Traducción de "government red tape" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Europe s Red Tape Economy | La burocratizada de la economía de Europa |
| Government cut through all the red tape, we got foreign vets on it. It was great. | El gobierno cortó todas las cintas rojas, tuvimos veterinarios extranjeros en ello. Fue genial. |
| There's also an excess of red tape with even routine maneuvers. | También hay un exceso de burocracia incluso con las maniobras de rutina. |
| The final principle is that just as there should be less red tape for industry and commerce, so there should be less red tape for individuals as well. | Sin duda, quedan problemas mal resueltos, y, a este respecto, querría desearía destacar, como ha hecho el ponente hace poco, el de la comitología. |
| The duration of the trial process has provoked complaints of excessive red tape. | La duración del proceso de ensayo generó críticas a lo que se ve como un exceso de burocracia. |
| It is this thicket of red tape that hampers business and deters entrepreneurs. | Ese macizo de burocracia es el que obstaculiza a las empresas y disuade a los empresarios. |
| We cannot know what has happened there but all I would ask the Commissioner to confirm is that whatever happens there must be less red tape, not more red tape. Otherwise 1992 has failed. | Se congratula también por el compromiso de no apli car las medidas antidumping a algunas disposiciones de estos tratados. |
| This comes down to structural reforms that spur competition, reduce unnecessary red tape, and make labor markets more adaptable. | Se trata de promover reformas estructurales que estimulen la competencia, reduzcan la burocracia innecesaria y logren mercados de trabajo más adaptables. |
| Tape ID on tape does not match tape ID in index file. | El ID de la cinta no es igual que el ID del índice. |
| Encouraged by Modi s pro market sound bites he vowed to replace red tape with a red carpet, declared that the government has no business in business, and campaigned on the slogan Make in India investors rushed to praise him as a new messiah of development. | Alentados por las declaraciones en favor del mercado de Modi prometió sustituir la burocracia por una alfombra roja, dijo que el gobierno no debe entrometerse en los negocios y adoptó para su campaña el lema Hacer en la India los inversionistas se apresuraron a elogiarlo diciendo que era el nuevo mesías del desarrollo. |
| And, indeed, even after 30 years of reform, China s economy remains bound by red tape, which drags down productivity considerably. | Y de hecho, incluso tras treinta años de reformas, la productividad de la economía china sigue limitada por altos niveles de burocracia. |
| tape | cinta |
| Tape | Cinta |
| Structural reforms that increase labor market flexibility and reduce red tape and related obstacles to new business formation must also be implemented. | También es necesario implementar reformas estructurales que aumenten la flexibilidad del mercado de trabajo y reduzcan la burocracia y otros obstáculos a la creación de nuevas empresas. |
| In Southeast Asia, Hong Kong benefits, first and foremost, from a business culture that is unencumbered by either red tape or corruption. | En el sudeste de Asia, Hong Kong se beneficia, en primer lugar, de una cultura empresarial libre de las cargas que conlleva ya sea la burocracia excesiva o la corrupción. |
| tape management | gestión de cinta |
| Tape device | Dispositivo de cinta |
| Tape name | Nombre de la cinta |
| Tape size | Tamaño de la cinta |
| Rewinding tape. | Rebobinando cinta. |
| Reindexed Tape | Cinta Reindexada |
| Mount Tape | Montar Cinta |
| Format Tape... | Formatear Cinta... |
| Unmount Tape | Desmontar Cinta |
| Rewinding tape... | Rebobinando cinta... |
| Index Tape | Índice de la cinta |
| Format Tape | Formatear Cinta |
| Formatting tape... | Formateando cinta... |
| Tape unmounted. | Cinta desmontada. |
| Tape mounted. | Cinta montada. |
| Tape Indexes | Índices de Cinta |
| Tape device | Dispositivo de cinta |
| New Tape | Nueva cinta |
| Tape Index | Índice de cinta |
| Tape ID | ID de la cinta |
| Paper Tape | Cinta de papelStencils |
| Before ejecting a tape, you must unmount the tape. There are three ways to unmount the tape | Antes de expulsar la cinta, deberá desmontarla. Hay tres formas de desmontar la cinta |
| And that red dot is a marking on the government issue film. | Ese punto rojo es la marca de las películas del gobierno. |
| Tape is still mounted. The index for a mounted tape cannot be deleted. Unmount the tape and try again. | La cinta esta aun montada. El índice de una cinta montada no puede ser borrado. Desmonte la cinta y pruebe de nuevo. |
| Roll that tape. | Corran la cinta. |
| Formatting a tape | Formateando una cinta |
| Default tape size | Tamaño predeterminado de la cinta |
| Tape block size | Tamaño de bloque de la cinta |
| kdat tape format | Formato de cinta de kdat |
| File Mount Tape | Archivo Montar cinta |
Related searches : Red Tape - Little Red Tape - Customs Red Tape - Reduces Red Tape - Less Red Tape - Administrative Red Tape - Remove Red Tape - Excessive Red Tape - Without Red Tape - Regulatory Red Tape - Bureaucratic Red Tape - Reduce Red Tape - Reducing Red Tape - No Red Tape
