Traducción de "grace of charity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Charity - translation :

Grace - translation :

Palabras clave : Caridad Beneficencia Benéfica Limosna Benéfico Grace Gracia Excelencia Kelly Alteza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Charity suffereth long, and is kind charity envieth not charity vaunteth not itself, is not puffed up,	El amor tiene paciencia y es bondadoso. El amor no es celoso. El amor no es ostentoso, ni se hace arrogante
And now abideth faith, hope, charity, these three but the greatest of these is charity.	Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estos tres pero el mayor de ellos es el amor
Charity creates a multitude of sins.	La caridad crea una multitud de pecados.
And of his fulness have all we received, and grace for grace.	Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia
and refuse charity.	Y niegan la ayuda!
who give charity,	que dan el azaque,
And above all things have fervent charity among yourselves for charity shall cover the multitude of sins.	Sobre todo, tened entre vosotros un ferviente amor, porque el amor cubre una multitud de pecados
Who are active in deeds of charity	que dan el azaque,
So of course, how could you make money in charity if charity was your penance for making money?	Desde luego, cómo se podía hacer dinero con la beneficencia, si la beneficiencia era la penitencia por hacer dinero?
as an act of grace.	como favor de tu Señor.
Charity begins at home.	La caridad comienza en casa.
I don't want charity.	No quiero caridad.
And if by grace, then it is no longer of works otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace otherwise work is no longer work.	Y si es por la gracia, no procede de las obras de otra manera, la gracia ya no sería gracia
Tom contributed a lot of money to charity.	Tom contribuyó mucho dinero para caridad.
And if by grace, then is it no more of works otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace otherwise work is no more work.	Y si es por la gracia, no procede de las obras de otra manera, la gracia ya no sería gracia
From his fullness we all received grace upon grace.	Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia
God is Possessor of Sublime Grace.	Alá es el Dueño del favor inmenso.
God is possessor of infinite grace.	Alá es el Dueño del favor inmenso.
God is Possessor of Great Grace.	Alá es el Dueño del favor inmenso!
God is Possessor of limitless grace.	Alá es el Dueño del favor inmenso.
The coordinators of this charity run have hearts of gold.	Los coordinadores de esta marcha caritativa tienen corazones de oro.
Whatever charity you give, God is aware of it.	Y lo que hacéis de bien, Alá lo conoce perfectamente.
Tom has given a lot of money to charity.	Tom ha dado un montón de dinero a la caridad.
Those who work for charity.	que dan el azaque,
They are living on charity.	Ellos viven de la caridad.
She refused to accept charity.	Ella se negó a aceptar caridad.
Do you give to charity?	Tú das a caridad?
Do you give to charity?	Tú entregas a caridad?
I don't want your charity.	No quiero tu caridad.
I don't need your charity.	No necesito tu caridad.
Well, charity became their answer.	Bueno, la beneficencia fue su respuesta.
Remember the Grace of Allah upon you!	Recordad la gracia que Alá os ha dispensado.
God is the Possessor of Immense Grace.	Alá es el Dueño del favor in menso.
That is the greatest grace of Allah !	Ése es el gran favor.
Forever. With grace.	Por siempre. Con gracia.
This is the grace of Allah He vouchsafeth It Unto whomsoever He will and Allah is Owner of mighty grace.	Ese es el favor de Alá, que da a quien Él quiere. Alá es el Dueño del favor in menso.
And who pay the (obligatory) charity.	que dan el azaque,
Allah effaces usury and nurtures charity.	Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna.
They're going to a charity event.	Ellos van a un evento de caridad.
In charity there is no excess.	No hay excesos en la caridad.
Feature 25th anniversary of the death of Princess Grace	Motivo conmemorativo vigésimo quinto aniversario del fallecimiento de la princesa Grace .
That is Allah s grace, which He grants to whomever He wishes, and Allah is dispenser of a great grace.	Ese es el favor de Alá, que da a quien Él quiere. Alá es el Dueño del favor in menso.
That is Allah s grace, which He grants to whomever He wishes, and Allah is dispenser of a great grace.	Ése es el favor de Alá, que dispensa a quien Él quiere. Alá es el Dueño del favor inmenso.
That is Allah's grace He grants it to whom He pleases, and Allah is the Lord of mighty grace.	Ése es el favor de Alá, que dispensa a quien Él quiere. Alá es el Dueño del favor inmenso.
And Allah is the Owner of mighty Grace.	Alá es el Dueño del favor inmenso.

Display this page in English