Traducción de "got screwed" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Screwed - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Are we screwed?
Estamos jodidos?
If she finds out, I'm screwed!
Si ella lo descubre, estoy arruinado!
I screwed up the very first note.
Pifié en la primera nota.
He screwed up his courage and proposed to her.
Reunió valor y se declaró a ella.
He screwed up his courage and proposed to her.
Él reunió valor y se declaró a ella.
Well, then you'd be screwed because you'd know what to wish for and you'd used up your wish.
Pues entonces estarías jodido pues sabrias qué desear pero ya habrías usado tu deseo.
The Americans had screwed up, and in the field of rocketry, where Russian patriotic pride is especially intense.
Los estadounidenses lo habían arruinado, y en el campo de los cohetes espaciales, donde el orgullo patriótico ruso es especialmente intenso.
And this is the thing most screwed up in the outside world, beyond virtually any other part of doing math.
Y esto es lo más complicado del mundo exterior, más que cualquier otro aspecto de la matemática.
Moving the cursor out of the field can be used as an elegant trick to come out of a screwed situation. Use it wisely.
Mover el cursor fuera del campo puede utilizarse como un truco elegante para salir de una situación embarazosa. Úselo con prudencia.
In other words, if you've screwed up electrical signals, maybe, by putting other electrical signals from a computer in the brain, we can counteract that.
In otras palabras, si arman lío con las señales eléctricas, quizás, poniendo otras señales eléctricas de una computadora en el cerebro, podemos contrarrestar eso.
He got caught. He got tried.
Lo atraparon, lo procesaron,
I've got no bodyguards, I've got no police cars. I've got nothing.
No tengo guardaespaldas, no tengo automóviles de policía. No tengo nada.
What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence.
Qué tienes en tu mano? Tu identidad, tu salario, tu influencia?
You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics.
Tienes gravedad, tienes fuerza centrípeta, tienes dinámica de fluidos.
She said, It's got color. It's got motion.
Ella dijo Tiene color. Tiene movimiento.
Where's art? I got productivity. I got sports.
Dónde está el arte? Hay productividad. Hay deportes.
I got to look. You got to look.
Tengo que mirar. Pues tienes que mirar.
I've got it. I've got the back legs.
Lo tengo. Tengo las patas traseras .
He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag.
Él tiene auriculares, lee el diario un sombrero, anteojos, un bolso.
When I was in college, I could forget to bring my music player or my camera and still be ok. These days, if I forget my smartphone, I'm screwed!
Cuando estaba en la universidad, podía olvidarme de llevar mi reproductor de música o mi cámara, y aun así estar todo bien. Hoy en día, si me olvido de mi cámara estoy jodido!
Got it!
Lo tengo!
Got it?
Entendiste?
Got it?
Lo tienen?
Got dependencies
Dependencias obtenidasThe role of the transaction, in past tense
Got details
Detalles obtenidosThe role of the transaction, in past tense
Got requires
Requisitos obtenidosThe role of the transaction, in past tense
Got updates
Actualizaciones obtenidasThe role of the transaction, in past tense
Got categories
Categorías obtenidasThe role of the transaction, in past tense
, but got '
, pero se ha encontrado '
They've got their own flag. They've got the eye patches.
Tienen su propia bandera, tienen los parches para los ojos.
She's got a big smile. She's got a big personality.
Tiene una gran sonrisa. Tiene una gran personalidad.
We've got to make something better than what we've got.
Tenemos que hacer algo mejor que lo que tenemos.
We've got edible canal towpaths, and we've got sprouting cemeteries.
Tenemos caminos de sirga comestibles y cementerios que germinan.
He got sick again. He got sick on a Friday.
Se enfermó otra vez. Se enfermó un viernes.
BL Right? So we've got our observations. We've got our data.
BL Sí? Conseguimos nuestras observaciones. Obtuvimos los datos.
What has he got? If not iPhone, then he's got squat.
Qué tiene? Si no tiene un iPhone, entonces no tiene nada.
It's got to be upside, and it's got to be believable.
Ha de ser bueno y ha de ser creíble.
They always think they've got 40,000 members when they've got 18.
Siempre piensan que tienen 40.000 miembros cuando tienen 18.
Virtually everybody that got killed got killed from inhaling the gas.
Prácticamente todos los que murieron, murieron por la inhalación de gas.
She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad.
Ella dijo si . Los culpables se pusieron culpables, los tristes se pusieron tristes.
I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership.
Debo usar teleconferencias, debo usar chat, debo usar e mail, llamadas telefónicas debo usar todo lo que pueda, no solo para la comunicación, sino también para el liderazgo.
I got sick.
Me enfermé.
I got sick.
Me puse enfermo.
I got sick.
Me puse malo.
We got ready.
Nos preparamos.

 

Related searches : I Got Screwed - Screwed Connection - Get Screwed - Totally Screwed - Screwed Cap - Tightly Screwed - Screwed Bonnet - Screwed Tight - Screwed With - Screwed End - Screwed Connector - Screwed Fitting