Traducción de "greater demand for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Demand - translation :

Greater - translation :

Palabras clave : Exijo Exijo Exigir Exigimos Demando Cuanto Mayores Superior Común Grandes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Greater demand for high quality coffee has helped drive coffee prices higher.	Una mayor demanda de café de alta calidad ha ayudado a alzar más los precios del café.
As worldwide demand for raw materials increases, greater efforts will have to be made on recycling.	A medida que aumenta la demanda mundial de materias primas, se precisa intensificar la labor de reciclado.
New geopolitical realities demand new forms of global governance, with a greater voice for developing and emerging countries.	Las nuevas realidades geopolíticas exigen nuevas formas de gobernanza mundial, en las que la voz de los países emergentes y en desarrollo resuene más alto y con mayor peso.
3.4 Demand for cash	3.4 Demand for cash
For this reason , an demand .	For this reason , an demand .
David grew greater and greater for Yahweh of Armies was with him.	David iba engrandeciéndose más y más, y Jehovah de los Ejércitos estaba con él
But there is a major obstacle to greater participation in climate finance among capital market players demand can be extremely dispersed.	Pero existe un gran obstáculo al aumento de la participación en el financiamiento climático de quienes forman parte de los mercados de capitales la demanda puede estar extremadamente dispersa.
Moreover, liquidity injections would be likely to have a greater impact on demand, because synchronization would reduce leakage across national boundaries.	Por otra parte, las inyecciones de liquidez probablemente tendrían mayor impacto sobre la demanda, ya que la sincronización reduciría los derrames transfronterizos.
David grew greater and greater for Yahweh, the God of Armies, was with him.	David iba engrandeciéndose más y más, y Jehovah Dios de los Ejércitos estaba con él
So David waxed greater and greater for the LORD of hosts was with him.	David iba engrandeciéndose más y más, y Jehovah de los Ejércitos estaba con él
Conversely , if the price level is lower , real money balances are higher , which in turn allows for a higher volume of transactions , meaning that there will be a greater demand for real output .	Conversely , if the price level is lower , real money balances are higher , which in turn allows for a higher volume of transactions , meaning that there will be a greater demand for real output .
Defusing it will require less austerity, more demand stimulus, greater investment support, deeper reforms, and meaningful progress toward economic and political union.	Desactivarla requerirá menos austeridad, más estímulos a la demanda, un mayor apoyo a la inversión, reformas más profundas, y avances significativos hacia la unión económica y política.
By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 .	En 2030, la demanda de productos animales se duplicará, mientras que la demanda general de alimentos aumentará un 40 .
rate and increased demand pressures for domestic	rate and increased demand pressures for domestic
Is there much demand for these goods?	Hay mucha demanda para estos productos?
There is a great demand for gasoline.	Hay mucha demanda de gasolina.
Here is the demand forecast for 1998.	Aquí está la predicción de demanda para 1998.
There is a great demand for petrol.	Hay mucha demanda de gasolina.
He would say, For the greater good.	Él diría Por el bien mayor .
Both global demand and euro area demand are likely to be dampened for a protracted period .	Es probable que la demanda mundial y la de la zona del euro se debiliten durante un período prolongado .
Over the past two years, academics, regulators, economists, and financial institutions have all linked the secular stagnation in demand with greater income inequality.	En los dos últimos años, académicos, instancias de regulación, economistas e instituciones financieras han observado la relación que hay entre el estancamiento secular de la demanda y una mayor desigualdad en los ingresos.
Yet their demand for health care is significant.	Sin embargo, su demanda de atención sanitaria es significativa.
So is the demand for orderly facial features.	Luego viene la exigencia de rasgos faciales armoniosos.
There is not enough demand for this product.	No hay suficiente demanda por este producto.
Wc have recently been asking for greater collaboration.	En cuanto a nosotros, solemos utilizar indistintamente un término u otro.
For this large sector, there is no substitute for domestic demand.	Para este gran sector, no hay posibilidad de sustituir la demanda local.
In other words, demand for government is exceeding supply.	Dicho de otro modo, en este momento la demanda de gobierno es mayor que la oferta.
who demand of other people full measure for themselves,	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
Demand for occupational therapy has surged in recent years.	La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años.
Soon Rami was in high demand for studio work.	Pronto Rami estaba en gran demanda de trabajo en el estudio.
List of on demand displays. See StaticServers for syntax.	Lista de las pantallas bajo petición. Véa StaticServers para obtener información sobre la sintaxis.
As demand for alternatives grows, however, that could change.	A medida que crece la demanda de alternativas, sin embargo, eso podría cambiar.
As, however, demand for gas fluctuates considerably during the year, a significant difference exists between supply and demand profiles.	Sin embargo, como la demanda de gas fluctúa considerablemente durante el año, existe una diferencia sensible entre la oferta y la demanda.
But those who believe have greater love for God.	Pero los creyentes aman a Alá con un amor más fuerte.
That makes for greater involvement in decisionmaking and flexibility.	Pero también llama la atención que un gran número de nuevos puestos de trabajo son a tiempo parcial.
But most of the policy responses needed to meet people s demand for greater security are beyond the scope and reach of national governments, especially when these governments are trying to cope on their own.	Pero la mayoría de las respuestas políticas que se necesitan para satisfacer esta demanda pública de más seguridad trascienden el ámbito y el alcance de los gobiernos nacionales, especialmente cuando los gobiernos mismos están expuestos a presiones similares.
As youth workers involved in multilateral exchanges have learned the ropes by practical experience, demand has emerged for good practice to be disseminated, which requires a greater effort to be made on this front.	El aprendizaje por la experiencia de los monitores de juventud que participan en intercambios multilaterales ha creado una necesidad de difusión de buenas prácticas que debería intensificarse.
greater	mayor que
The surge in debt enabled demand drove up real estate prices, while banks greater willingness to lend led many people to purchase homes they couldn t afford.	La oleada de solicitudes facilitada por la deuda aumentó los precios de la propiedad inmobiliaria, mientras que la mayor disposición de los bancos a prestar movió a muchas personas a adquirir viviendas que no podían costearse.
Today, a deficiency of aggregate demand afflicts almost all advanced countries, leading to high unemployment, lower wages, greater inequality, and coming full, vicious circle constrained consumption.	Hoy en día, una deficiencia de demanda agregada afecta a casi todos los países avanzados, lo que conduce a tasas altas de 160 desempleo, a salarios más bajos, a una mayor desigualdad, y para cerrar el círculo vicioso a consumo restringido.
If a trilateral Northeast Asian FTA can be concluded, the three countries would be able to generate more market demand domestically at a time of weak demand from the West, and would gain greater influence in the global political economy.	Si se llega a la firma de un TLC trilateral del noreste asiático, los tres países podrían generar más demanda en el mercado interno en momentos en que la demanda de Occidente es insuficiente y aumentarían su influencia económica y política a escala internacional.
The greater the rise, the greater the fall.	Tan grande la euforia, tan profunda la caída.
LONDON Every economic collapse brings a demand for debt forgiveness.	LONDRES Cada colapso económico viene de la mano de una demanda de condonación de deuda.
Creditors demand their pound of flesh debtors clamor for relief.	Los acreedores reclaman lo suyo los deudores piden ayuda a gritos.
TAMPA Patients and politicians increasingly demand a cure for cancer.	TAMPA Cada vez más, pacientes y políticos exigen una quot cura quot para el cáncer.

Display this page in English