Traducción de "great kindness" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Great - translation :

Kindness - translation :

Palabras clave : Grandioso Estupendo Fantástico Genial Grandes Amabilidad Bondad Gentileza Generosidad Compasión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She showed me great kindness.	Ella me mostró una gran bondad.
But kindness is an everyday byproduct of all the great virtues.	Pero es un subproducto cotidiano de todas las grandes virtudes.
To him who struck great kings for his loving kindness endures forever	Al que derrotó a grandes reyes Porque para siempre es su misericordia
Yahweh is gracious, merciful, slow to anger, and of great loving kindness.	Clemente y compasivo es Jehovah, lento para la ira y grande en misericordia
To him who alone does great wonders for his loving kindness endures forever	Al único que hace grandes maravillas Porque para siempre es su misericordia
To him who made the great lights for his loving kindness endures forever	Al que hizo los grandes astros luminosos Porque para siempre es su misericordia
For his loving kindness is great toward us. Yahweh's faithfulness endures forever. Praise Yah!	Porque ha engrandecido sobre nosotros su misericordia, y la verdad de Jehovah es para siempre. Aleluya
For your great loving kindness reaches to the heavens, and your truth to the skies.	Porque grande, hasta los cielos, es tu misericordia y hasta las nubes, tu verdad
For your loving kindness is great above the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.	Porque grande, más que los cielos, es tu misericordia y hasta las nubes, tu verdad
(It is naught) save mercy from thy Lord. Lo! His kindness unto thee was ever great.	No es sino una misericordia venida de tu Señor, Que te ha favorecido grandemente.
For your loving kindness is great toward me. You have delivered my soul from the lowest Sheol .	Porque tu misericordia es grande para conmigo tú has librado mi alma de las profundidades del Seol
Shall the recompense of kindness be aught save kindness?	La retribución del bien obrar es otra que el mismo bien obrar?
And to godliness brotherly kindness and to brotherly kindness charity.	a la devoción, afecto fraternal y al afecto fraternal, amor
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.	Y finalmente, los actos aleatorios de bondad son actos conscientes.
For as the heavens are high above the earth, so great is his loving kindness toward those who fear him.	Pues como la altura de los cielos sobre la tierra, así ha engrandecido su misericordia sobre los que le temen
He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his seed, forevermore.	Él engrandece las victorias de su rey y muestra misericordia a su ungido a David y a sus descendientes, para siempre.
He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his seed, forevermore.	Él engrandece las victorias de su rey y muestra misericordia a su ungido a David y a sus descendientes, para siempre
For his merciful kindness is great toward us and the truth of the LORD endureth for ever. Praise ye the LORD.	Porque ha engrandecido sobre nosotros su misericordia, y la verdad de Jehovah es para siempre. Aleluya
Your kindness overwhelms me.	Tu benevolencia me sobrecoge.
I appreciate your kindness.	Aprecio su amabilidad.
Her kindness touched me.	Su gentileza me conmovió.
Her kindness touched me.	Su amabilidad me conmovió.
Her kindness touched me.	Me conmovió su amabilidad.
Tom's kindness affected her.	La bondad de Tom la conmovió.
Tom appreciated Mary's kindness.	Tom le apreció a Mary su bondad.
His kindness touched me.	Me conmovió su amabilidad.
Solomon said to God, You have shown great loving kindness to David my father, and have made me king in his place.	Y Salomón respondió a Dios Tú has mostrado gran misericordia a mi padre David, y a mí me has constituido rey en su lugar
Your kindness really touches me.	Tu amabilidad verdaderamente me conmueve.
I greatly appreciate your kindness.	Agradezco mucho su amabilidad.
I'll never forget your kindness.	Nunca olvidaré tu amabilidad.
I'll never forget your kindness.	Nunca olvidaré su amabilidad.
I can't forget his kindness.	No puedo olvidar su amabilidad.
Justice and kindness are virtues.	La justicia y la bondad son virtudes.
We're thankful for your kindness.	Te agradecemos tu amabilidad.
We're thankful for your kindness.	Os agradecemos vuestra amabilidad.
But kindness means universal responsibility.	amabilidad significa responsabilidad universal.
And live with them in kindness.	Comportaos con ellas como es debido.
And forget not kindness among yourselves.	No os olvidéis de mostraros generosos unos con otros.
Either punish or show them kindness.	Puedes castigarles o hacerles bien .
A thousand thanks for your kindness.	Mil gracias por su gentileza.
I'm quite aware of your kindness.	Tengo muy en cuenta tu amabilidad.
I shall never forget your kindness.	Jamás me olvidaré de tu amabilidad.
I will never forget your kindness.	Nunca olvidaré tu amabilidad.
We are thankful for your kindness.	Te agradecemos tu amabilidad.
We are thankful for your kindness.	Os agradecemos vuestra amabilidad.

Display this page in English