Traducción de "great indeed" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Great - translation : Indeed - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Your guile is indeed great!
Es enorme vuestra astucia...
Indeed, your plan is great.
Es enorme vuestra astucia...
Your guile is great indeed.
Es enorme vuestra astucia...
He indeed possesses great good fortune.
Tiene una suerte extraordinaria .
This will indeed be great happiness.
Sí, éste es el éxito grandioso!
Indeed, this is the great attainment.
Sí, éste es el éxito grandioso!
This indeed is a great humiliation.
Qué enorme deshonra..!
This is indeed a great favor.
Ése es el gran favor.
Indeed Allah is all exalted, all great.
Alá es excelso, grande.
With Allah indeed is a great reward.
Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
Killing them is indeed a great iniquity.
Matarles es un gran pecado.
and indeed you possess a great character.
Eres, sí, de eminente carácter.
The wage with Allah is great indeed.
Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
Your guile, (O woman), is great indeed!
Es enorme vuestra astucia...
Indeed, that is ever a great sin.
Sería un gran pecado.
Indeed, he is one of great fortune.
Tiene una suerte extraordinaria .
Indeed, killing them is a great sin.
Matarles es un gran pecado.
For this is indeed a great sin.
No consumáis su hacienda agregándola a la vuestra. Sería un gran pecado.
Great indeed has been Allah's favour upon you.
El favor de Alá en ti es inmenso.
indeed, that is no great thing for Allah.
Y eso no sería difícil para Alá.
Indeed, Allah has with Him a great reward.
Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
Indeed, their killing is ever a great sin.
Matarles es un gran pecado.
God's favour to you has been great indeed.
El favor de Alá en ti es inmenso.
Indeed, art is the last great unregulated investment opportunity.
De hecho, el arte es la última gran oportunidad de inversión no reglamentada.
And indeed, you are of a great moral character.
Eres, sí, de eminente carácter.
And indeed whoever patiently endured and forgave then indeed these are acts of great courage.
Quien es paciente y perdona, eso sí que es dar muestras de resolución.
The great upheaval of the Hour will indeed be terrible.
El terremoto de la Hora será algo terrible.
And indeed it is a great oath, should you know.
(Juramento en verdad si supierais... solemne).
Your suffering was indeed a great trial from your Lord.
Con esto os probó vuestro Señor duramente.
Indeed your Lord only is the Great Creator, the All Knowing.
Tu Señor es el Creador de todo, el Omnisciente.
Indeed I fear upon you the punishment of a Great Day.
Temo por vosotros el castigo de un día terrible!
And We indeed did a great favour to Moosa and Haroon.
Ya agraciamos a Moisés y a Aarón.
Indeed it was great (heavy) except for those whom Allah guided.
Ciertamente, es cosa grave, pero no para aquéllos a quienes Alá dirige.
That (inheritance of the Quran), that is indeed a great grace.
Ése es el gran favor.
which is indeed a great oath if only you knew it
(Juramento en verdad si supierais... solemne).
Unless your Lord have mercy. His blessings on you are great indeed.
No es sino una misericordia venida de tu Señor, Que te ha favorecido grandemente.
And indeed he (Satan) did lead astray a great multitude of you.
Ha extraviado a muchísimos de vosotros.
And verily, that is indeed a great oath, if you but know.
(Juramento en verdad si supierais... solemne).
And indeed, it is an oath if you could know most great.
(Juramento en verdad si supierais... solemne).
Indeed, he did not used to believe in Allah, the Most Great,
No creía en Alá, el Grandioso,
Whoever obeys God and His Messenger has indeed achieved a great success.
Quien obedezca a Alá y a Su Enviado tendrá un éxito grandioso.
So to unload that great weight if that indeed exists you can recline.
Así que para descargar ese gran peso y, si en realidad existe, te podrás reclinar.
Indeed they think too highly of themselves, and are scornful with great pride.
Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera.
Verily! Joining others in worship with Allah is a great Zulm (wrong) indeed.
No asocies a Alá otros dioses, que la asociación es una impiedad enorme! .
Whoever ascribes partners to Allah has indeed fabricated a lie in great sinfulness.
Quien asocia a Alá comete un gravísimo pecado.

 

Related searches : Great News Indeed - Are Indeed - If Indeed - Was Indeed - As Indeed - Indeed But - May Indeed - Were Indeed - Friend Indeed - Indeed For - Indeed You - Indeed Even - Indeed Right