Traducción de "grew rapidly" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rapidly - translation :

Palabras clave : Crecí Creció Crecimos Creciste Creció Rápidamente Rapidamente Rapidez Temperatura Rápida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Household and company debt grew rapidly in many other emerging markets as well.	La deuda de los hogares y las empresas aumentó también rápidamente en muchos otros mercados en ascenso.
At the same time, however, the world economy grew more rapidly than ever.	Al mismo tiempo, sin embargo, la economía mundial creció más rápido que nunca.
The cancer cells, small, round and rapidly dividing, grew these arms and extensions.	Estas células cancerosas, pequeñas, redondas y en rápida división desarrollaron estos brazos y extensiones.
BERKELEY America s economy grew much more rapidly than expected in 2013 and appears poised to strengthen further this year.	BERKELEY La economía estadounidense creció mucho más rápido de lo previsto en 2013 y parece que está lista para un mayor empuje este año.
The town grew rapidly and in 1888 became the headquarters of the Compañía Mercantil del Chubut (Chubut Trading Company).	La ciudad creció rápidamente y en 1888 se convirtió en la sede de la Compañía Mercantil del Chubut.
The town grew rapidly, and by the end of the 15th century there were 19 Orthodox and two Catholic churches.	La ciudad creció rápidamente, y hacia el final del siglo XV habían cerca de veinte iglesias ortodoxas y dos iglesias católicas.
East Asian countries grew rapidly by replicating, in a much shorter time frame, what today s advanced countries did following the Industrial Revolution.	Los países del Asia oriental crecieron rápidamente al reproducir, en un marco temporal mucho más corto, lo que los países actualmente avanzados hicieron a raíz de la Revolución Industrial.
They arranged individual consultations about their spiritual development and daily life in return for donations (a common arrangement in India), and his practice grew rapidly.	Las consultas individuales que le hacían sobre el desarrollo espiritual y la vida diaria, a cambio de donaciones una medida común en la India creció rápidamente.
We grew up, and we grew older.	Crecimos, y hemos crecido un poco más.
Before the 2008 financial crisis hit, the ratio of private credit to GDP grew rapidly in many advanced economies including the United States, the United Kingdom, and Spain.	Antes de la crisis financiera de 2008, la relación entre el crédito y el PIB aumentó rápidamente en muchas economías avanzadas, incluidos los Estados Unidos, el Reino Unido y España.
Rats breed rapidly.	Las ratas se multiplican rápidamente.
She spoke rapidly.	Ella habló rápido.
He grew old.	Él envejeció.
She grew roses.	Ella cultivó rosas.
Because he grew?	Y todo esto porqué? Porque creció?
She speaks very rapidly.	Habla muy rápido.
The plot develops rapidly.	La trama se desarrolla rápidamente.
The fire spread rapidly.	El fuego se propagó rápidamente.
Now it's evening, and my dinner first grew cold and then grew mold.	Ahora anochece, y mi cena primero se enfrió y luego se enmoheció.
My father grew old.	Mi padre se hizo mayor.
My father grew old.	Mi padre envejeció.
My father grew old.	Mi padre se hizo viejo.
My father grew old.	Mi padre se ha hecho mayor.
Her hair grew back.	Su pelo volvió a crecer.
The situation grew worse.	La situación empeoró.
I grew up here.	Aquí crecí.
We grew up together.	Nosotros crecimos juntos.
We grew up together.	Nosotras crecimos juntas.
The Japanese economy developed rapidly.	La economía japonesa se desarrolló rápidamente.
Beijing is changing so rapidly.	Pekín está cambiando tan velozmente.
The world is changing rapidly.	El mundo está cambiando rápidamente.
World population has rapidly increased.	La población mundial ha aumentado rápidamente.
And in that little Southern town, I grew up, and grew up hearing these stories.	Y en este pequeño pueblo sureño, me crié, y crecí escuchando estas historias.
The tree grew very tall.	El árbol creció muy alto.
Mold grew on the boots.	En las botas crecieron mohos.
The idea grew on him.	La idea fue creciendo en él.
Tom grew up in poverty.	Tom creció en la pobreza.
She grew up in Australia.	Se crio en Australia.
Tom grew up in Boston.	Tom creció en Boston.
He grew up in Australia.	Él creció en Australia.
I grew up in Boston.	Yo crecí en Boston.
I grew up with Tom.	Yo crecí con Tom.
Tom grew up in Australia.	Tom creció en Australia.
I grew up doing this.	Crecí haciendo esto.
I grew up in Australia.	Crecí en Australia.

Display this page in English