Traducción de "grant my request" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Grant - translation : Request - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Oh that I might have my request, that God would grant the thing that I long for,
Quién hiciera que se cumpliese mi petición, y que Dios me concediese mi anhelo
Certificate enrollment request sent to CA, waiting for grant...
Registro de certificado petición enviada a CA, esperando autorización...
Oh that I might have my request and that God would grant me the thing that I long for!
Quién hiciera que se cumpliese mi petición, y que Dios me concediese mi anhelo
No doubt you call me to (worship) one who cannot grant (me) my request (or respond to my invocation) in this world or in the Hereafter.
En verdad, aquello a lo que me llamáis no merece ser invocado, ni en la vida de acá ni en la otra!
Grant me righteousness in my offspring.
Dame una descendencia próspera!
Grant, O Lord, that I and my offspring may remain constant in devotion. Grant, O Lord, my supplication.
Señor! Haz que haga la azalá, y también mi descendencia, Señor, y acepta mi invocación!
My Lord, grant me a righteous (son)'
Señor! Regálame un hijo justo!
Say, My Lord, grant me more knowledge.
Y di Señor! Aumenta mi ciencia!
She turned down my request.
Ella rechazó mi petición.
He finally fulfilled my request.
Al fin cumplió mi petición.
She refused my friend request.
Ella rechazó mi solicitud de amistad.
He refused my friend request.
Él ha rechazado mi solicitud de amistad.
My boss refused my request for a raise.
Mi jefe rechazó mi petición de subirme el sueldo.
He said, My Lord, grant me a sign.
Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
He said, My Lord, grant me a sign.
Dijo Señor! Dame un signo! Dijo.
He said, My Lord, grant me a sign!
Dijo Señor! Dame un signo!
And if you start a grant request with something like that, and say, global warming obviously hadn't happened ...
Y si comienza una solicitud de financiamiento con algo como eso, y dice, el calentamiento global obviamente no ha sucedido ...
I hope that you'll accept my request.
Espero que aceptes mi petición.
I hope that you'll accept my request.
Espero que aceptes mi solicitud.
My Lord, grant me a child from among the righteous.
Señor! Regálame un hijo justo!
And I grant them respite surely My scheme is effective.
Y les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura.
My Lord! grant me of the doers of good deeds.
Señor! Regálame un hijo justo!
Then answered Esther, and said, My petition and my request is
Entonces Ester respondió y dijo Mi petición y solicitud es ésta
I must request you to obey my orders.
Debo pedirte que obedezcas mis órdenes.
I'm afraid she will turn down my request.
Me temo que ella va a echar para atrás mi solicitud.
I hope that you will accept my request.
Espero que aceptes mi petición.
I hope that you will accept my request.
Espero que aceptes mi solicitud.
I will grant them respite, for My devising is indeed sure.
Les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura!
My Lord Grant me wisdom, and join me with the good
Señor! Regálame juicio y reúneme con los justos!
I shall grant them some respite, for My plan is powerful.
Les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura!
Then Esther answered and said, My petition and my request is this.
Entonces Ester respondió y dijo Mi petición y solicitud es ésta
Lord, grant that I may keep up the prayer, and so may my offspring. My Lord, accept my prayer.
Señor! Haz que haga la azalá, y también mi descendencia, Señor, y acepta mi invocación!
I'd like you very much to accept my request.
Me gustaría mucho que aceptaras mi pedido.
Open for me my chest (grant me self confidence, contentment, and boldness).
Infúndeme ánimo!
And I will grant them respite, for My devising is indeed sure.
Y les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura.
A (long) respite will I grant them truly powerful is My Plan.
Les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura!
Grant
Conceder
Grant
Conceder
Satan said, O my Lord! Grant me respite till the Day of Resurrection.
Dijo, Señor, déjame esperar hasta el día de la Resurreción!
But Satan said, My Lord, grant me respite until the Day of Resurrection,
Dijo Señor, déjame esperar hasta el día de la Resurrección!
Respite will I grant unto them for My scheme is strong (and unfailing).
Y les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura.
And he said , My Lord, grant me authority and join me with the righteous.
Señor! Regálame juicio y reúneme con los justos!
Grant Authorization
Conceder autorización
Grant All
Autorizar todo
And surely I fear my cousins after me, and my wife is barren, therefore grant me from Thyself an heir,
Temo la conducta de mis parientes a mi muerte, pues mi mujer es estéril. Regálame, pues, de Ti un descendiente,

 

Related searches : Grant Request - My Request - Request A Grant - Grant Your Request - Grant A Request - Request For Grant - Grant My Wishes - Process My Request - My Personal Request - After My Request - Of My Request - Per My Request - At My Request - On My Request