Traducción de "governmental advisory committee" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Advisory - translation :

Committee - translation :

Governmental - translation :

Palabras clave : Asesor Asesores Asesoramiento Consejeros Alianza Comité Comité Comisión Comisión Senado Gubernamental Gubernamentales Agencias Administración Políticas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Banking Advisory Committee	El Comité Consultivo Bancario
15. Urges Member States and intergovernmental and non governmental organizations to support the activities of the Standing Advisory Committee effectively through voluntary contributions to the Trust Fund for the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa	15. Insta a los Estados Miembros y a las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales a que apoyen con eficacia las actividades del Comité Consultivo Permanente haciendo contribuciones voluntarias al Fondo Fiduciario para el Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad en África Central
13. Appeals to Member States and to governmental and non governmental organizations to make additional voluntary contributions to the Trust Fund for the implementation of the programme of work of the Standing Advisory Committee	13. Hace un llamamiento a los Estados Miembros y a las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales para que aporten nuevas contribuciones voluntarias al Fondo Fiduciario, a fin de impulsar el programa de trabajo del Comité Consultivo Permanente
14. Appeals to Member States and to governmental and non governmental organizations to make additional voluntary contributions to the Trust Fund for the implementation of the programme of work of the Standing Advisory Committee	14. Hace un llamamiento a los Estados Miembros y a las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales para que aporten nuevas contribuciones voluntarias al Fondo Fiduciario, a fin de impulsar el programa de trabajo del Comité Consultivo Permanente
13. Appeals to Member States and to governmental and non governmental organizations to make additional voluntary contributions to the Trust Fund for the implementation of the programme of work of the Standing Advisory Committee	13. Hace un llamamiento a los Estados Miembros y a las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales para que aporten nuevas contribuciones voluntarias al Fondo Fiduciario, a fin de aplicar el programa de trabajo del Comité Consultivo Permanente
13. Appeals to Member States and to governmental and non governmental organizations to make additional voluntary contributions to the Trust Fund for the implementation of the programme of work of the Standing Advisory Committee	13. Hace un llamamiento a los Estados Miembros y a las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales para que aporten nuevas contribuciones voluntarias al Fondo Fiduciario, con miras a la ejecución del programa de trabajo del Comité Consultivo Permanente
17. Appeals to Member States and to governmental and non governmental organizations to make additional voluntary contributions to the Trust Fund for the implementation of the programme of work of the Standing Advisory Committee	17. Hace un llamamiento a los Estados Miembros y a las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales para que aporten nuevas contribuciones voluntarias al Fondo Fiduciario, con miras a la ejecución del programa de trabajo del Comité Consultivo Permanente
The EBC and EIOPC will replace the existing Banking Advisory Committee and the Insurance Committee respectively .	El CBE y el CESPJ sustituirán a los actuales Comité consultivo bancario y Comité de seguros , respectivamente .
Indeed , the Decision also endorses the advisory capacities of the Committee .	Y , de hecho , la Decisión mantiene las funciones consultivas del Comité .
(a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee	a) Mandato revisado del Comité Asesor de Auditoría Independiente
deleting references to the existing Committee 's advisory capacity and establishing the EIOPC in an advisory mode by Commission Decision .	Eliminar las referencias a las actuales funciones del Comité y crear el CESPJ con carácter consultivo por Decisión de la Comisión .
The Banking Advisory Committee ( BAC ) was established by the First Banking Directive2 .	El Comité Consultivo Bancario ( CCB ) fue establecido en virtud de la primera Directiva bancaria2 .
Chair of the Banking Advisory Committee of the European Union ( 2002 2003 )	Presidente del Comité Consultivo Bancario de la Unión Europea ( 2002 2003 )
and Deleting references to the existing Committee 's advisory capacity and establishing the EBC in an advisory mode by Commission Decision .	y Eliminar las referencias a las actuales funciones del Comité y crear el CBE con carácter consultivo por Decisión de la Comisión .
The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee , and a Secretariat and an Advisory Technical Committee .'	La JERS contará con una Junta General , un Comité Director , y una Secretaría y un Comité Técnico Consul tivo .
Their main thrust would add to the Commission proposal by setting up an advisory committee to guide it on the programme and yet another body to advise the advisory committee.	Si un ingenioso acróstico debiese designar, junto con los ya conocidos (de EFDO a Cartoon, de BABEL a SCRIPT) la acción comunitaria en favor de las salas, de modernas y con fortables multisalas que den prioridad a las programa ciones europeas, por qué no inventar un dramático S.O.S.
In fact, the applicable statute for all this the Federal Advisory Committee Act specifically	De hecho, el estatuto aplicable para esto la Ley Federal de Comités Consultivos exige específicamente que los comités sean equilibrados y que no estén influenciados indebidamente por la autoridad que los nombró .
Subject Composition of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work	Asunto Composición del Comité Consultivo de Seguridad, Higiene y a Protección de la Salud en el Trabajo
5. Notes that the opinion expressed in paragraph 28 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions does not constitute another request by the Advisory Committee for certain specific examinations	5. Observa que la opinión expresada en el párrafo 28 del informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto no constituye una nueva solicitud de que se realicen determinados exámenes específicos
The European Banking Committee will take over most of the functions of the Banking Advisory Committee , which will no longer exist .	El Comité Bancario Europeo asumirá la mayoría de las funciones del Comité Consultivo Bancario , que dejará de existir .
23. Welcomes the contribution of non governmental organizations to the work of the Committee	23. Expresa su satisfacción por la contribución de las organizaciones no gubernamentales a la labor del Comité
26. Welcomes the contribution of non governmental organizations to the work of the Committee	26. Expresa su satisfacción por la contribución de las organizaciones no gubernamentales a la labor del Comité
26. Welcomes the contribution of non governmental organizations to the work of the Committee	26. Acoge con beneplácito la contribución de las organizaciones no gubernamentales a la labor del Comité
A Commission Decision establishing the ( Level 2 ) European Securities Committee in advisory mode ( Level 1 )	Nivel 1 una Decisión de la Comisión por la que se crea el Comité Europeo de Valores con carácter consultivo ( Nivel 2 )
1. Endorses the recommendations contained in the report of the Advisory Committee A 56 619.	1. Hace suyas las recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión ConsultivaA 56 619.
The Commission agrees with Mr Roumeliotis' proposal, that the Treaty itself should have just two formulae, the advisory committee and the management committee.	Dicho monopolio del derecho de iniciativa de que goza la Comisión fue decisión de los autores del Tratado para que no se viera sometida lo más mínimo a las órdenes del Consejo.
This has made regular review by the Commission and reporting to the Banking Advisory Committee superfluous .	Ello hace superfluo su estudio periódico por la Comisión y la presentación de un informe al Comité Consultivo Bancario .
Having considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 57 736.	Habiendo examinado el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (CCAAP)A 57 736.,
The Banking Advisory Committee ( BAC ) , the Banking Supervisory Committee ( BSC ) and the Insurance Committee also reviewed the proposal , and these Committees all reacted favourably at the end of July 2000 .	El Comité Consultivo Bancario , el Comité de Supervisión Bancaria y el Comité de Seguros estudiaron también la propuesta y reaccionaron favorablemente a finales de julio de 2000 .
deleting references to the existing Committee 's advisory capacity and transferring them to the ESC and CESR .	suprimir las referencias a las actuales funciones consultivas del Comité y transferirlas al CEV y el CERV .
Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 56 475.	Habiendo examinado también el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 56 475.,
Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 55 430.	Habiendo examinado también el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 55 430.,
Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 57 472.	Habiendo examinado también el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 57 472.,
Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 59 539.	Habiendo examinado también el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 59 539.,
Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 60 433.	Habiendo examinado también el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 60 433.,
Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 61 499.	Habiendo examinado también el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 61 499.,
Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 62 473.	Habiendo examinado también el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 62 473.,
Regional confidence building measures activities of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa	Medidas de fomento de la confianza en el plano regional actividades del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad en el África central
Having further considered the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 57 593.	Habiendo examinado además el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 57 593.,
3. Decides not to endorse the observation of the Advisory Committee contained in paragraph 26 of its report	3. Decide no hacer suya la observación de la Comisión Consultiva que figura en el párrafo 26 de su informe
1. Endorses the observations and recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A 59 569.	1. Hace suyas las observaciones y recomendaciones de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 59 569.
The Head of the Secretariat or its representative shall attend the General Board , and the Steering Committee and the Advisory Technical Committee meetings of the ESRB .'	El Jefe de la Secretaría o su representante asistirán a las reuniones de la Junta General , y del Comité Director y del Comité Técnico Consultivo de la JERS .
Advisory	Asesor
In the banking sector , the existing Banking Advisory Committee ( BAC ) has been transformed into the regulatory European Banking Committee ( EBC ) and a new Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) has been set up .	En el sector bancario , el Comité Consultivo Bancario ( BAC ) existente ha pasado a ser el Comité Bancario Europeo ( EBC ) , y se ha creado un nuevo Comité de Supervisores Bancarios Europeos ( CEBS ) .
2 . The Commission , the Banking Advisory Committee and the Insurance Committee shall examine the outcome of the negotiations referred to in paragraph 1 and the resulting situation .	La Comisión , el Comité Consultivo Bancario y el Comité de Seguros examinarán el resultado de las negociaciones mencionadas en el apartado 1 y la situación resultante . 3 .

Display this page in English