Traducción de "grit and determination" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Determination - translation :

Grit - translation :

Palabras clave : Determinación Resolución Voluntad Coraje Decisión Agallas Determinación Aprieta Apretar Valentía

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Either I leave the church or I grit my teeth and walk with Him.	O abandono los preceptos de Jesucristo o hago de tripas corazón y camino a lado del Señor.
And if you want an example of perseverance, grit and strength in a beautiful, little package, it is her.	Y si quieren un ejemplo de perseverancia, entereza y fuerza en un hermoso paquetito, lo encontrarán en ella.
Patience comes from faith and determination.	Eso sí que es dar muestras de resolución!
That is fair, and the best determination.	Es mejor y da muy buen resultado.
Determination is everything.	La determinación lo es todo.
That is best, and a most excellent determination.	Es lo mejor y la solución más apropiada.
Determination of minimum reserves	Cálculo de las reservas mínimas
determination of price developments .	determination of price developments .
Don't underestimate his determination.	No subestimes su determinación.
I admire your determination.	Admiro su determinación.
That is better and more suitable for final determination.	Es lo mejor y la solución más apropiada.
And they went early in determination, assuming themselves able.	Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
Determination of reserve requirements 70	Determinación de las exigencias de reservas
It takes strategy, time, and determination to pull it off.	Se requiere estrategia, tiempo y determinación para lograrlo.
Expressing its firm determination to facilitate and promote dialogue among civilizations,	Expresando su firme determinación de facilitar y promover el diálogo entre civilizaciones,
Exercising any muscle for the first time takes dedication and grit, and it didn t take me long to realize that along with a civics program in schools, this country also needs better journalists and reporters.	Ejercitar cualquier músculo por primera vez requiere dedicación y coraje, y no tardé mucho en darme cuenta de que este país necesita programas cívicos en las escuelas tanto como mejores periodistas y reporteros.
They hail from one of India's many mountain villages, and chances are that their lives would have been spent in quiet anonymity had it not been for an enthusiastic and persevering coach and their own grit.	Ellas provienen de uno de los muchos pueblos de montaña de la India y lo más probable es que sus vidas hubieran permanecido en completo anonimato de no haber sido por un entrenador entusiasta y perseverante y su propio empuje.
And whoever is patient and forgives indeed, that is of the matters requiring determination.	Quien es paciente y perdona, eso sí que es dar muestras de resolución.
To do so will need will, determination and patience and a sence of balance.	Esto va a requerir voluntad y determinación, y, al mismo tiempo, paciencia y equilibrio.
2. Expresses its firm determination to further facilitate and promote dialogue among civilizations	2. Expresa su firme determinación de seguir facilitando y promoviendo el diálogo entre civilizaciones
British resistance to grand European plans is the democratic grit in an enterprise that could become authoritarian, despite having the best intentions, and should serve as a necessary corrective to the utopianism of the technocrats.	La resistencia británica a los grandiosos planes europeos es una muestra de firmeza democrática, dentro de una empresa que, por mejores intenciones que tenga, puede tornarse autoritaria dicha resistencia debe servir de necesario contrapeso al utopismo de los tecnócratas.
With his enthusiasm and determination, he's an example to the rest of the team.	Con su entusiasmo y determinación, él es un ejemplo para el resto del equipo.
Nicolas Sarkozy is expected with determination by the fishermen.	Los pescadores esperan a Nicolas Sarkozy a pie firme.
TRULY WE REVEALED it on the Night of Determination.	Lo hemos revelado en la noche del Destino.
Allah said, O John, take the Scripture with determination.	Juan! Coge la Escritura con mano firme!
Indeed, all that is of the matters requiring determination.	Ten paciencia ante la adversidad! Eso sí que es dar muestras de resolución!
He always shows great determination in everything he undertakes.	Muestra siempre mucha decisión en todo lo que emprende.
But if you are patient and fear Allah indeed, that is the matter of determination.	Pero si eres paciente y temes a Alá ciertamente, ese es el asunto de determinación. .
( 12 ) The determination of specific procedures to be applied in	( 12 ) Es preciso establecer procedimientos especiales que se han
A determination of the home Member State under this 14	Dado que la iniciativa actual trata también de la información continua , el Estado miembro de origen debería ser el mismo . 14
How will you know what the Night of Determination is?	Y cómo sabrás qué es la noche del Destino?
Better is the Night of Determination than a thousand months.	La noche del Destino vale más de mil meses.
Firstly, let there be no doubt as to our determination.	En primer lugar, no dejemos ninguna duda en cuanto a nuestra determinación.
Aware of the determination of the States members of the Andean Community to preserve their independence, sovereignty and territorial integrity, promote peaceful coexistence in the Andean region and develop their relations in conditions of peace, self determination and freedom,	Consciente de la determinación de los Estados miembros de la Comunidad Andina de preservar su independencia, soberanía e integridad territorial, de promover la convivencia pacífica en la región andina y de desarrollar sus relaciones en condiciones de paz, autodeterminación y libertad,
And then there is the United Kingdom, moving steadily and with apparent determination ever closer to a Brexit.	Y después está el Reino Unido, que se acerca cada vez más, de manera ininterrumpida y con aparente determinación, a un Brexit (una salida británica de la Unión Europea).
representation and collective defence of the interests of workers and employers, including co determination, subject to paragraph 6	la representación y la defensa colectiva de los intereses de los trabajadores y de los empresarios, incluida la cogestión, sin perjuicio del apartado 6
To exercise patience and forgive (the wrong done to one) is the proof of genuine determination.	Quien es paciente y perdona, eso sí que es dar muestras de resolución.
Lastly, he reaffirmed the determination of his government to make irreversible progress towards reform and openness.	Confirmó, por último, la determinación de su gobierno de proseguir de manera irreversible una política de reformas y de apertura.
He cannot talk of 'the same determination', because the same determination is not reflected by all out mobilisation on one hand a few declarations on the other.	Me disculpo ante el Consejo por la confusión que parece haber suscitado la pregunta por lo visto ha habido un error de impresión.
Article 12 Determination of the applicable law for Multi unit States	Article 12 Determination of the applicable law for Multi unit States
56 142. The right of the Palestinian people to self determination	56 142. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
57 198. The right of the Palestinian people to self determination	57 198. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
55 87. The right of the Palestinian people to self determination	55 87. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
58 163. The right of the Palestinian people to self determination	58 163. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación
59 179. The right of the Palestinian people to self determination	59 179. El derecho del pueblo palestino a la libre determinación

Display this page in English