Traducción de "gotten worse" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Worse - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Looks like the weather's gotten worse, eh?
Parece que el tiempo ha empeorado, verdad?
Instead of developing, as we'd all hoped in the '60s, things had gotten worse.
En vez de desarrollo, como todos esperamos en los años 60. las cosas han empeorado.
Over the last eight years, the situation in Afghanistan has just gotten worse and worse, and is now on the verge of exploding.
Durante los últimos ocho años, la situación en Afganistán ha seguido empeorando y ahora está a punto de estallar.
Its imbalances have gotten worse as well, with the investment share of GDP approaching 50 and private consumption falling below 35 of GDP.
Sus desequilibrios también han empeorado la participación de la inversión en el PBI se aproxima al 50 160 y el consumo privado cayó por debajo del 35 160 .
Legal restrictions associated with drug trafficking in Belarus have gotten worse, mainly because of spice a new drug commercially known as synthetic marijuana.
Las restricciones legales asociadas al tráfico de drogas en Bielorrusia han empeorado, principalmente debido al spice , una droga nueva comercializada con el nombre de marihuana sintética.
It's gotten better.
Ha mejorado.
I've gotten better.
He mejorado.
It's gotten dark.
Ha oscurecido.
You've gotten better.
Te has vuelto mejor.
The reason the problem has gotten worse, rather than better, is because in 1998 we learned something crucial about the universe that we didn't know before.
La razón por la que el problema se ha complicado, en lugar de mejorarse, es porque en 1998 se descubrió algo crucial sobre el Universo, que antes no se sabía.
It's getting worse and worse.
Va de mal en peor.
It getting worse and worse.
Es cada vez peor.
What's gotten into you?
Qué se te ha metido?
Matters are getting worse and worse.
Las cosas van de mal en peor.
The situation gets worse and worse.
La situación no hace más que empeorar.
The weather was getting worse and worse.
El clima se ponía cada vez peor.
My desktop has gotten cluttered.
Mi escritorio se ha llenado completamente de cosas.
We should have gotten married.
Debimos habernos casado.
We should have gotten married.
Deberíamos habernos casado.
I would have gotten conceited.
Yo habría sido arrogante.
We still haven't gotten married.
Todavía no estamos casados.
I guess I've gotten lazy.
Supongo que me he vuelto más perezoso.
I should've gotten that promotion.
Tenía que haber conseguido ese ascenso.
I shouldn't have gotten involved.
No debí meterme.
I shouldn't have gotten involved.
No debería haberme involucrado.
What has gotten into you?
Qué mosca te picó?
Things seem to be getting worse and worse.
Las cosas parecen ir de mal en peor.
Gotten sick of the chicken fat.
Estaban hartos de la grasa de pollo.
I wish I hadn't gotten married.
Ojalá no me hubiera casado.
We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse.
Exageramos porque somos humanos, sentimos la necesidad de tomar represalias, y todo empeora más y más y más.
The patient is getting worse and worse day by day.
El paciente está empeorando día a día.
The situation is getting worse and worse day by day.
La situación empeora día a día.
Our searches have gotten better over time.
Las búsquedas han mejorado con el transcurso del tiempo.
I've never gotten on a plane yet.
Jamás he estado en un avión.
Actually, I haven't gotten any letters yet.
La verdad es que aún no he recibido ninguna carta.
It looks like we've gotten ourselves lost.
Parece que nos hemos perdido.
I shouldn't have gotten up so early.
No debí haberme levantado tan temprano.
We have just gotten to first base.
Solo hemos llegado a darnos besos.
I've gotten used to living by myself.
Me he habituado a vivir solo.
I've gotten used to living by myself.
Me he habituado a vivir por mi cuenta.
Clearly, I haven't gotten this message across.
Evidentemente, no he conseguido transmitir el mensaje.
It gets worse.
Empeora.
We've done worse.
Lo hemos hecho peor.
I'm getting worse.
Estoy empeorando.
I've done worse.
Me ha ido peor.

 

Related searches : Has Gotten Worse - Worse To Worse - Gotten Over - Gotten Off - Was Gotten - Gotten Away - Gotten Back - Having Gotten - Ill-gotten - Have Gotten - Has Gotten - Had Gotten - Gotten Stuck