Traducción de "government loans" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Government - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Loans General government | Administraciones públicas |
| 11 Loans NonMFIs General government | 11 Préstamos Instituciones distintas de las IFM Administraciones públicas |
| Non MFIs General government 8 General government debt denominated in euro Other assets Domestic Loans Domestic Loans | 2 8 11 Otros activos Residentes Préstamos Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Residentes Préstamos Administraciones públicas |
| Loans ( 3 maturity bands ) 8 General government debt denominated in euro Other participating Member States Other participating Member States Loans General government Loans | Préstamos ( 3 bandas de vencimiento ) 8 Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Otros activos Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos Préstamos Administraciones públicas Otros Estados miembros participantes Préstamos |
| Loans Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds | Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social Otros Estados miembros participantes Préstamos Comunidades autónomas |
| 2 Loans ( 3 maturity bands ) 8 General government debt denominated in euro Other assets Domestic Loans Domestic Loans | 2 8 11 Otros activos Residentes Préstamos Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Residentes Préstamos Préstamos ( 3 bandas de vencimiento ) |
| General government 2 11 Other assets Domestic Loans | Instituciones distintas de las IFM 8 11 Administraciones públicas |
| Banks hold government and corporate loans as assets. | Los bancos tienen créditos al gobierno y a las empresas en calidad de activos. |
| State government Domestic Loans State government By maturity ( 3 bands ) By maturity ( 3 bands ) | Otros residentes Comunidades autónomas Comunidades autónomas Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas ) |
| 11 3 8 11 Other assets Domestic Loans NonMFIs General government debt denominated in euro Domestic Loans General government Claims on euro area residents denominated in foreign currency Domestic Loans Other assets | 11 3 Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Otros activos Residentes Préstamos Instituciones distintas de las IFM Administraciones públicas Residentes Préstamos Residentes Préstamos |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Activos frente a las administra ciones públicas adquiridos con anterioridad al inicio de la UEM ( valores no negociables , préstamos ) |
| This description includes loans granted to households , nonfinancial corporations and government . | Esta descripción incluye los préstamos a hogares , sociedades no financieras y Administraciones Públicas . |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Activos frente a las administraciones públicas adquiridos con anterioridad al inicio de la UEM ( valores no negociables , préstamos ) |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Activos frente a las administraciones públicas adquiridos con anterioridad al inicio de la unión económica y monetaria ( valores no negociables , préstamos ) |
| Claims on government stemming from before EMU ( non marketable securities , loans ) | Activos frente a las adminis traciones públicas adquiridos con anterioridad al inicio de la UEM ( valores no negociables , préstamos ) |
| Quarterly maturity breakdowns for loans to general government other than central government of the participating Member States . | Detalle trimestral de vencimientos para los préstamos a las administraciones públicas distintas de la administración central de los Estados miembros participantes . |
| Loans ( 3 maturity bands ) 8 General government debt denominated in euro Other assets | Préstamos ( 3 bandas de vencimiento ) 8 Deuda de las administraciones públicas denominada en euros |
| Working assumption and comments Excludes loans out of government funds no maturity breakdown | Supuestos de trabajo y comentarios Excluye préstamos procedentes de fondos públicos , no se dispone de detalle por vencimientos . |
| Local government debts can be shifted to the central government, or bank loans can be written off and banks recapitalized. | Las deudas de los gobiernos locales se pueden transferir al gobierno central o se pueden dar por perdidos los préstamos bancarios y recapitalizar a los bancos. |
| The corresponding maturity breakdowns for loans to general government other than central government of the participating Member States is quarterly . | El detalle correspondiente de vencimientos para los préstamos a las administraciones públicas distintas de la administración central de los Estados miembros participantes es trimestral . |
| series starts in April 1995 Excludes loans out of government funds no maturity breakdown | la serie comienza en abril de 1995 . Excluye préstamos derivados de fondos administrativos no está disponible detalle por vencimientos . |
| Loans Loans | Préstamos Préstamos |
| Other participating Member States General government debt denominated in euro Other participating Member States Loans | Otros Estados miembros participantes Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Otros Estados miembros participantes |
| SEK Loans NonMFIs Loans | Instituciones distintas de las IFM SEK |
| Banks Banks Loans Loans | Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros saldos con bancos , inversiones en valores y préstamos Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros activos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Otros activos Resto del mundo Bancos Bancos |
| Banks Banks Loans Loans | Resto del mundo Bancos Bancos |
| Currency 2A 11 Other assets Domestic NonMFIs Loans NonMFIs Loans Loans | 2A 11 Préstamos Otros activos Residentes Instituciones distintas de las IFM Préstamos Instituciones distintas de las IFM Préstamos |
| Other Member State currencies Loans Loans | Monedas de otros Estados miembros |
| Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 . | Préstamos de los cuales préstamos al BCE ( ) de los cuales préstamos a los BCN 3 . |
| Loans to euro area residents , of which general government ( 3 ) Securities of euro area residents in euro ( 13 ) | Préstamos a residentes en la zona del euro , de los cuales administraciones públicas ( 3 ) Valores de residentes en la zona del euro en euros ( 13 ) |
| According to the English press, the government to endorse all outstanding loans in the bank Bradford and Bingley, including more than 41 billion (75.5 billion U.S.) in real estate loans. | Según la prensa inglesa, el gobierno se haría cargo de todos los préstamos pendientes en el banco Bradford and Bringley y más de 41 mil millones de euros (75,5 mil millones de dólares) de préstamos inmobiliarios. |
| government . Not included are loans from general government , non financial corporations or banks resident outside the euro area , financial derivatives , shares , other equity and other accounts payable . | El término comitología también se refiere , más concretamente , a los procedimientos de adopción de la legislación de segundo nivel dentro del marco de Lamfalussy , como propuso el Comité de Sabios sobre la regulación de los mercados europeos de valores , según los cuales la Comisión debe presentar ante el comité regulador el borrador de las medidas para la aplicación de los detalles técnicos de la legislación de primer nivel . Consejo ECOFIN véase Consejo de la UE . |
| Loans ( 3 maturity bands ) 8 General government debt denominated in euro Other participating Member States Other participating Member States | Préstamos ( 3 bandas de vencimiento ) 8 Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Otros Estados miembros participantes |
| Loans | Residentes |
| Loans | IFM |
| Loans | Préstamos y créditos |
| Loans | Préstamos Instituciones distintas de las IFM Préstamos |
| Loans | Préstamos Préstamos |
| Loans | Instituciones no bancarias |
| Loans | Carteras de billetes y moneda fraccionaria denominados en euros y monedas extranjeras en circulación que se utilizan normalmente para hacer pagos . |
| Loans | Préstamos |
| Bank loans | Préstamos bancarios |
| Loans Domestic | Préstamos Residentes |
| Loans MFIs | Residentes |
| 2 Loans | IFM 2 |
Related searches : Government To Government - Problem Loans - Granting Loans - Financial Loans - Other Loans - Customer Loans - Debenture Loans - Leveraged Loans - Gross Loans - Direct Loans - Distressed Loans - Extend Loans - Subsidized Loans
