Traducción de "great war" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Great - translation : Great war - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War.
Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra.
That plus nukes rules out great power war.
esto más armas nucleares anula la guerra entre grandes potencias.
Argentina fought a war with Great Britain over the Falkland Islands.
Argentina enfrentó una guerra con Gran Bretaña por las Islas Malvinas.
Now then we get the Great Depression and World War II.
Después de esto, tenemos la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial
In the Great Northern War, Charles XII of Sweden invaded the Russia of Peter the Great in 1707.
En la Gran Guerra del Norte, Carlos XII de Suecia invadió la Rusia de Pedro el Grande.
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.
En cuanto hayan naciones soberanas en posesión de un gran poder, la guerra es inevitable.
Hitler came to power during Germany's period of crisis after the Great War.
Hitler llegó al poder durante el período de crisis de Alemania después de la Primera Guerra Mundial.
The Gulf crisis is the first great challenge of the postCold War period.
anhídrido carbónico durante el proceso de combustión.
In 1722, the Tsar of Russia, Peter the Great, declared war against the Safavid Persians.
En 1722, el zar de Rusia Pedro el Grande, declaró la guerra contra los persas Safavidas.
Pakistan made great sacrifices during the Afghanistan war, when it took in millions of refugees.
Pakistán es un país que ya en la guerra de Afganistán ha realizado grandes sacrificios con la acogida de milloens de refugiados.
Described as a war to end all wars, the Great War, as it was called at the time, failed to live up to its billing.
La Gran Guerra, como se llamó en su momento, fue presentada como una guerra para poner fin a todas las guerras .
Russian bots have disseminated the message of war I think Great War will start! RussiainvadedUkraine russia pic.twitter.com kCVDioIAGH Vitaliy Moroz ENG ( vitaliymoroz) February 13, 2015
Los bots rusos han difundido el mensaje de guerra creo que la Gran Guerra comenzará!
Win the third great war of the world Parodius for peace and honor of your country!
Gana la tercera gran guerra del mundo Parodius por la paz y el honor de tu país!
They said We have great strength, and great ability for war, but it is for you to command so think over what you will command.
Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar. Mira, pues, qué ordenas!
For example, the great Oxford historian who taught here at this university, A.J.P. Taylor, defined a great power as a country able to prevail in war.
Por ejemplo, el gran historiador de Oxford que enseñó en esta universidad, A.J.P. Taylor, definió como gran potencia al país capaz de imponerse en la guerra.
So do not listen to the disbelievers and, with this Qur an, fight a great war against them.
No obedezcas, pues, a los infieles y lucha esforzadamente contra ellos, por medio de él.
Reflecting on the legacy of the Great War has also been an occasion for reviving the era s mentalities.
La de reflexionar sobre la herencia de la Gran Guerra ha sido también una ocasión para resucitar las mentalidades de aquella época.
The Canadian forces missed the early period of the war and the great British defeats of Black Week.
Las fuerzas canadienses se perdieron el primer periodo de la guerra y las grandes derrotas británicas de la llamada Semana Negra.
Gravely concerned at the negative impact of war on the promotion of sustainable development in the Great Lakes Region,
Gravemente preocupada por los efectos adversos de la guerra para la promoción del desarrollo sostenible en la región de los Grandes Lagos,
But, though historical amnesia about the Great War is pervasive across India, the centenary is finally forcing a rethink.
Pero si bien la amnesia histórica sobre la Gran Guerra se ha generalizado en India, el centenario finalmente está obligando a hacer una reevaluación.
The Great Escape is a 1963 American World War II epic film based on an escape by British and Commonwealth prisoners of war from a German POW camp during World War II, starring Steve McQueen, James Garner, and Richard Attenborough.
The Great Escape (en Hispanoamérica, El gran escape en España, La gran evasión) es una película estadounidense de 1963 producida y dirigida por John Sturges, con actuación de Steve McQueen, James Garner y Richard Attenborough.
His sons shall war, and shall assemble a multitude of great forces, which shall come on, and overflow, and pass through and they shall return and war, even to his fortress.
Luego sus hijos se alistarán para la guerra y reunirán un ejército de una multitud de soldados que vendrá con su gran fuerza. Inundará, pasará y volverá llevará la guerra hasta su fortaleza
Almost a century ago, at World War I s end, John Maynard Keynes offered a warning that holds great relevance today.
Hace casi un siglo, al final de la Primera Guerra Mundial, John Maynard Keynes pronunció una advertencia que todavía sigue siendo sumamente relevante hoy.
Propaganda driven nostalgia for the Soviet Union s Cold War era great power status is obscuring the lessons of that time.
Promover la nostalgia de la condición de gran potencia de la Unión Soviética en tiempos de la Guerra Fría no permite ver las enseñanzas que dejó aquella época.
The timing of the war had a great effect on the internal politics of Rome, and the organization of its military.
Este enfrentamiento tuvo una repercusión enorme en la política interna de Roma y de la organización de su ejército.
It is the freest House in the wofld and must adopt an attitude to the great issue of war or peace.
Mi grupo y yo mismo apoyamos una serie de enmiendas que figura ban en la transacción preconizada por los socialistas, pero queremos hacer constar que hasta ahora la Comunidad no ha sabido condenar la violación de derechos humanos en el Irak.
Even such a great defender of freedom as Abraham Lincoln suspended habeas corpus under the extreme conditions of the American Civil War.
Hasta un defensor de la libertad de la talla de Abraham Lincoln suspendió el hábeas corpus en las condiciones extremas de la Guerra Civil en los Estados Unidos.
Plot The second great world war Parodius that led the world into a fit of laughter ended more than 50 years ago.
Argumento La segunda gran guerra del mundo Parodius que condujo al mundo a un ataque de risa acabó hace más de 50 años.
Great Britain supported the decision as it was interested in Argentina being neutral and continuing the supply of food during the war.
Gran Bretaña apoyó esa decisión pues le interesaba que Argentina se mantuviera neutral y pudiera seguir abasteciéndola de alimentos durante la guerra.
Others, however, such as the creation of the Große Halle (Great Hall), had to be shelved owing to the beginning of war.
Otros, como la creación de la Große Halle (Gran Cúpula), tuvieron que ser dejados de lado debido al comienzo de la guerra.
The best books about World War I have often been oblique, like Paul Fussell's Great War and Modern Memory, or novels, like Erich Maria Remarque's All Quiet on the Western Front, rather than comprehensive histories.
Los mejores libros acerca de la Primera Guerra Mundial a menudo han sido indirectos, como La Gran Guerra y la memoria moderna de Paul Fussell, o novelas como Sin novedad en el frente de Erich María Remarque, en vez de historias integrales.
In moments of war there's great technological innovation, and in the world you have to do without well, during the Second World War, you had to do without steel, you had to do without aluminum.
En momentos de guerra, hay grandes innovaciones tecnológicas. Al contrario, en el mundo tú tienes que prescindir bien, durante la Segunda Guerra Mundial, tenías que prescindir del acero, tenías que prescindir del aluminio.
In the 1930 s, the Great Depression brought to power authoritarian regimes in Europe and even Asia, eventually leading to World War II.
En el decenio de 1930, con la Gran Depresión llegaron al poder regímenes autoritarios en Europa e incluso en Asia y al final acabó en la segunda guerra mundial.
Known in the country as the Great Patriotic War, the effort to defend the country from German invasion remains sacred to many Russians.
El empeño de defensa del país contra la invasión alemana, conocido allí como la Gran Guerra Patriótica, sigue siendo sagrado para muchos rusos.
The Peloponnesian War was the great conflict in which the Greek city state system tore itself apart two and a half millennia ago.
La Guerra del Peloponeso fue el gran conflicto en el que se desintegró el sistema griego de ciudad estado hace 2.500 años.
You know, we had to be taught to renounce the powerful conservation ethic we developed during the Great Depression and World War II.
Saben, se nos tuvo que enseñar a abandonar esa poderosa ética de conservación que desarrollamos durante la Gran Depresión y la Segunda Guerra Mundial.
Count Magnus Gustafsson Stenbock (12 August 1664 23 February 1717) was a Swedish military officer at the time of the Great Northern War.
Magnus Gustafsson Stenbock (12 de agosto de 1664 23 de febrero de 1717), fue un conde y militar sueco.
A mouth speaking great things and blasphemy was given to him. Authority to make war for forty two months was given to him.
Y a la bestia le fue dada una boca que hablara insolencias y blasfemias, y le fue dada autoridad para actuar por cuarenta y dos meses
Then, starting in 1914, he witnessed Europe s collapse into World War I, followed by revolutionary convulsions, the Great Depression, the rise of Stalinism, and finally the barbarism of Nazism and the outbreak of World War II.
Luego, a partir de 1914, presenció el colapso de Europa en la Primera Guerra Mundial, seguido de convulsiones revolucionarias, la Gran Depresión, el ascenso del estalinismo y finalmente la barbarie del nazismo y el estallido de la Segunda Guerra Mundial.
If you want war, you'll get war.
Si quieres guerra, tendrás guerra.
Tom was my great great great grandfather.
Tom era mi tatara tatarabuelo.
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here.
Esto significa que su tátara, tátara, tátara, más o menos cinco millones de tátaras abuela, fue probablemente la misma tátara, tátara, tátara, tátara abuela con cinco millones de tátaras que la de Holly.
war
guerra
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
La tátara tátara tátara abuela de Tom vivía en Escocia.
In the 1930 s, the failure to prevent the Great Depression empowered authoritarian regimes in Europe and Asia, eventually leading to World War II.
En el decenio de 1930, la incapacidad para prevenir la gran depresión facilitó la llegada al poder de regímenes autoritarios en Europa y Asia, lo que acabó propiciando el estallido de la segunda guerra mundial.

 

Related searches : Great Patriotic War - War - War To End War - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - War Stories - Trade War - Crimean War - Holy War - Revolutionary War - War Machine - War Economy - War Paint