Traducción de "granting leave" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Leave - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Granting of assistance | Concesión de asistencia |
| 6. Granting of assistance | 6. Concesión de asistencia |
| However, the Commission does not of course intend to provide for the granting of special leave to nursing mothers over and above that already envisaged in Article 5. | En lo que respecta a los trabajos prohibidos, cuya enumeración figuraba en la propuesta primitiva de la Comisión, tengo que manifestar que comparto los planteamientos del Parlamento en el sentido de que hay que evitar toda posibilidad de hacer alguna distinción en el empleo. |
| Amendment 26, which proposes the granting of leave in the event of a difficult pregnancy upon submission of a medical certificate, is I think covered by the provisions of the Member States. | Para las enmiendas a que seguidamente pasaré a referirme he tomado como base el texto francés, dado que su enunciado cambia según las distintas lenguas. |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| Leave! | Vete de aquí! |
| Leave! | Salid! |
| Leave! | Fuera de aquí! |
| Leave | Salir |
| Leave... | Salir... |
| Leave | Salir |
| Leave... | Abandonar... |
| Leave | Salir |
| Leave | Dejar |
| Granting of the right of option by the successor States | Concesión del derecho de opción por los Estados sucesores |
| He is worthy of fear and adequate for granting forgiveness. | Es digno de ser temido y digno de perdonar. |
| God grants priority in granting mercy to whomever He wants. | Particulariza con Su misericordia a quien Él quiere. |
| Message number three don't leave before you leave. | Mensaje número tres no se vayan antes de irse. |
| Leave us alone and we'll leave you alone. | Déjanos en paz, y nosotros te dejaremos en paz. |
| Mr Frazetta Snr denied granting any such permission, the agency said. | La agencia dijo que Frazetta padre negó haber concedido tal permiso. |
| The Irish government objected to granting decisionmaking powers to the Commission. | Tenemos entendido que el Consejo ECOFIN aprobó anoche un siste ma completamente distinto de relaciones sumarias con carácter trimestral. |
| So leave. | Sal! |
| Leave now. | Ahora márchate. |
| Leave now. | Ahora vete. |
| Leave now. | Ahora lárgate. |
| Leave it! | Déjalo! |
| Please leave. | Por favor, márchese. |
| Don't leave! | No te vayas! |
| Leave me. | Déjame. |
| Leave us. | Déjanos. |
| Leave immediately! | Vete inmediatamente! |
| Leave immediately! | Sal inmediatamente! |
| Let's leave. | Vayámonos. |
| Leave town. | Abandona la ciudad. |
| Leave town. | Deja la ciudad. |
| Leave town. | Sal de la ciudad. |
| Leave tomorrow. | Sal mañana. |
| Leave tomorrow. | Vete mañana. |
| Leave tomorrow. | Idos mañana. |
| Leave tomorrow. | Váyanse mañana. |
| Leave tomorrow. | Váyase mañana. |
| Leave Tom. | Dejalo a Tomás. |
| Leave Tom. | Déjalo a Tomás. |
| Leave Tom. | Déjelo a Tomás. |
| Leave everything. | Déjalo todo. |
Related searches : Granting Of Leave - Granting - Granting Loans - Loan Granting - Credit Granting - For Granting - Granting Credit - Granting Immunity - Granting Permits - Of Granting - Patent Granting - In Granting - Granting Divorce - Granting Body
