Traducción de "governing council member" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Member of the Governing Council , Banco de España | Miembro del Consejo de Gobierno , Banco del España |
| shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from attending meetings of the Governing Council for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council . | Consejo de Gobierno por un período prolongado puedan designar a un sustituto que ocupe su lugar como miembro del Consejo de Gobierno . |
| Each member of the Governing Council shall have one vote . | Cada miembro del Consejo de Gobierno dispondrá de un voto . |
| Member of the Governing Council of the European Central Bank | Miembro del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo |
| Each member of the Governing Council shall have one vote. | Cada miembro del Consejo de Gobierno dispondrá de un voto. |
| These rules shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from attending meetings of the Governing Council for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council . | El reglamento interno dispondrá también que los miembros del Consejo de Gobierno que no puedan asistir a las reuniones del Consejo de Gobierno por un período prolongado puedan designar a un sustituto que ocupe su lugar como miembro del Consejo de Gobierno . |
| These Rules shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from attending meetings of the Governing Council for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council. | El Reglamento Interno dispondrá también que los miembros del Consejo de Gobierno que no puedan asistir a las reuniones del Consejo de Gobierno por un período prolongado puedan designar a un sustituto que ocupe su lugar como miembro del Consejo de Gobierno. |
| 1 Each member of the Governing Council shall have one vote . | 1 Cada miembro del Consejo de Gobierno dispondrá de un voto . |
| Member of the Governing Council of the European Central Bank ( since January 2001 ) | Otros cargos Miembro del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( desde enero 2001 ) |
| These rules shall also provide that a member of the Governing Council who is prevented from voting for a prolonged period may appoint an alternate as a member of the Governing Council . | Dicho reglamento interno dispondrá también que los miembros del Consejo de Gobierno que se encuentren en la imposibilidad de votar durante un período prolongado puedan designar a un sustituto que ocupe su lugar como miembro del Consejo de Gobierno . |
| Each member of the Governing Council has one vote and , unless otherwise provided for in the ESCB Statute , the Governing Council acts by simple majority . | Cada miembro del Consejo de Gobierno tiene un voto y , salvo que los Estatutos del SEBC dispongan otra cosa , el Consejo de Gobierno actúa por mayoría simple . |
| Governing Council | Consejo de Gobierno |
| Governing Council . | Governing Council . |
| Governing Council | Governing Council |
| A member of the European Commission also participated in meetings of the Governing Council . | Un miembro de la Comisión Europea participó también en las reuniones del Consejo de Gobierno . |
| A member of the European Commission also participated in meetings of the Governing Council . | Asimismo , un miembro de la Comisión Europea participó en las reuniones del Consejo de Gobierno . |
| Barzani became a member of the Iraqi Governing Council and was the president of the council in April 2004. | Barzani se convirtió en miembro del Consejo de Gobierno de Irak y fue el presidente del mismo durante el mes de abril de 2004. |
| Governing Council Decisions | Governing Council Decisions |
| The Governing Council | Consejo de Gobierno |
| the Governing Council , | el Consejo de Gobierno |
| The Governing Council | El Consejo de Gobierno |
| Governing Council meetings | Governing Council meetings |
| The Governing Council | The Governing Council |
| Governing Council decisions | Decisiones del Consejo de Gobierno |
| THE GOVERNING COUNCIL | CONSEJO DE GOBIERNO |
| Governing Council decisions | Governing Council decisions |
| The Governing Council | El Consejo de Gobierno |
| 30 April 2004 The Governing Council of the ECB welcomes the new EU Member States | 30 de abril de 2004 El Consejo de Gobierno del BCE da la bienvenida a los nuevos Estados miembros de la UE |
| The responsibilities of the Governing Council are Governing Council of the ECB | Las responsabilidades del Consejo de Gobierno son Consejo de Gobierno del BCE |
| Each member of the Governing Council has one vote and , except for decisions on the ECB 's financial matters , the Governing Council takes its decisions by a simple majority . | Sólo tienen este derecho los miembros del Consejo de Gobierno , a cada uno de los cuales le corresponde uno solo y , excepto en lo que se refiere a las cuestiones financieras del BCE , el Consejo de Gobierno adopta sus decisiones por mayoría simple . |
| Subject to Articles 10.3 and 11.3 , each member of the Governing Council shall have one vote . | Sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos 10.3 y 11.3 , cada miembro del Consejo de Gobierno dispondrá de un voto . |
| The Governing Council has | Dentro del mencionado horario , el adeudo y abono de las operaciones en efectivo deberían realizarse en el momento de retirar o ingresar materialmente el efectivo en las ventanillas de los BCN . |
| About the Governing Council | Información sobre el Consejo de Gobierno |
| 2.1 The Governing Council The Governing Council comprises all the members of the Executive Board and the governors of the NCBs of the Member States which have adopted the euro . | 2.1 Consejo de Gobierno El Consejo de Gobierno está compuesto por todos los miembros del Comité Ejecutivo y por los gobernadores de los BCN de los Estados miembros que han adoptado el euro . |
| The Governing Council may decide to remove items from or add items to the provisional agenda on a proposal from the President or from a member of the Governing Council . | El Consejo de gobierno podrá adoptar la decisión de suprimir puntos del orden del día provisional o incluir otros nuevos en él a propuesta del Presidente o de un miembro del Consejo de gobierno . |
| How can a five member Board of Directors and an eighteen member Governing Council hold the economic truth for 200 million inhabitants? | Sin embargo, dicha Unión no debe ser un fin sino un medio para garantizar una mejor vida a los ciudadanos de la Comunidad. |
| The Governing Council may decide to remove items from or add items to the provisional agenda on a proposal from the President or from any other member of the Governing Council . | El Consejo de Gobierno podrá decidir retirar asuntos del orden del día provisional , o incluir otros nuevos , a propuesta del presidente o de cualquier otro miembro del Consejo de Gobierno . |
| The Governing Council may decide to remove items from or add items to the provisional agenda on a proposal from the President or from any other member of the Governing Council . | El Consejo de Gobierno podrá decidir retirar asuntos del orden del día provisional , o incluir otros nuevos , a propuesta del Presidente o de cualquier otro miembro del Consejo de Gobierno . |
| The President shall also initiate a voting procedure upon request from any member of the Governing Council . | El presidente someterá también un asunto a votación a solicitud de cualquier miembro del Consejo de Gobierno . |
| The President shall also initiate a voting procedure upon request from any member of the Governing Council . | El Presidente someterá también un asunto a votación a solicitud de cualquier miembro del Consejo de Gobierno . |
| to prepare Governing Council meetings | preparar las reuniones del Consejo de Gobierno |
| The Governing Council in 2008 | El Consejo de Gobierno en 2008 |
| CHAPTER I THE GOVERNING COUNCIL | CAPÍTULO I EL CONSEJO DE GOBIERNO |
| Article 10 The Governing Council | Artículo 10 El Consejo de Gobierno |
| Organisation of Governing Council meetings | Organización de las reuniones del Consejo de Gobierno |
Related searches : Governing Council - Council Member - Member Council - Governing Council Meeting - Ecb Governing Council - City Council Member - National Council Member - Governing Authority - Governing Authorities - Rules Governing - Regulations Governing - Law Governing
