Traducción de "grossly simplified" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Comprehensive Simplified | Simplificada Simplificada Simplificada Simplificada Simplificada Simplificada Simplificada Simplificada Completa Simplificada |
| Simplified Simplified | Simplificada Simplificada |
| Nay, ye are a people (grossly) ignorant! | Sí, sois gente ignorante . |
| Simplified Chinese | Chino simplificado |
| Chinese Simplified | Chino simplificadoName |
| Simplified Chinese | Chino simplificadoName |
| Simplified Chinese | Chino simplificadoQFontDatabase |
| Simplified amendment procedures | Procedimientos de modificación simplificados |
| Simplified revision procedure | Procedimiento de revisión simplificado |
| Simplified programming terminology. | Tecnología de programación simplificada. |
| Chinese Simplified translation | Traducción al polaco |
| A reward from your Lord a grossly sufficient bestowal. | Es una retribución de tu Señor, regalo bien pensado |
| We are talking about Community money that has been grossly misused. | Estamos hablando de dinero comunitario que se ha utilizado muy inade cuadamente. |
| SECTION 2 SIMPLIFIED CUSTOMER DUE DILIGENCE | SECCIÓN 2 MEDIDAS SIMPLIFICADAS DE DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE |
| My sculptures are normally very simplified. | Mis esculturas son generalmente muy simples. |
| Minimum project size for simplified parsing | Tamaño mínimo del proyecto para el análisis sintáctico simplificado |
| Screenshot of the simplified Alarm Edit dialog | Captura de pantalla del diálogo simplificado de edición de alarmas |
| The budgetary procedure could also be simplified. | Finalmente, el procedimiento presupuestario podría también simplificarse. |
| Unfortunately, the political debate is distorted by misleading statistics that grossly understate these gains. | Lamentablemente, el debate político resulta distorsionado por unas estadísticas engañosas que subestiman enormemente esas mejoras. |
| Article 10 Simplified procedure for minor infringements 1 . | Artículo 10 Procedimiento abreviado para infracciones leves 1 . |
| Article 40 ( ex Article 41 ) Simplified amendment procedure | Artículo 40 ( antiguo artículo 41 ) Procedimiento de modificación simplificado |
| The simplified procedure shall entail the following steps | El procedimiento abreviado constará de las fases siguientes a ) el Comité Ejecutivo del BCE notificará a la empresa la infracción que se le imputa |
| Simplified Alarm Edit dialog for a display alarm | Diálogo de edición simplificado para alarmas de visualización |
| If the ECB grossly understates the risks, its credibility as a regulator will be badly tarnished. | Si el BCE subestima groseramente los riesgos, su credibilidad como regulador quedará fuertemente empañada. |
| Like systems and institutions, problem solving was also simplified. | Como los sistemas y las instituciones, también se simplificó la solución de problemas. |
| Simplified revision procedure concerning internal Union policies and action | Procedimiento de revisión simplificado relativo a las políticas y acciones internas de la Unión |
| Reporting requirements in Article 110 have been simplified and harmonised . | Los requisitos de información previstos en el artículo 110 se han simplificado y armonizado . |
| They made it, but they eventually published a simplified design. | Lo hicieron, pero finalmente publicaron un diseño simplificado. |
| The installation process was considerably simplified in Mac OS 8.5. | El proceso de la instalación fue simplificado considerablemente en 8.5. |
| Simplified logical topology of the Great Cannon and Great Firewall. | Topología lógica simplificada del Gran Cañón y el Gran Cortafuegos. |
| Here again, we are floundering in a morass of unreliable forecasts that are bound to be grossly underestimated. | En particular, además, cuando se tiene en cuenta los desequilibrios resultantes del peso relativo de los gastos agrícolas. |
| Table 1a Simplified reporting of data required for minimum reserve requirements | Cuadro 1a Información simplificada de los datos sobre reservas mínimas exigidos |
| This is a wine buying experience simplified by color and taste. | Esta es una experiencia de compra de vinos simplificada por color y sabor |
| And the manufacturing you can do this way gets radically simplified. | Y la fabricación que se puede hacer de esta forma se simplifica radicalmente |
| But the more we learn about aging, the clearer it becomes that a sweeping downward course is grossly inaccurate. | Cuanto más aprendemos sobre la vejez, se hace más claro que no se trata de una degradación generalizada de nuestras capacidades. |
| KDE file type editor simplified version for editing a single file type | Editor de tipos de archivos de KDE versión simplificada para editar un solo tipo de archivo |
| Section 66A allowed police to arrest any person who sent online communications deemed grossly offensive or known to be false. | El artículo 66A le permitía a la policía arrestar a cualquier persona que difundiera comunicaciones en línea consideradas gravemente ofensivas o cuya falsedad se conociera. |
| But, whether formalized or not, simplified narratives are social scientists bread and butter. | Sin embargo, formales o no, las narrativas simplificadas son el pan de cada día de los científicos sociales. |
| The relevant information requirements and rules on their execution should therefore be simplified . | Por tanto , cabe simplificar los requisitos en materia de información y las normas relativas a la ejecución de este tipo de pagos . |
| AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION Article 41 Simplified amendment procedure 41.1 . | MODIFICACIÓN DE LOS ESTATUTOS Y LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA Artículo 41 Procedimiento de modificación simplificado 41.1 . |
| On the contrary , the large exposure regime is simplified and reporting requirements reduced . | Por el contrario , simplifica el régimen de grandes riesgos y reduce los requisitos de información . |
| (a) Providing, at minimal cost, simplified, expeditious and effective procedures for birth registration | a) Ofrecer, a un costo mínimo, procedimientos simplificados, rápidos y eficaces para el registro de nacimientos |
| Originally called Campbell Town, the name was later simplified to the current Campbelltown. | Originalmente llamado Ciudad Campbell, el nombre fue simplificado más tarde a la actual Campbelltown. |
| Official Journal of the European Union PART 7 Simplified reporting for small credit institutions | Diario Oficial de la Unión Europea PARTE 7 |
| ECONOMIA is a game that explains , in a simplified way , how monetary policy works . | ECONOMIA es un juego que explica de forma simplificada el funcionamiento de la política monetaria . |
