Traducción de "got the message" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Message - translation :
Palabras clave : Recado Recibí Texto Deje Recibí

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom got another message.
Tom recibió otro mensaje.
I just got your message.
Acabo de recibir tu mensaje.
Kevin Rothrock clearly got that message.
Kevin Rothrock claramente captó ese mensaje.
That's the woman I got a message from.
Esa es la mujer de la que recibí un mensaje.
The Fund got the message, and now the fix is in.
El Fondo escuchó el mensaje y ahora se produce el cambio.
And this message has certainly not yet got through to all the Community countries.
Es algo que cierta mente todavía no ha calado en todos los países de la Comunidad.
And Rob got that message, but his answer was, We're both listening.
Rob recibió el mensaje, pero su respuesta fue, Ambos estamos escuchando
I thought about writing you a message, but never got around to it.
Pensé en escribirte un mensaje, pero no lo llegué a hacer.
But the best part is the message that the Yahoo help desk got about 20 minutes later.
Pero lo mejor es el mensaje que, unos 20 minutos después, recibió Yahoo de este usuario.
The impression I got from this was of a strongly nationalistic message about a supposedly borderless medium.
La impresión que me dejó esto fue de un mensaje fuertemente nacionalista sobre un medio supuestamente sin fronteras.
It's a very good transcription. But a couple minutes after that, I got the text message version. Now remember, a text message can only be 160 characters long.
Es una buena transcripción. Pero un par de minutos después recibí la versión en mensaje de texto. Ahora recuerden que un mensaje de texto solo puede tener 160 caracteres de largo.
I think that one of the things that religions got right was the use of visual wonder to deliver a message.
Pienso que una de las cosas que las religiones entendieron bien fue usar la maravilla visual para transmitir un mensaje.
Forwards the selected message in the message list.
Redirige el mensaje seleccionado en la lista de mensajes.
Prints the selected message in the message list.
Imprime el mensaje seleccionado en la lista de mensajes.
Selects the previous message in the message list.
Selecciona el mensaje anterior de la lista de mensajes.
Message Mark Message
Mensaje Marcar mensaje
She goes, Well, the message said, 'Click here to continue.' Well, if you like that one, how much time have we got?
Ella responde, Bueno, el mensaje decía 'Click aquí para continuar' Si les gustó esa historia, Cuánto tiempo nos queda?
Replies to the selected message in the message list.
Responde al mensaje seleccionado en la lista de mensajes.
Show the message preview pane below the message list
Mostrar el panel de vista previa bajo la lista de mensajes
Text message alarms the message text is searched.
Alarmas de mensajes de texto se busca el mensaje de texto.
Message New message to
Mensaje Mensaje nuevo para
Delete Message Message Deleted
Borrar Mensaje Mensaje borrado
And here is the message where one of them says, Looks like we've got a live one. We have a hijacking of YouTube!
Y aquí muestro el mensaje de uno de ellos Parece que tenemos un problema. Han bloqueado YouTube!.
Bundle up the message. Send the same message to everybody.
Envolver el mensaje. Enviar el mismo mensaje a cada uno.
Show the message preview pane next to the message list
Mostrar el panel de vista previa junto a la lista de mensajes
Changes the format of the message header in the Message pane.
Cambia el formato de la cabecera del mensaje en la Zona del mensaje.
Message Forward this message to
Mensaje Reenviar este mensaje a
Message template for new message
Plantilla para mensajes nuevos
What's the message?
Cuál es el mensaje?
The Message Menu
El menú Mensaje
The message class
La clase de mensajeName
Show the message.
Mostrar el mensaje.
the message body
elemento completo
the whole message
elemento completo
Ctrl F Message Forward this message
Ctrl F Mensaje Reenviar este mensaje
Message New Message to Mailing List...
Mensaje Nuevo mensaje a lista de correo...
Selects the next unread message in the message list. If there is no unread message below the currently selected message then the behavior depends on the value of the option.
Selecciona el siguiente mensaje no leído de la lista de mensajes. Si no hay ningún mensaje no leído debajo del mensaje seleccionado, el comportamiento depende del valor de la opción.
Selects the previous unread message in the message list. If there is no unread message above the currently selected message then the behavior depends on the value of the option.
Selecciona el siguiente mensaje no leído de la lista de mensajes. Si no hay ningún mensaje no leído debajo del mensaje seleccionado, el comportamiento depende del valor de la opción.
Drag a message from kmail 's message list into the composer window that message will then be attached
Arrastre un mensaje de la lista de mensajes de kmail a la ventana del editor. Con esto, lo adjuntará al mensaje.
Message format This is the general structure of a SYNOP message.
Formato del mensaje Este es un ejemplo de la estructura general de un mensaje SYNOP.
You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics.
Tienes gravedad, tienes fuerza centrípeta, tienes dinámica de fluidos.
message
mensaje
Message
MensajeNAME OF TRANSLATORS
Message
Mensaje
Message
MensajeSize format

 

Related searches : Got A Message - Got Your Message - Get The Message - Skip The Message - Bring The Message - Carries The Message - Relate The Message - The Message Says - Extend The Message - Enter The Message - Gets The Message - Convey The Message - Reinforce The Message - Relay The Message