Traducción de "government related" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Are you in anyway related to the Dutch government? | Está relacionada de alguna manera con el gobierno holandés? |
| The government said the measure is necessary after receiving numerous complaints related to drunken behavior. | El gobierno dijo que la medida es necesaria tras recibir numerosas quejas relativas a comportamiento por consumo de alcohol. |
| So here is trust from a general social survey of the federal government related to inequality. | Aquí se ve la confianza según una encuesta social del gobierno federal relacionada con la desigualdad. |
| Ageing related government spending will increase substantially in the decades to come as a result of demographic developments . | Como consecuencia de la evolución demográfica prevista , el gasto público relacionado con el envejecimiento se incrementará sustancialmente en las próximas décadas . |
| Noting the efforts of the Government of France to organize a biodiversity related conference in Paris in 2005, | Observando los esfuerzos del Gobierno de Francia para organizar en París en 2005 una conferencia relacionada con la biodiversidad, |
| Previously, Student Plenum organized four meetings during which students discussed this government decision and other university related matters. | Previamente, Student Plenum organizó cuatro reuniones en las cuales los estudiantes discutieron la decisión del gobierno y otros asuntos relacionados con la universidad. |
| Since the beginning of 1994 EU Member States have reported data related to their government deficit and government debt to the Commission at least twice a year . | Desde principios de 1994 , los Estados miembros de la UE han estado remitiendo a la Comisión información estadística sobre el déficit y la deuda de las AAPP , al menos dos veces al año . |
| The songs were highly monitored and the topics were generally related to the country's development and even the government. | Las canciones eran monitoreadas y los temas estaban relacionadas al desarrollo del país y el gobierno. |
| Japanese government debt now stands at more than 230 of GDP, and at about 140 even after deducting holdings by various government related entities, such as the social security fund. | La deuda pública japonesa asciende a más del 230 del PIB e incluso después de deducir las tenencias de diversas entidades estatales (por ejemplo, el fondo de la seguridad social) todavía llega a alrededor del 140 . |
| 3. Calls upon the administering Power and the territorial Government to continue to cooperate to counter problems related to money laundering, smuggling of funds and other related crimes, as well as drug trafficking | 3. Exhorta a la Potencia administradora y al Gobierno del Territorio a que continúen cooperando para hacer frente a los problemas relacionados con el blanqueo de dinero, el movimiento ilícito de fondos a través de fronteras y otros delitos conexos, así como al tráfico de drogas |
| 3. Calls upon the administering Power and the territorial Government to continue to cooperate to counter problems related to money laundering, smuggling of funds and other related crimes, as well as drug trafficking | 3. Exhorta a la Potencia administradora y al Gobierno del Territorio a que sigan cooperando para luchar contra los problemas relacionados con el blanqueo de dinero, el movimiento ilícito de fondos y otros delitos conexos, así como el tráfico de drogas |
| 3. Calls upon the administering Power and the territorial Government to continue to cooperate to counter problems related to money laundering, smuggling of funds and other related crimes, as well as drug trafficking | 3. Exhorta a la Potencia administradora y al Gobierno del Territorio a que sigan cooperando para hacer frente a los problemas relacionados con el blanqueo de dinero, el movimiento ilícito de fondos a través de fronteras y otros delitos conexos, así como al tráfico de drogas |
| 4. Calls upon the administering Power and the territorial Government to continue to cooperate in countering problems related to money laundering, smuggling of funds and other related crimes, as well as drug trafficking | 4. Exhorta también a la Potencia administradora y al Gobierno del Territorio a seguir cooperando para luchar contra los problemas relacionados con el blanqueo de dinero, el movimiento ilícito de fondos a través de fronteras y otros delitos conexos, así como el tráfico de drogas |
| 5. Also calls upon the administering Power and the territorial Government to continue to cooperate to counter problems related to money laundering, smuggling of funds and other related crimes, as well as drug trafficking | 5. Exhorta también a la Potencia administradora y al Gobierno del Territorio a que sigan cooperando para luchar contra los problemas relacionados con el blanqueo de dinero, el movimiento ilícito de fondos y otros delitos conexos, así como el tráfico de drogas |
| 4. Calls upon the administering Power and the territorial Government to continue to cooperate in order to counter problems related to money laundering, smuggling of funds and other related crimes, as well as drug trafficking | 4. Exhorta a la Potencia administradora y al Gobierno del Territorio a seguir cooperando para luchar contra los problemas relacionados con el blanqueo de dinero, el movimiento ilícito de fondos a través de las fronteras y otros delitos conexos, así como el tráfico de drogas |
| Some are weather related, human rights related, epidemics. | Algunos están relacionados con el clima, con los derechos humanos, epidemias. |
| With the exception of unemployment related outlays , most government expenditure is pre committed in annual budgets and is broadly unaffected by cyclical fluctuations . | Con la excepción de los desembolsos relacionados con la protección frente al desempleo , la mayor parte del gasto público está comprometida en los presupuestos anuales y , en líneas generales , no se ve afectada por las fluctuaciones cíclicas . |
| General government debt denominated in euro Intra Eurosystem claims 9.1 . Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates 9.2 . | Créditos en euros a las administraciones públicas Cuentas intra Eurosistema |
| The group is now urging the government to release all records related to the land contracts it awarded to domestic and foreign companies. | El grupo ahora está urgiendo al gobierno a liberar todos los registros de datos relacionados con las concesiones de tierras a compañías nacionales como extranjeras. |
| Related information | Información relacionada |
| Related documents | Related documents |
| Related links | Related links |
| Related information | Related information |
| Related information | Información conexa |
| Related sectors | Sectores relacionados |
| Related Information | Información relacionada |
| Related Information | Informacón relacionada |
| Related Uid | Uid relacionado |
| Related Words | Palabras relacionadasName |
| Related actions | Acciones relacionadas |
| Related Functions | Funciones relacionadas |
| Furthermore , long term challenges to the sustainability of budgetary positions are emphasised , particularly those related to the issue of unfunded government pension systems in connection with demographic change and to guarantees given by the government . | Además , se destacan los problemas que amenazan la sostenibilidad a largo plazo de las situaciones presupuestarias , en particular , los relacionados con los sistemas públicos de pensiones de reparto como consecuencia de los cambios demográficos , y los derivados de los avales públicos . |
| General government debt denominated in euro Intra Eurosystem claims Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates Claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem Other claims within the Eurosystem ( net ) | Créditos en euros a las administraciones pú blicas |
| General government debt denominated in euro Intra Eurosystem claims Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates Claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem Other claims within the Eurosystem ( net ) | Créditos en euros a las administraciones públicas Cuentas intra Eurosistema Activos relacionados con los pagarés contrapartida de los certificados de deuda emitidos por el BCE |
| In a Cabinet meeting in early January 2015, the government shocked many when it announced plans to pass ten Internet related laws this year, some of which seek to update existing laws like the Computer related Crime Bill. | En una reunión del Consejo de Ministros de principios de enero de 2015, el gobierno sorprendió a muchos cuando anunció el plan de aprobar este año diez leyes relacionadas con Internet, algunas de las cuales buscan actualizar normas ya existentes como la Ley sobre Delitos Informáticos. |
| The ECB would furthermore support publication by the Commission ( Eurostat ) of complete sets of government accounts by Member State and related formal quality reports . | Por último , el BCE es partidario de que la Comisión ( Eurostat ) publique los conjuntos completos de cuentas públicas por Estado miembro y los correspondientes informes de calidad obligatorios . |
| Central government Central government General government Central government 11 | Préstamos Administración central Administración central Administración central |
| Prokopenko supposedly tried to influence editorial policy at RBC and suppress stories that did not tow the official government line, including stories related to Ukraine. | Prokopenko intentó presuntamente influir en la política editorial de RBC y suprimir las historias que no encajaban dentro de la perspectiva oficial del Estado, incluyendo historias relacionadas con Ucrania. |
| Other related information | Otra información conexa |
| Related press releases | Related press releases |
| Related press release | Related press release |
| Related fisheries instruments | Instrumentos conexos en materia de pesca |
| Related ECB legislation | Actos jurídicos del BCE conexos |
| Related ECB opinions | Dictámenes del BCE sobre esta materia |
| Print material related | Material relacionado |
Related searches : Government Related Entities - Government-related Bonds - Government To Government - Government Ownership - Government Surveillance - Government Sales - Government Purchases - British Government - Government Business - Government Loans - Government Scheme - Government System
