Traducción de "got guts" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Guts - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He has guts. | Él tiene agallas. |
| Tom has guts. | Tom tiene agallas. |
| Then it's guts. | y es AGALLAS |
| You don't have the guts. | No tienes las agallas. |
| We need someone with guts to do it. | Necesitamos a alguien con dos cojones para hacerlo. |
| Few girls have the guts to take on the molesters. | Pocas mujeres tienen agallas de hacerle frente a los abusadores. |
| And they burst, and they spill their guts into the bread. | y cuando revienta, esparce sus entrañas en el pan. |
| Again, it's the same thing guts is just the same room, reworked. | De nuevo, es la misma cosa AGALLAS , solo que vuelto a hacer en el mismo lugar |
| Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof | Tripas, vejigas y estómagos de animales (distintos de los de pescado), enteros o en trozos |
| Somebody have the guts to admit that these vuvuzelas are killing the tournament. | Que alguien tenga el valor de admitir que estas vuvuzelas están destruyendo el campeonato. |
| And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough. | Y es demasiado cerebral hacer de tripas corazón y darse ánimos cuando las cosas se ponen difíciles. |
| This is Motor Ritz Towers in Manhattan in the 30s, where you drove up to your front door, if you had the guts. | Estas son las Motor Ritz Towers de Manhattan en los años 30, donde uno podía subir conduciendo hasta su portal, si se atrevía. |
| I am so sorry that Mr Ford did not have the guts to apologize to Mr Giscard d'Estaing in his explanation of vote. | Queremos crear urgente mente nuevas formas de solidaridad con los pueblos del Este, de la URSS, de África y del Oriente Medio. |
| The girls don t complain much, everything is veiled as no one has the guts to criticize the association since it s a very powerful institution. | Las chicas no presentan muchas quejas, todo está velado pues ninguna tienen el coraje de criticar a la asociación por ser una institución de mucho poder. |
| He got caught. He got tried. | Lo atraparon, lo procesaron, |
| I've got no bodyguards, I've got no police cars. I've got nothing. | No tengo guardaespaldas, no tengo automóviles de policía. No tengo nada. |
| What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence. | Qué tienes en tu mano? Tu identidad, tu salario, tu influencia? |
| You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics. | Tienes gravedad, tienes fuerza centrípeta, tienes dinámica de fluidos. |
| She said, It's got color. It's got motion. | Ella dijo Tiene color. Tiene movimiento. |
| Where's art? I got productivity. I got sports. | Dónde está el arte? Hay productividad. Hay deportes. |
| I got to look. You got to look. | Tengo que mirar. Pues tienes que mirar. |
| I've got it. I've got the back legs. | Lo tengo. Tengo las patas traseras . |
| He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag. | Él tiene auriculares, lee el diario un sombrero, anteojos, un bolso. |
| Today, Yglesias adds, Europe s center left politicians similarly don t have a strategy for changing the rules, and they don t have the guts to tear up the rulebook. | Hoy, añade Yglesias, los políticos europeos de centroizquierda no tienen una estrategia para cambiar las reglas de juego ni agallas para patear el tablero . |
| Got it! | Lo tengo! |
| Got it? | Entendiste? |
| Got it? | Lo tienen? |
| Got dependencies | Dependencias obtenidasThe role of the transaction, in past tense |
| Got details | Detalles obtenidosThe role of the transaction, in past tense |
| Got requires | Requisitos obtenidosThe role of the transaction, in past tense |
| Got updates | Actualizaciones obtenidasThe role of the transaction, in past tense |
| Got categories | Categorías obtenidasThe role of the transaction, in past tense |
| , but got ' | , pero se ha encontrado ' |
| They've got their own flag. They've got the eye patches. | Tienen su propia bandera, tienen los parches para los ojos. |
| She's got a big smile. She's got a big personality. | Tiene una gran sonrisa. Tiene una gran personalidad. |
| We've got to make something better than what we've got. | Tenemos que hacer algo mejor que lo que tenemos. |
| We've got edible canal towpaths, and we've got sprouting cemeteries. | Tenemos caminos de sirga comestibles y cementerios que germinan. |
| He got sick again. He got sick on a Friday. | Se enfermó otra vez. Se enfermó un viernes. |
| In conditions like this, the vaccine just couldn't get the grip it needed to in the guts of these children and protect them the way that it needed to. | En condiciones como estas, la vacuna simplemente, no podía sobrevivir lo suficiente en los intestinos de estos niños para protegerlos como debiera. |
| For the rocketeers in the audience I love what you re doing, I admire the guts, I admire the courage but your rockets are pointed in the wrong goddamn direction. | A los astronautas en la audiencia Amo lo que hacen, admiro sus agallas, admiro su valor, pero sus cohetes están dirigidos en una maldita dirección equivocada. |
| BL Right? So we've got our observations. We've got our data. | BL Sí? Conseguimos nuestras observaciones. Obtuvimos los datos. |
| What has he got? If not iPhone, then he's got squat. | Qué tiene? Si no tiene un iPhone, entonces no tiene nada. |
| It's got to be upside, and it's got to be believable. | Ha de ser bueno y ha de ser creíble. |
| They always think they've got 40,000 members when they've got 18. | Siempre piensan que tienen 40.000 miembros cuando tienen 18. |
| Virtually everybody that got killed got killed from inhaling the gas. | Prácticamente todos los que murieron, murieron por la inhalación de gas. |
Related searches : Guts Feeling - No Guts - Guts Of - Takes Guts - Guts Glory - Guts Over - Take Guts - Fish Guts - Misery Guts - Hate Guts - Has Guts - Heart And Guts
