Traducción de "govern our lives" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Govern - translation :

Palabras clave : Gobernar Gobiernan Gobernarse Gobierne Rigen Vive Vive Vidas Salvar Resto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.	Las usamos cada día. Ahora en nuestras vidas cotidianas en nuestra vida privada, en nuestros negocios.
Our lives are determined by our environment.	Nuestras vidas están determinadas por nuestro medio ambiente.
Only those who govern our democracies can do that, by shrinking our freedoms in freedom's name.	Sólo quienes gobiernan nuestras democracias pueden hacerlo, al limitar nuestras libertades en nombre de la libertad.
Animals lives are no less valuable than our lives are.	La vida de los animales no vale menos que la nuestra.
And my colleague, James Fowler and I have been studying for quite sometime what are the mathematical, social, biological and psychological rules that govern how these networks are assembled and what are the similar rules that govern how they operate, how they affect our lives.	Con mi colega James Fowler hemos estado estudiando durante bastante tiempo las reglas matemáticas, sociales, biológicas y psicológicas que gobiernan la forma de ensamblaje de estas redes y las reglas similares que gobiernan la forma en que operan, en que afectan nuestras vidas.
Our teacher lives close by.	Nuestro profesor vive por acá cerca.
Our obligations to our country never cease but with our lives.	Las obligaciones hacia nuestro país nunca acaban sino con nuestras vidas.
Our lives depend upon these creatures.	Nuestras vidas dependen de esas criaturas.
His coming changed our lives completely.	Su llegada alteró completamente nuestra vida.
They give meaning to our lives.	Las historias le dan sentido a nuestras vidas.
Social networks are tormenting our lives!	Las redes sociales hacen la vida imposible a las personas!
General govern .	púb . Admin .
How could we govern others when we cannot govern ourselves?	Cómo podremos gobernar a otros si no podemos gobernarnos a nosotros mismos?
Grown sick to our stomachs, and sick of our lives.	Sintiéndonos mal de estómago, y hartos con nuestra vida.
And it will change and disrupt the landscape of manufacturing, and most certainly our lives, our businesses and the lives of our children.	Eso va a cambiar y alterar el paisaje fabril y sin dudas nuestras vidas, nuestros negocios y las vidas de nuestros hijos.
Children are the flowers of our lives.	Los niños son las flores de nuestra vida.
We do that in our personal lives.	Lo hacemos en nuestras propias vidas.
MFIs General govern .	públicas IFM Admin .
Other general govern .	púb .
Other general govern .	IFM IFM
They govern themselves.	Se gobiernan solos.
Other general govern . Other resident sectors Other participating Member States Central govern .	Préstamos de las otras IFM titulizados Flujos brutos mensuales Sector prestatario Residentes Administración central Otras administraciones Otros sectores residentes Otros Estados miembros participantes Administración central Otras administraciones Otros sectores residentes Resto del mundo
Other resident sectors Other general govern . MFIs Other resident sectors General govern .	Datos exigidos para la compilación de los macrocoeficientes ES A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Administraciones públicas Administración central Otras administraciones públicas Otros sectores residentes Administración central Otras administraciones públicas IFM Otros sectores residentes Administraciones públicas Instituciones distintas de las IFM C. Resto del mundo D. No clasificados en los anteriores B. Otros Estados miembros participantes
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.	Forma parte de nuestra vida cotidiana y laboral.
This knowledge penetrates every moment of our lives.	Esta conciencia penetra cada momento de nuestras vidas.
Rodney Brooks says robots will invade our lives	Rodney Brooks dice que los robots invadirán nuestras vidas
We were in danger of losing our lives.	Estábamos en peligro de perder nuestras vidas.
Guns are not a part of our lives.	Las armas no son parte de nuestras vidas.
Autonomy the urge to direct our own lives.	Autonomía, el impulso que dirige nuestras propias vidas.
We are the subjects of our own lives.	Somos los sujetos de nuestras propias vidas.
Our global economy is depleting the world of our lives and natural resources!	Our global economy is depleting the world of our lives and natural resources!
And a woman who lives on our street, Lolita.	Y una mujer que vive en nuestra calle, Lolita.
Science has brought about many changes in our lives.	La ciencia ha traído muchos cambios a nuestras vidas.
You put all our lives at stake back then!	Pusiste todas nuestras vidas en riesgo esa vez!
Our lives are sharing activities, at least in part.	Nuestras vidas comparten actividades al menos en parte.
We all want affirmations that our lives have meaning.	Todos queremos confirmar que nuestras vidas tienen sentido.
It's what gives purpose and meaning to our lives.	Es el propósito, lo que le da sentido a nuestra vida.
And in our ordinary lives we exist as individuals.	En nuestras vidas ordinarias existimos como individuos.
The Socialists can govern without limits, so it is up to them to govern well.	Los socialistas podrán gobernar sin limitaciones, de modo que depende de ellos gobernar bien.
Too many lives in our lives already, too many chances for sorrow, too many unaccounted for pasts.	Ya hay demasiadas vidas en nuestras vidas, demasiadas oportunidades para la pena, demasiados pasados perdidos.
But, you know, our stories are like this because our lives are like this.	Pero, ya saben, nuestras historias son así porque nuestras vidas son de ese modo.
Central Govern ment ( S. 1311 )	Adm. central ( S. 1311 )
Why don't we remember the first years of our lives?	Por qué no recordamos los primeros años de vida?
Never mind that it doesn't affect our lives at all.	Da igual que no nos afecte en nada,
The stories we tell ourselves about our own lives matter.	Las historias que contamos sobre nustras propias vidas son importantes.

Display this page in English