Traducción de "graduation from university" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

From - translation :

Graduation - translation :

University - translation :

Palabras clave : Viene Lejos Dónde Desde Otro Graduación Graduarme Graduarse Discurso Secundaria Universitaria Universitarios Universitario Facultad Universidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And this is a picture of my graduation team from Legacy.	Es una foto de mi equipo de graduación de Legacy.
62 97. Graduation of Samoa	62 97. Exclusión de Samoa de la lista de países menos adelantados
Tom attended Mary's graduation ceremony.	Tom asistió a la ceremonia de graduación de Mary.
from the University of Toronto and his Ph.D. from the University of Edinburgh.	Completó estudios igualmente en las universidades de Toronto y Edimburgo.
I went to her graduation ceremony.	Asistí a su ceremonia de graduación.
I went to his graduation ceremony.	Asistí a su ceremonia de graduación.
It was like watching a graduation ceremony.	Para mi era como ver una ceremonia de graduación.
Graduation is a day of ending and beginning.	El día de graduación es tiempo de finales y de comienzos.
I want to congratulate you on your graduation.	Quiero felicitarte por tu graduación.
Marine Corps career Krulak was commissioned a U.S. Marine Corps second lieutenant upon graduation from the U.S.	Carrera Victor H. Krulak fue comisionado como Segundo Teniente después de salir de la U.S.
My father graduated from Harvard University.	Mi padre se licenció en la Universidad de Harvard.
Later on the day of his graduation, he sees the girl from his dream wearing a police uniform.	Después el día de su graduación, él ve a la muchacha de su sueño con el uniforme policial.
He has received three Honorary Degrees on May 11, 2006, from New York University on September 28, 2007, from Shenandoah Conservatory of Shenandoah University and on May 23, 2008, from Montclair State University.	Recientemente, ha recibido dos doctorados honoris causa el 28 de septiembre del 2007 del Conservatorio Shenandoah de la Universidad de Shenandoah, y el 11 de mayo de 2006, de la Universidad de Nueva York.
Professors of Toronto University are on it, as are those from the University of Cambridge, the University of Vienna and Berkeley in California.	Participan profesores de la Universidad de Toronto, de Cambridge, de Viena o de Berkeley, en California.
60 33. Deferral of the smooth transition period for the graduation of Maldives from the list of least developed countries	60 33. Aplazamiento del período de transición gradual para que la República de Maldivas quede excluida de la lista de países menos adelantados
I hope to graduate from university next spring.	Espero sacarme el graduado universitario la próxima primavera.
She is a teacher fresh from the university.	Es una profesora recién salida de la universidad.
I was expelled from the university for fighting.	Me expulsaron de la universidad por pelear.
He is a graduate of Binghamton University and received his Ph.D in Political Science from Princeton University.	Graduado por la Binghamton University, se doctoró (Ph.D) en ciencia política por la Universidad de Princeton.
Finally, graduation does not mean that the family s job is complete.	Finalmente, la tarea de la familia no se termina con la graduación.
Upon graduation from the seminary in 1949, he was appointed to teach New Testament and Old Testament Studies at the Seminary..	Tras graduarse en el seminario, en 1949, fue elegido como profesor de Estudios del Nuevo Testamento.
No. These are economists from MIT, from Carnegie Mellon, from the University of Chicago.	No. Estos son economistas del MIT, de Carnegie Mellon, de la Universidad de Chicago.
She was only 18 when she graduated from university.	Ella tenía solo 18 años cuando se graduó de la universidad.
University students at Japan's Yokohama National University have translated testimony by atomic bombing survivors from Japanese into English.	Estudiantes de la Universidad Nacional de Yokohama de Japón han traducido al inglés testimonios escritos por sobrevivientes de los ataques nucleares.
So here is where we were after the first graduation in 2004.	Aquí es donde estuvimos después de la primera graduación en el 2004.
Harada established YouthCreate to continue his campaign with his comrades after graduation.	Harada fundó YouthCreate para continuar con su campaña junto a sus colegas después de su graduación.
Reaffirming its commitment to the process for graduation from the list of least developed countries and to the smooth transition strategy for countries graduating from that list,	Reafirmando su adhesión al proceso conducente a la exclusión de la lista de países menos adelantados y a la estrategia de transición gradual de los países que vayan a ser excluidos de la lista,
He received a bachelor's degree from Johns Hopkins University in 1896, and his law degree from the University of Maryland School of Law in 1898.	Recibió su licenciatura en la Universidad Johns Hopkins en 1896, y su doctorado en leyes en la Universidad de Leyes de Maryland en 1898.
Jolanta is a very beautiful teenager girl from Bronisław's university.	Jolanta es una adolescente muy bella de la universidad de Bronisław.
Graduating from university without studying is a victory, isn't it.	Graduarse de la universidad sin estudiar es una victoria, no?
This is my studio. Elephant skull from Oxford University, 1988.	Éste es mi estudio. Calavera de elefante de la Universidad de Oxford, 1988.
And then AIDS education in all schools, starting from university.	Y luego la educación sobre SIDA en las escuelas, comenzando por la universidad.
Contributions from the University of Michigan Herbarium 15 1 92.	Contributions from the University of Michigan Herbarium 15 1 92.
Contributions from the University of Michigan Herbarium 23 49 52.	Contributions from the University of Michigan Herbarium 23 49 52.
He gained a doctorate from the University of Banja Luka.	Obtuvo el doctorado en la Universidad de Banja Luka.
Photo from Facebook page of Confederation of University Student Unions.	Fotografía de la página de Facebook de la Confederación de Sindicatos de Estudiantes Universitarios.
He has held faculty positions at Brooklyn College, Rutgers University, Hunter College, New York University, and DePaul University where he was an assistant professor from 2001 to 2007.	Ha escalado todas las posiciones académicas en el Brooklyn College, Rutgers University, Hunter College, New York University, y más recientemente, DePaul University, en la que fue profesor asistente desde 2001 a 2007.
Let's buy Tom a car for his graduation present. That's a great idea.	Comprémosle a Tom un coche de regalo de graduación! Es una gran idea.
His graduation piece was a suite of incidental music to Shakespeare's The Tempest .	Su pieza de graduación fue un suite de música incidental para La Tempestad de Shakespeare.
Jeter was a student at Memphis State University (now the University of Memphis) when his interests changed from medicine to acting.	Estudiaba en la Universidad de Memphis cuando su interés cambió de la Medicina hacia la actuación.
There is one public University (University of Montenegro) and two private (University Mediterranean and University of Donja Gorica).	Hay una universidad pública (La Universidad de Montenegro) y dos privadas (Universidad del Mediterráneo y la UDG).
He attended the University of Southern California from 2009 to 2010.	Estudió en la USC Universidad del Sur de California del 2009 al 2010.
Life Boolos graduated from Princeton University in 1961 with an A.B.	Vida Boolos se graduó en la Universidad de Princeton en 1961 con un BA en matemáticas.
From 1949 to 1962 he taught at the University of Halle.	Desde 1949 hasta 1962 enseñó en la Universidad de Halle.
He has been a visiting scholar at numerous universities including Yale University, UC Berkeley, Stanford University, University of Chicago, University of Maryland, and Columbia University.	Ha sido profesor visitante en varias universidades de los Estados Unidos incluyendo University of California, Berkeley, Stanford University, University of Chicago, University of Maryland, Columbia University, y Yale University.

Display this page in English