientos |
| Edit Transactions... | Editar Asientos... |
| Search transactions | Buscar Asientos |
| Scheduled Transactions | Asientos Planificados |
| Logs transactions | Registra las transaccionesName |
| Where the intra group transactions or risk concentrations are a threat to the regulated entities financial position , the competent authorities shall take appropriate measures . | En los casos en que las operaciones intragrupo o las concentraciones de riesgos supongan una amenaza para la posición financiera de las entidades reguladas , las autoridades competentes adoptarán las medidas oportunas . |
Related searches : Intra-group Transactions - Transactions - Exchange Transactions - Monetary Transactions - Equity Transactions - Securities Transactions - Precedent Transactions - Trade Transactions - Account Transactions - Secured Transactions - Recent Transactions - Material Transactions - Process Transactions - Suspicious Transactions
