Traducción de "government services" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Government - translation : Government services - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services
Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería
So, jobs, basic services, finally, clean government.
Entonces tenemos empleo, servicios básicos y, finalmente, un gobierno limpio.
The government needs to provide economically viable services.
El gobierno necesita ofrecer servicios económicamente viables .
Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 )
Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios )
Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 )
Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 1 )
But government spending has continued to grow, because voters still want the services that government provides.
Pero el gasto gubernamental continuó creciendo porque los votantes aún desean los servicios que proporciona el gobierno.
Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services )
PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios )
The government also exercises tight control over access to Internet services.
El gobierno también ejerce un estricto control sobre el acceso a los servicios de Internet.
HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services )
IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios )
And because the government would be funding it, it would be co branding these services.
Y debido a que el gobierno lo financiaría, estaría co patrocinando estos servicios.
Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government?
Bien, qué implica esto respecto a nuestros políticos, respecto a nuestros servicios públicos, a nuestro gobierno?
Members of the Audiencia, government officials, judges and bureaucrats sold their services and their decisions.
Miembros de la Audiencia, oficiales de gobierno, jueces y burócratas vendían sus servicios y decisiones.
A breakdown of this item into services transacted by Embassies and consulates ( code 292 ) , services transacted by Military units and agencies ( code 293 ) and Other government services n.i.e. ( code 294 ) is required .
Se requiere el desglose de esta partida entre los servicios correspondientes a transacciones de embajadas y consulados ( código 292 ) , las realizadas por unidades y organismos militares ( código 293 ) y otros servicios de la administración n.c.o.p. ( código 294 ) .
In 2000, the two nations signed the Agreement between the Government of Japan and the Government of the State of Israel for Air Services.
en 2000, las dos naciones firmaron el Acuerdo entre el gobierno de Japón y el gobierno del estado de Israel para los Servicios del aire.
In services, where the government has taken no measures to suppress inflation, the rate exceeds 9 .
En servicios, donde el gobierno no tomó medidas antiinflacionarias, el índice supera el 9 .
These services, with names like Bokee.com, Blogbus.com and Blogcn.com, all comply with Chinese government censorship requirements.
Dichos servicios, con nombres como Bokee.com, Blogbus.com y Blogcn.com, cumplen los requisitos de censura impuestos por el Gobierno chino.
Yet when the Ethiopian government wants to communicate with the public, telecommunications services work very well.
Sin embargo, cuando el gobierno etíope quiere comunicarse con el público, los servicios de telecomunicaciones funcionan muy bien.
2007 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.1 2.7 1.6 2.1 4.7 5.7 5.2
IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 2007 2,1 2,7 1,6 2,1 4,7 5,7 5,2
2007 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.1 2.6 1.6 2.3 4.2 5.9 5.4
2007 IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 2,1 2,6 1,6 2,3 4,2 5,9 5,4
2006 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.2 2.9 1.9 1.9 5.2 8.2 7.9
2006 IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 2,2 2,9 1,9 1,9 5,2 8,2 7,9
2009 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 0.3 4.1 1.2 2.6 10.8 13.2 12.0
2009 IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 0,3 4,1 1,2 2,6 10,8 13,2 12,0
2006 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.2 2.8 2.0 2.3 4.9 8.3 7.9
IAPC PIB real Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 2006 2,2 2,8 2,0 2,3 4,9 8,3 7,9
Indeed, the US government does not count the value created by Internet services like Google and Facebook as income at all, because these services are not purchased.
De hecho, el Gobierno de los EE.UU. no cuenta el valor creado por servicios de la red Internet como Google y Facebook como ingresos en modo alguno, porque esos servicios no son de pago.
Once the system was privately created, the government was able to use it to provide additional services.
Una vez que se hubo creado privadamente el sistema, el Estado pudo utilizarlo para prestar servicios suplementarios.
Urban slums like Nairobi s Kibera  home to over one million people remain largely untouched by government services.
Los barrios bajos como Kibera en Nairobi donde viven más de un millón de personas siguen careciendo en gran medida de servicios públicos.
Noting the efforts of the territorial Government to promote the Territory as an offshore financial services centre,
Tomando nota de los esfuerzos del Gobierno del Territorio por promover el Territorio como centro extraterritorial de servicios financieros,
You're allowed to have an elected government, collect taxes, provide municipal services, and that's exactly what they do.
Se te permite tener un gobierno electo, cobrar impuestos, proveer servicios municipales, y eso es exactamente lo que ellos hacen.
Noting the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre,
Observando los esfuerzos del Gobierno del Territorio por promover el Territorio como un centro extraterritorial de servicios financieros,
Libyans complain that the new government has continued the NTC s policy of favoring revolutionary brigades over institutionalized security services.
Los libios se quejan de que el nuevo gobierno continuó la política del CNT de favorecer más a las brigadas revolucionarias que a las fuerzas de seguridad regulares.
And yet, without more creative approaches to providing government services, their cost will continue to rise inexorably over time.
Sin embargo, si no se aplican enfoques más creativos a la provisión de servicios gubernamentales, su costo continuará aumentando inexorablemente con el tiempo.
Noting the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre,
Observando que el Gobierno del Territorio ha tomado iniciativas para promover el Territorio como centro extraterritorial de servicios financieros,
After a measles epidemic killed 11 adults in 1952, the Canadian government began delivering basic services to the community.
Después de una epidemia de sarampión mató a 11 adultos en 1952, el gobierno de Canadá comenzó la entrega de servicios básicos a la comunidad.
Government services , n.i.e. ( code 291 ) It is a residual category covering government transactions ( including those of international organizations ) not contained in the other components of EBOPS as defined above .
Servicios de la administración , n.c.o.p. ( código 291 ) Es una categoría residual que comprende las transacciones de la administración ( incluidas las de organizaciones internacionales ) no incluidas en los demás componentes de las estadísticas de balanza de pagos ya mencionados .
for Irish government bonds deposited in Euroclear Bank , the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland acts as CCB
en relación con la deuda pública irlandesa depositada en Euroclear Bank , el Central Bank and Financial Services Authority of Ireland actúa como BCC
Noting further the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre,
Observando asimismo que el Gobierno del Territorio ha tomado iniciativas para promover el Territorio como centro extraterritorial de servicios financieros,
Noting further the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre,
Observando además que el Gobierno del territorio ha tomado iniciativas para promover el territorio como centro extraterritorial de servicios financieros,
Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services .
Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro .
If people want the same level of government services relative to other things that they consume, government spending will take up a larger and larger share of national output over time.
Si la gente desea el mismo nivel de servicios gubernamentales en relación a otros consumos, el gasto gubernamental ocupará una porción cada vez mayor del producto nacional.
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.
b) Los servicios de información, comunicaciones y de otro tipo, incluidos los servicios electrónicos y de emergencia.
For starters, China s shift from heavy industry to services implies less output per worker and less control by the central government.
En primer lugar, el cambio de China de la industria pesada a los servicios implica menos producción por trabajador y menos control de parte del gobierno central.
A large part of the goods and services which will be added to the HICP are provided by the government sector .
Gran parte de los bienes y servicios que se añadirán al IPCA son ofrecidos por el sector público .
Given the limited capacity of investment demand to drive growth, high value government services and increased household consumption are also needed.
En vista de la limitada capacidad de la demanda de inversión para impulsar el crecimiento, se necesitan también unos servicios estatales de gran valor y un aumento del consumo de los hogares.
Members of the army, the security services, and government officials are all balking at doing the bidding of the Yanukovych clique.
Miembros del ejército y de los servicios de seguridad y funcionarios gubernamentales están negándose a seguir la voluntad de la camarilla de Yanukovich.
And, by transforming how services are provided to the public, the e government trend can offset the employment losses with productivity gains.
Y la tendencia a la adopción del gobierno electrónico, al transformar la provisión de servicios a la ciudadanía, permite compensar la reducción de empleados con aumentos de productividad.
This would make government services more effective, while helping to catalyze additional development aid from traditional donors and mobilize private sector resources.
Esto redundaría en servicios de gobierno más efectivos y al mismo tiempo catalizaría asistencia adicional para el desarrollo de los donantes tradicionales y movilizaría recursos del sector privado.

 

Related searches : Online Government Services - E-government Services - Local Government Services - Government To Government - Services - Government Related - Government Ownership - Government Surveillance - Government Sales - Government Purchases - British Government - Government Business - Government Loans