Traducción de "gospel tradition" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gospel | Gospel |
| Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel. | Así también ordenó el Señor a los que anuncian el evangelio, que vivan del evangelio |
| And there they preached the gospel. | Y allí anunciaban el evangelio |
| That old tradition has disappeared. | Esa vieja tradición ha desaparecido. |
| This is a Turkish tradition. | Ésta es una tradición turca. |
| What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel. | Cuál es, pues, mi recompensa? Que predicando el evangelio, pueda yo presentarlo gratuitamente, para no abusar de mi derecho en el evangelio |
| He revealed the Torah and the Gospel | Él ha revelado la Toro y el Evangelio |
| The tradition of Allah, ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing. | Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. |
| Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition | Kavita Ramdas Mujeres radicales que se adhieren a la tradición |
| Psalms come from the Hebrew tradition. | Los salmos provienen de la tradición hebrea. |
| And He revealed the Torah and the Gospel. | Él ha revelado la Toro y el Evangelio |
| This is the tradition of God which existed before, and you will never find any change in His tradition. | Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable. |
| Mustafa Akyol Faith versus tradition in Islam | Mustafa Akyol fe versus tradición en el Islam |
| In fact it is named Cervantes tradition. | Lo llama de hecho la tradición cervantina'. |
| This tradition passes from father to son. | Esta tradición pasa de padres a hijos. |
| So that's a sort of a tradition. | Así que es una especie de tradición. |
| Their lifespan is 32 mahākalpas (Vibhajyavāda tradition). | Su esperanza de vida es de 32 mahākalpas (tradición Vibhajyavāda). |
| This was Our tradition with Our Messengers who lived before you, and you will find no change in Our tradition. | lo mismo que ocurrió con los enviados que mandamos antes de ti, práctica Nuestra que encontrarás inmutable. |
| But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as the gospel of the circumcision was unto Peter | Más bien, al contrario, cuando vieron que me había sido confiado el evangelio para la incircuncisión igual que a Pedro para la circuncisió |
| Oral tradition has existed for hundreds of years. | La tradición oral ha existido por cientos de años. |
| And they're interested in creating culture, just tradition. | Están interesados en creación de cultura, concretamente, en tradición. |
| The Norooz holiday tradition is open and inviting. | La tradición del festival de Noruz es abierto e invitante. |
| Yes, charrería is a tradition and a custom. | Si, la charrería es una tradición y una costumbre. |
| This is totally at odds with our tradition. | Esto es totalmente opuesto a nuestra tra dición. |
| They are part of national character and tradition. | carácter y la tradición de cada país. |
| And the gospel must first be published among all nations. | Es necesario que primero el evangelio sea predicado a todas las naciones |
| In Islamic tradition, reform of Sharia results from an | La Sharia floreció por primera vez durante un periodo de fermento creativo hace siglos, pero se estancó cuando las generaciones posteriores creyeron que no era necesario adaptar la ley a circunstancias cambiantes. |
| This is nothing but the tradition of former people. | No hacemos sino lo que acostumbraban a hacer los antiguos. |
| Let s resist it because it s not a Chinese tradition. | Tendríamos que rechazarlo porque no es una tradición china? |
| And he sent down the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel). | Él ha revelado la Toro y el Evangelio |
| They are 1 yojana in height and their lifespan is variously said to be of a kalpa (Vibhajyavāda tradition) or a whole kalpa (Sarvāstivāda tradition). | Tienen 1 ióyana de altura y su esperanza de vida se dice que variadamente que es kalpa (tradición Vibhajyavāda) o un kalpa entero (tradición Sarvāstivāda). |
| Our tradition of being open to refugees is not new. | Nuestra tradición de apertura a los refugiados no es nueva. |
| According to the Jewish tradition, Sabbath is celebrated in Israel. | En Israel, según la tradición judía, los sábados se celebra el Sabbat. |
| This tradition has been passed down from generation to generation. | Esta tradición se ha transmitido de generación en generación. |
| Women, because we're on the ground, we know the tradition. | Las mujeres, porque están al inicio, conocemos la tradición, |
| There is a long military tradition in Van Dien's family. | Hay una larga tradición militar en la familia Van Dien. |
| The duration of life in is 16,000 kalpas (Vibhajyavāda tradition). | La duración de una vida en es 16,000 kalpas (tradición Vibhajyavāda). |
| The duration of life in is 1,000 kalpas (Vibhajyavāda tradition). | La duración de la vida en este plano en es 1000 kalpas (según la tradición vibhajyavāda). |
| Is there a historical tradition of this in the US? | Hay una tradición histórica de esto en Estados Unidos? |
| They are inherited from a long history, a long tradition. | A pesar de todas las predicciones de que el imperio de la Unión Soviética un día de éstos se desintegrará, cabe no bajar la guardia. |
| They are half a yojana in height and their lifespan is variously said to be of a kalpa (Vibhajyavāda tradition) or of a kalpa (Sarvāstivāda tradition). | Tiene medio ióyana de altura y su esperanza de vida se dice que es de kalpa (tradición Vibhajyavāda) o kalpa (tradición Sarvāstivāda). |
| For though I preach the gospel, I have nothing to glory of for necessity is laid upon me yea, woe is unto me, if I preach not the gospel! | Porque si anuncio el evangelio, no tengo de qué jactarme, porque me es impuesta necesidad pues ay de mí si no anuncio el evangelio |
| The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God | El principio del evangelio de Jesucristo, el Hijo de Dios |
| And your feet shod with the preparation of the gospel of peace | y calzados vuestros pies con la preparación para proclamar el evangelio de paz |
| For your fellowship in the gospel from the first day until now | a causa de vuestra participación en el evangelio desde el primer día hasta ahora |
Related searches : Gospel Truth - Gospel Singing - Gospel Acclamation - Gospel Singer - Synoptic Gospel - Gospel Message - Gospel Song - Gospel Account - Gospel Ministry - Gospel Work - Gospel Writer - Christmas Gospel
