Traducción de "group committee" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Socialist Group fully supports what was decided in committee. | Hay trabajadores de la RDA |
| Specify the type of committee and the group to which it belongs . | Specify the type of committee and the group to which it belongs . |
| Specify the type of committee and the group to which it belongs . | Precisar el tipo de comité , así como el grupo al que pertenece . |
| Our group hopes that Parliament will concur with the unanimous opinion of the committee. | Según ellos, Le Pen es culpable, tiene que serlo. |
| A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done. | Un comité es un grupo de personas que aisladamente nada pueden hacer, pero que como grupo pueden reunirse y decidir que nada puede hacerse. |
| However, the Group of the European People's Party cannot endorse everything the Committee on Social Affairs decided. | Si no las obtiene, la Comunidad seguirá estancada, bloqueada por la irresponsabilidad de la burocracia. |
| The Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment took up a suggestion from our group here. | Esta es a grandes rasgos, y pasando por alto otras cuestiones que por un prurito de síntesis omito, la labor en que está empeñada la Comisión, teniendo previsto que de aquí a finales de año se habrá realizado todo lo que formaba parte del programa de acción. |
| The Socialist Group accepts the amendments made by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection. | BOWE (S). (EN) Señor Presidente, el Grupo Socialista acoge con satisfacción el informe Schleicher y felicita a la Sra. Schleicher por su labor. |
| 4. Notes that the Working Group will present the outcome of its work on a draft text to the Ad Hoc Committee at the third session of the Committee | 4. Observa que el Grupo de Trabajo presentará al Comité Especial en su tercer período de sesiones los resultados de su labor sobre un proyecto de texto |
| In addition , The Commission extensively consulted major stakeholders by means of targeted meetings of consultative Committees ( Payment Systems Government expert Group , Payment Systems Market Group and Money Laundering Contact Committee ) . 212 | Además , la Comisión realizó una amplia consulta a los principales interesados a través de reuniones específicas de comités consultivos ( Grupo de expertos gubernamentales sobre los sistemas de pago , Grupo del mercado de sistemas de pagos y Comité de contacto sobre blanqueo de capitales ) . |
| Group Expire Group | Grupo Caducar grupo |
| Group Reorganize Group | Grupo Reorganizar grupo |
| Group Group Properties | Grupo Propiedades del grupo |
| Group Unsubscribe From Group | Grupo Darse de baja del grupo |
| We are also dealing with the proposals the committee in submitting to this plenary and which my group endorses in full. | Hoy necesitamos examinar detenidamente la primera fase y también quisiera decir algo sobre la segunda fase de los preparativos necesarios. |
| My group therefore endorses the rapporteur's demand that all proposals referred to a management committee should at the same time be | Subrayo, sobre todo cara a la Comisión, que este |
| I speak on behalf of the Socialist Group and as the draftsman of the opinions of the Committee on Budgetary Control. | Hablo en representación del Grupo Socialista y como ponente para opinión de la Comisión de Control Pre supuestario. |
| This is another year when our group has been very disappointed by the lack of courage shown by the Environment Committee. | Nuestro grupo estuvo muy defraudado, también este año, por la falta de ánimo demostrada por la Comisión de Medio Ambiente. |
| The Liberal, Democratic and Reformist Group supports the amendments passed by the Committee on Legal Affairs for the following fundamental reasons | FALCONER (S). (EN) Señor Presidente, este informe ha sufrido transformaciones desde la última vez que se presentó a esta Asamblea. |
| greatest importance for farmers in the south of the Community amendments which were approved by the Committee on Agriculture, on a proposal from our Group, but subsequently rejected by the Committee on Budgets. | Quiero concluir llamando la atención de esta Asamblea sobre un grupo de enmiendas del máximo interés para los agricultores del sur de la Comunidad, enmiendas que fueron aprobadas por la Comisión de Agricultura, a propuesta de nuestro Grupo, y rechazadas, sin embargo, ulteriormente por la Comisión de Presupuestos. |
| 75. Requests the member organizations of the United Nations Development Group, in particular the member organizations represented in its Executive Committee, to continue to support and actively participate in the work of the Group | 75. Pide a las organizaciones que integran el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, y en particular a las que están representadas en su Comité Ejecutivo, que sigan apoyando la labor del Grupo |
| Statistical Classification of economic activities in the European Community Committee for Monetary , Financial and Balance of Payments statistics Business Statistics Directors Group | Nomenclatura general de actividades económicas de las Comunidades Europeas . Comité de estadísticas monetarias , financieras y de balanza de pagos . |
| 3. Notes with appreciation the work of the working group established by the Committee in preparing and finalizing the above mentioned report | 3. Observa con reconocimiento la labor del grupo de trabajo establecido por la Comisión en la preparación y ultimación del informe arriba mencionado |
| FORD (S), rapporteur. Mr President, I understand the difficulties facing people like Mr Vandemeulebroucke whose group was not represented on the committee. | Pues bien, me inclino profundamente ante la memoria de cualquier víctima de cualquier violencia. |
| 42. Urges the Group of Asian States and the Group of Eastern European States to reach a consensus agreement on their candidates for the offices of Chairman of the Scientific and Technical Subcommittee and the First Vice Chairman of the Committee, respectively, before the forty eighth session of the Committee | 42. Insta al Grupo de Estados de Asia y al Grupo de Estados de Europa Oriental a que lleguen a un consenso sobre sus candidaturas para los cargos de Presidente de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos y de Vicepresidente Primero de la Comisión, respectivamente, antes del 48º período de sesiones de la Comisión |
| Then there's another group, bigger group. | Después está el otro grupo, más grande. |
| The careful examination at the Evaluation Committee , the discussions at the Commission 's relevant group and the financial analysis constitute guarantees against fraud . | El cuidadoso examen del Comité de evaluación , los debates en el grupo competente de la Comisión y el análisis financiero constituyen garantías contra el fraude . |
| 62. Requests the Executive Committee of the United Nations Development Group to facilitate the definition of the above mentioned agenda and its implementation | 62. Pide al Comité Ejecutivo del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo que facilite la elaboración y ejecución del programa mencionado supra |
| The careful examination at the Evaluation Committee , the discussions at the Commission 's relevant group and the financial analysis constitute guarantees against fraud . | The careful examination at the Evaluation Committee , the discussions at the Commission 's relevant group and the financial analysis constitute guarantees against fraud . |
| Were we even a group? What group? | Eramos siquiera un grupo? Qué grupo? |
| 11. Expresses its appreciation for the additional meeting time that allows the Committee to hold two sessions annually, each session of three weeks' duration and each preceded by a pre sessional working group of the Committee | 11. Expresa su reconocimiento por la asignación de tiempo adicional para reuniones al Comité, lo cual le permite celebrar dos períodos de sesiones anuales, de tres semanas de duración cada uno, precedidos por la reunión de un grupo de trabajo del Comité antes del período de sesiones |
| 11. Expresses its appreciation for the additional meeting time that allows the Committee to hold two sessions annually, each session of three weeks' duration and each preceded by a pre session working group of the Committee | 11. Expresa su reconocimiento por la asignación de tiempo adicional para reuniones al Comité, lo cual le permite celebrar dos períodos de sesiones anuales, de tres semanas de duración cada uno, precedidos por la reunión de un grupo de trabajo del Comité antes del período de sesiones |
| 1. Expresses its appreciation for the work done by the Ad Hoc Committee on criminal accountability of United Nations officials and experts on mission and the Working Group of the Sixth Committee on the same subject | 1. Expresa su agradecimiento por la labor realizada por el Comité Especial sobre responsabilidad penal de los funcionarios y expertos de las Naciones Unidas en misión y por el Grupo de Trabajo de la Sexta Comisión sobre el mismo tema |
| As you know our contact group with the Committee of the Regions have been working hard and have made a fair amount of progress. | Como saben, nuestro grupo de contacto con el Comité de las Regiones ha trabajado duramente y ha hecho progresos considerables. |
| group | grupo |
| Group | Group |
| Group | Grouporenaming option for directory related information |
| group | agrupar |
| group | group |
| Group | Grupo |
| Group | Grupo |
| Group | GrupoComment |
| Group | Grupo |
| Group | Grupo |
| Group | Ejemplos |
Related searches : Group Operating Committee - Group Executive Committee - Group Management Committee - Group Risk Committee - Group Audit Committee - Organization Committee - Expert Committee - Drafting Committee - Supervisory Committee - Examination Committee - Conciliation Committee - Working Committee
