Traducción de "graze livestock" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Graze - translation :

Livestock - translation :

Palabras clave : Pastar Rasguño Roce Rozar Arañazo Ganado Ganadería Cosechas Grano Cuidar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They graze everything down, intensive grazing.	Se comen toda la hierba... pastan de manera intensiva.
so eat and graze your cattle.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
Cows graze one day. They move, OK?	Las vacas pastan un día y luego se van, de acuerdo?
The sheep graze the grass in the field.	Las ovejas pastan en el campo.
Leave her to graze in the land of God.	Dejadla que pazca en la tierra de Alá y no le hagáis mal!
So leave her alone to graze on God's earth.	Dejadla que pazca en la tierra de Alá y no le hagáis mal!
Eat and pasture your livestock.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
Eat therefrom and pasture your livestock.	Comed y apacentad vuestros rebaños!
They are not except like livestock.	No son sino como rebaños.
We have ten head of livestock.	Tenemos diez cabezas de ganado.
He supplied you with livestock and children.	de rebaños e hijos varones,
Enjoyment for you, and for your livestock.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
Provided you with grazing livestock and children	de rebaños e hijos varones,
Eat, and graze your cattle indeed in this are signs for people of intellect.	Comed y apacentad vuestros rebaños! Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
the land which Yahweh struck before the congregation of Israel, is a land for livestock and your servants have livestock.	tierras que Jehovah conquistó delante de la congregación de Israel, son tierras apropiadas para el ganado y tus siervos tienen ganado
Well that's great. They graze, they defend each other, they work together, they generate wealth.	Eso es genial. Se alimentan, se defienden unos a otros, trabajan juntos, generan riqueza.
And the livestock He created them for you.	Y los rebaños los ha creado para vosotros.
as a sustenance for you and your livestock.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
As provision for you and your grazing livestock.	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
As enjoyment for you and your grazing livestock.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
And we also need to re examine livestock.	Y también debemos re examinar el ganado.
Those are like livestock rather, they are more astray.	Son como rebaños. No, aún más extraviados.
The animals living on a farm are the livestock.	Los animales que viven en una granja son el ganado.
Let her graze on God s land, and do not harm her, lest an imminent punishment overtakes you.	Dejadla que pazca en la tierra de Alá y no le hagáis mal! Si no, os alcanzará pronto un castigo .
You eat and let your cattle graze' Surely, in this there are signs for those of understanding.	Comed y apacentad vuestros rebaños! Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.
Likewise, human beings, animals, and livestock come in various colors.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
as a place of sustenance for you and your livestock.	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
And indeed, for you in grazing livestock is a lesson.	Y en los rebaños tenéis motivo de reflexión.
wild animals and all livestock small creatures and flying birds	los animales y todo el ganado, los reptiles y las aves que vuelan
If they are reprimanded after attacking livestock, they can learn.	Si se les reprimanda tras atacar al ganado, pueden aprender.
In Britain too, livestock and sheep farmers' incomes are plummeting.	También en Gran Bretaña se están desplomando los ingresos de los ganaderos y de los ovejeros y agricultores.
How beautiful you find them when you bring them home and when you drive them out to graze.	Disfrutáis viéndolos cuando los volvéis por la tarde o cuando los sacáis a pastar por la mañana.
Then the lambs will graze as in their pasture, and strangers will eat the ruins of the rich.	Los corderos serán apacentados en su pastizal, y los cabritos comerán entre las ruinas de los ricos
But your wives, and your little ones, and your livestock, (I know that you have much livestock), shall live in your cities which I have given you,	Solamente vuestras mujeres, vuestros niños y vuestros ganados (yo sé que tenéis mucho ganado), se quedarán en las ciudades que os he dado
Among the livestock are some for transportation, and some for clothing.	De las bestias, unas sirven de carga y otras con fines textiles.
The livestock sector is notable for the production of cow's milk.	El sector ganadero se destaca por la producción de leche de vaca.
Livestock production The bovine is the most predominant livestock in the municipality of Matamoros, and the commercialization of its meat is the principal income of ranchers in the region.	Ganado El bovino es el ganado predominante en el municipio de Matamoros, y la comercialización de su carne es la principal fuente de ingresos de los ganaderos de la región.
All livestock are permitted to you, except what is recited to you.	Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita.
I grew up herding, looking after our livestock goats, sheep and cattle.	Yo crecí arreando, cuidando a nuestro ganado... cabras, ovejas y res.
Our livestock was almost at the brink of extinction, protected as well.	Nuestro ganado estuvo casi al borde de la extinción, pero protegido.
And in them is your elegance, when you bring them home at evening, and when you leave them to graze.	Disfrutáis viéndolos cuando los volvéis por la tarde o cuando los sacáis a pastar por la mañana.
In the US, 80 of all antibiotics sold are administered prophylactically to livestock.	En Estados Unidos, el 80 de todos los antibióticos vendidos se administran profilácticamente al ganado.
And of the grazing livestock are carriers of burdens and those too small.	De las bestias, unas sirven de carga y otras con fines textiles.
And among people and moving creatures and grazing livestock are various colors similarly.	Los hombres, bestias y rebaños son también de diferentes clases.
Livestock is lawful for you, except that which has already been explicitly forbidden.	Se os han declarado lícitos los rebaños, excepto lo que se os recita.

Display this page in English