Traducción de "gradually fading" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Gradually - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fading | Fundido |
| Fading | Desvanecimiento |
| Fading duration | Duración del desvanecimiento Duration of fading |
| His star is fading. | Su estrella se está desvaneciendo. |
| that of a difference. Then gradually ... and gradually ... | a esa diferencia. Luego gradualmente y gradualmente... |
| Fading Victory The Diary of Ugaki Matome, 1941 1945. | (1991) Fading Victory The Diary of Ugaki Matome, 1941 1945. |
| At the same time , the impact of previous upward shocks to prices stemming from oil price increases , the depreciation of the euro in 1999 and 2000 and the food price increases in early 2001 was gradually fading . | Al mismo tiempo , los efectos retardados de las pasadas perturbaciones alcistas sobre los precios procedentes de la subida de los precios del petróleo de la depreciación del euro en los años 1999 y 2000 y del incremento del precio de los alimentos a comienzos del año 2001 fueron desapareciendo de manera gradual . |
| Second , temporary factors such as declining food prices are fading out . | En segundo lugar , algunos factores transitorios , como el descenso de los precios de los alimentos , están desapareciendo . |
| The snowstorm gradually abated. | La tormenta de nieve amainaba paulatinamente. |
| And then gradually gentrifies. | Y luego, gradualmente, se aburguesan. |
| The days are gradually shortening. | Los días se hacen cada vez más cortos. |
| She gradually began to understand. | Ella empezó de poco a poco a entender. |
| She gradually began to understand. | Lentamente comenzó a entenderlo. |
| The storm has gradually abated. | La tormenta ha amainado gradualmente. |
| That gradually became his habit. | Eventualmente se convirtió en su hábito. |
| Gradually, they are all leaving. | De a poco se van todos. |
| Tom's French is gradually improving. | El francés de Tom va mejorando gradualmente. |
| Fading Shades is the sixth studio album by German singer Sandra, released in 1995. | Fading Shades es el sexto álbum de estudio de la cantante alemana Sandra, publicado en 1995. |
| The subsequent very moderate rebound is projected to reflect a gradually improving external environment in particular , commodity price pressures are assumed to abate considerably along with assumed lower short term interest rates and the gradual fading out of negative financial spillovers in the euro area . | La posterior recuperación muy moderada reflejaría la mejora gradual del entorno exterior en concreto , se estima que las presiones sobre los precios de las materias primas disminuirán considerablemente , así como el descenso esperado de los tipos de interés a corto plazo y la progresiva atenuación en la zona del euro de los efectos de contagio negativos derivados la evolución financiera . |
| We have fading memories of that provisional temple, erected each time an adult sat down. | Tenemos recuerdos lejanos de aquel templo provisional, que se erigía siempre que un adulto se sentaba. |
| Tom stood at the window and, in the fading light, began to play the trumpet. | Tom permaneció en pie junto a la ventana y, en la luz evanescente, comenzó a tocar la trompeta. |
| Gradually the interest rate will increase. | Las tasas de interés van a aumentar progresivamente. |
| Old customs are gradually being destroyed. | Las antiguas costumbres están siendo gradualmente destruidas. |
| Then, it gradually changed to Romanian. | Fue gradualmente sustituido por el rumano. |
| We've gradually exited the certificate saga! | Gradualmente hemos salido de la saga del certificado! |
| At the same time , the impact of the shocks to the price level from the oil price increases and the depreciation of the exchange rate of the euro in 1999 and 2000 , as well as from the food price increases seen in early 2001 , was gradually fading . | Al mismo tiempo , se iba diluyendo gradualmente el impacto de las perturbaciones sobre el nivel de precios provenientes de los aumentos de los precios del petróleo y de la depreciación del tipo de cambio del euro en 1999 y 2000 , así como de los precios de los productos alimenticios de principios del 2001 . |
| This shift in mindset is gradually unfolding . | Este cambio de mentalidad está siendo progresivo . |
| Snowfall in the Czech Republic gradually ceases. | Las nevadas remiten gradualmente en Chequia. |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo. |
| We then gradually withdraw it towards Us. | Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad. |
| Then We withdraw it towards Us gradually. | Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad. |
| Many old customs are gradually dying out. | Muchas tradiciones antiguas se van perdiendo progresivamente. |
| He gradually came to love his father. | Él gradualmente llegó a amar a su padre. |
| This situation is gradually becoming more widespread. | Poco a poco este tipo de situación se está extendiendo cada vez más. |
| Other countries will also gradually submit their requests. | También otros estados están presentando poco a poco sus solicitudes. |
| The recruitment attempts started gradually, first in 1971. | Los intentos de reclutamiento habían empezado lentamente, a principios de 1971. |
| We have revealed the Qur'an to you gradually | Somos Nosotros Quienes te llemos revelado el Corán de hecho. |
| Rust is gradually eating into the metal parts. | El óxido se está comiendo poco a poco las partes de metal. |
| Hao Cheng gradually felt comfortable with the skirt. | Hao Cheng gradually felt comfortable with the skirt. |
| And you can see how I'm gradually peeling off. | Pueden ver que gradualmente quito capas de piel. |
| Consumption growth should continue to strengthen gradually over time , in line with developments in real disposable income , as the labour market situation gradually improves . | El crecimiento del consumo debería seguir fortaleciéndose con el paso del tiempo , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , a medida que la situación de los mercados de trabajo mejore gradualmente . |
| After the summer of 1999 , however , the situation gradually changed . | Sin embargo , después del verano de ese mismo año , la situación fue cambiando paulatinamente . |
| And We have revealed it to you gradually, in stages. | Para, así, confirmar con él tu corazón. |
| We shall punish them gradually from directions they perceive not. | Les conduciremos paso a paso, sin que sepan cómo. |
| sent down gradually from the Lord of all the worlds. | una revelación que procede del Señor del universo! |
Related searches : Fading - Colour Fading - Fading Effect - Is Fading - Fading Pattern - Never Fading - Fading Memories - Gradual Fading - Fading From - Fading Memory - Multipath Fading - Capacity Fading - Brake Fading
