Traducción de "grabs my attention" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Attention - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The job is up for grabs now.
El trabajo esta disponible para quien lo solicite, ahora.
These details captured my attention.
Esos detalles llamaron mi atencion.
And he grabs my arm and the translator's, and ducks us under a bush and says, Watch this.
Nos agarra del brazo a mi y al traductor, nos agacha bajo un arbusto y dice, Mirad esto .
His loud voice drew my attention.
Su fuerte voz llamó mi atención.
Her beautiful dress drew my attention.
Su bello vestido me llamó la atención.
Oxfam International calls some of these deals land grabs.
Oxfam International se refiere a estas operaciones como despojo de tierras .
That sound distracted my attention from reading.
Ese sonido distrajo mi atención de la lectura.
He paid no attention to my warning.
Él no hizo caso a mi advertencia.
He paid no attention to my advice.
Él no prestó atención a mi consejo.
They paid little attention to my words.
Prestaron poca atención a mis palabras.
My son, pay attention to my wisdom. Turn your ear to my understanding
Hijo mío, pon atención a mi sabiduría, y a mi entendimiento inclina tu oído
She grabs another one. She does this over and over.
Ella atrapó otro. Lo hizo una y otra vez.
So one part of the virus grabs a carbon nanotube.
Una parte del virus agarraba un nanotubo de carbón.
So, everything is not going to be up for grabs.
Todo no va a estar disponible.
The thrilling video game took all my attention.
El video juego emocionante tomó toda mi atención.
I tried to focus my attention on reading.
Traté de concentrarme en la lectura.
Did you hear that the position for manager is up for grabs?
Escuchaste que el puesto de gerente está disponible para quien lo quiera tomar?
My friend is completely crazy. Don't pay attention to him.
No le hagas caso, mi amigo está tocado del ala.
The father leans over, grabs him like this and gives him ugly face.
Cuando el papá se agacha y lo toma de esta forma y le hace una cara horrible.
And the second time Derartu Tulu grabs her and tries to pull her.
Esta vez Derartu Tulu la agarra y tira de ella, pero en ese momento
The photos drew my attention because of their simplicity and power which transmit, always treating the subjects with particular attention.
Me llamaron la atención por su sencillez y por la fuerza que transmiten, siempre tratando a los protagonistas con mucho respeto.
He kicked a child, grabs the child like this and I let it go.
Sin embargo, el hombre pateó al niño, sacudió al niño así y lo dejé pasar.
The grotesque video, in the form of screen grabs, quickly spread in social media.
El monstruoso video, en forma de capturas de pantalla, se difundió rápidamente en medios sociales.
Life and career Rist was born Elisabeth Charlotte in 1962 in Grabs, Sankt Gallen, in Switzerland.
Biografía Elisabeth Charlotte Rist nació en 1962 en Grabs, Sankt Gallen, Suiza.
And I think my time is up. I thank you all for your attention.
Y creo que mi tiempo se acabó. Gracias por su atención.
You have the attention span of a chicken. Chickens are delicious. My point exactly.
Tú tienes la capacidad de atención de una gallina . Las gallinas están deliciosas . Exactamente lo que decía .
Now therefore, sons, listen to me. Pay attention to the words of my mouth.
Ahora pues, hijos, oídme prestad atención a los dichos de mi boca
Attention
Atención
Can China manage the economic, cultural, and political transitions necessary to assume the leadership role now up for grabs?
Puede China realizar las transformaciones económicas, culturales y políticas necesarias para asumir el papel de líder que está en juego?
Popcorn immediately goes out onto the web, talks to Google, grabs the map, and puts it in the display.
Popcorn inmediatamente va a la web, habla con Google, toma el mapa y hace que se vea en pantalla.
I know I m going to die, but my death will get the attention of those officials.
Sé que voy a morir, pero mi muerte captará la atención de esos funcionarios quot .
Attention please!
Prestad atención, por favor!
Pay attention!
Pon atención!
Attention, please!
Atención, por favor!
Like one who grabs a dog's ears is one who passes by and meddles in a quarrel not his own.
El que se entremete en pleito ajeno es como el que agarra de las orejas a un perro que pasa
You do that, you give me your quick 15 second or 30 second intro, grab my attention.
Haced eso, empezad con una rápida introducción de 15 30 segundos, captad mi atención.
In addition, the text and the kitsch aesthetics of these spam was something that caught my attention.
Además, el texto y el estilo kitsch de estos spam era algo que llamó mi atención.
Please pay attention.
Por favor presta atención.
Please pay attention.
Por favor presten atención.
Tom craves attention.
Tom tiene ansias de atención.
Tom needed attention.
Tom necesitaba atención.
Tom needs attention.
Tom necesita atención.
They like attention.
Les gusta la atención.
I'm paying attention.
Estoy prestando atención.
Now pay attention.
Ahora pon atención.

 

Related searches : Grabs Attention - Grabs Your Attention - For Grabs - Put My Attention - Drawing My Attention - Take My Attention - Attracts My Attention - Catches My Attention - My Attention Was - Hold My Attention - Draws My Attention - Held My Attention - Capture My Attention - Captured My Attention