Traducción de "gorge scrambling" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Gorge - translation :

Palabras clave : Desfiladero Barranco Quebrada Cañón Garganta Luchando Peleando Aviones Corriendo Buscando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Gorge	Desfiladero
scrambling toward the summoner.	corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.
The Royal Gorge Bridge is a tourist attraction near Cañon City, Colorado, within Royal Gorge Bridge Park, a theme park.	El Royal Gorge Bridge, es una atracción turística cerca de Cañon City en Colorado.
The army started firing their guns. People were scrambling.	El ejército comenzó a hacer uso de las armas. La gente estaba descontrolada.
They will eat from it and gorge with it their bellies.	De él comerán y llenarán el vientre.
Second Deadly Earthquake Sends Nepalis Scrambling for Open Spaces Global Voices	Aumentan los muertos y daños con el segundo terremoto en Nepal
Scrambling towards the Caller, the disbelievers will say, This is a difficult Day.	corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero. Dirán los infieles Éste es un día difícil!
Don't be among ones drinking too much wine, or those who gorge themselves on meat	No estés con los bebedores de vino, ni con los comilones de carne
Grevillea aquifolium is a shrubby or scrambling plant endemic to South Australia and Victoria.	Grevillea aquifolium es un arbusto o planta trepadora endémica del sur de Australia y Victoria.
An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge.	Una pasarela vieja y destartalada es la única forma de llegar al otro lado del desfiladero.
On the Day of Resurrection, We shall muster them scrambling on their faces, blind, dumb, and deaf.	Les congregaremos el día de la Resurrección boca abajo, ciegos, mudos, sordos.
We had fantastic friends and we saw the wonders of the world, like Kilimanjaro, Serengeti and the Olduvai Gorge.	Tuvimos amigos fantásticos y vimos las maravillas del mundo, como el Kilimanjaro, Serengeti y el Cañón de Olduvai.
Meanwhile, health authorities and governments have adopted a fear based approach, scrambling to regulate or even ban PNVs.	Pero las autoridades sanitarias y los gobiernos reaccionaron con miedo, y corren a ser los primeros en regular (o prohibir) los vaporizadores.
Liquidity injections into a zero interest rate developed world send return starved investors scrambling for growth opportunities elsewhere.	Inyectar liquidez en los países desarrollados, donde las tasas de interés son nulas, alentará a los inversores famélicos de rendimientos a irse a competir por oportunidades de crecimiento en otra parte.
America s fiscal cliff, for example, was long in coming, but we are scrambling to avoid it only now.	El precipicio fiscal estadounidense, por ejemplo, se veía venir desde hace mucho, pero recién ahora se buscan medidas urgentes para evitarlo.
And when the Trumpet is blown, behold, there they will be, scrambling towards their Lord from their graves!	Se tocará la trompeta y se precipitarán de las sepulturas a su Señor.
And he doesn't need spices, because he's got this potpourri of herbs and flavors that his geese love to gorge on.	Y no necesita especias, porque tiene ese popurrí de hierbas y sabores con los que a sus gansos les encanta forrarse.
Scrambling with their heads upturned, there will be a fixed gaze in their eyes, and their hearts will be vacant.	corriendo con el cuello extendido, erguida la cabeza, clavada la mirada, el corazón vacío.
The threat of cruise missile strikes last September was enough to send Al Qaeda members in Syria scrambling for the hills.	La amenaza de ataques con misiles de crucero el pasado mes de septiembre bastó para enviar a los miembros de Al Qaeda en Siria a las montañas.
To take advantage of when the temperature drops in the fall, geese and ducks gorge on food to prepare for the harsh realities of winter.	Para aprovechar la bajada de temperaturas en otoño, los gansos y los patos se atiborran de comida para prepararse para las duras condiciones del invierno.
In that capacity, Paulson worked with former President of the People's Republic of China Jiang Zemin to preserve the Tiger Leaping Gorge in Yunnan province.	Allí, colaboró junto al ex presidente de la República China, Jiang Zemin, para preservar el Cañón del Salto del Tigre en la provincia de Yunan.
By your Lord, We will surely gather them with the devils then We will surely bring them up around hell scrambling on their knees.	Por tu Señor, que hemos de congregarles, junto con los demonios, y, luego, hemos de hacerles comparecer, arrodillados, alrededor de la gehena!
And that's why, now, the new breakthroughs, the new frontiers in terms of oil extraction are scrambling about in Alberta, or at the bottom of the oceans.	Y por eso, ahora, los nuevos avances, las nuevas fronteras en términos de extracción de petróleo están pugnando en Alberta, o en el fondo de los océanos.
Literally scrambling through what's called pressure ice the ice had been smashed up under the pressure of the currents of the ocean, the wind and the tides.	Gatear literalmente por lo que se llaman crestas hielo que ha sido machacado por la presión de las corrientes del océano, el viento y las mareas.
Nevertheless, the fears, and especially the prospect of a new and lucrative market, set pharmaceutical firms scrambling to develop Ebola related products, while health officials lamented that nothing had been done beforehand.	De todos modos, los temores, y especialmente la perspectiva de un mercado nuevo y lucrativo, hicieron que las compañías farmacéuticas se pusieran a desarrollar productos relacionados con el ébola, mientras que las autoridades sanitarias se lamentaban de que no se hubiera hecho nada de antemano.
Now, if I came up here, and I wish I could come up here today and hang a cure for AIDS or cancer, you'd be fighting and scrambling to get to me.	Ahora que si viniera aquí, y me gustaría hacerlo, con una cura contra el SIDA o el cancer, estarían peleándose para conseguirla.
Migrants who have made it as far as France are living in tents near Calais, waiting for a chance to get to England by scrambling aboard a freight train passing through the Channel Tunnel.	Los migrantes que han logrado llegar hasta Francia están viviendo en tiendas cerca de Calais, mientras esperan una oportunidad para llegar a Inglaterra trepando a bordo de un tren de mercancías que cruce el túnel del Canal.
The two easiest points of communication with the outside world are the threshold between the Sierra Nevada and the Sierra de la Almijara (the Lecrin Valley) and the gorge of the River Genil in the Infiernos de Loja, which separates El Hacho from the Sierra Gorda.	Los dos puntos más fáciles de salida son el umbral que separa sierra Nevada de la sierra de la Almijara (Valle de Lecrín) y por otra parte el desfiladero excavado por el río Genil en los Infiernos de Loja que separan el Hacho de Sierra Gorda.
Everest Region Trekking is awesome with varied landscape,deep gorge,valley,Mt.Everest,etc pic.twitter.com Qbrid4poDu DiscoverNepal Food Fashion Fun ( EarneyHarisson) February 22, 2015 Google launches virtual tour of Nepal's Everest region http t.co i3fzf6Axi1 pic.twitter.com oDVO2aUocF ST Foreign Desk ( STForeignDesk) March 12, 2015	El excursionismo por la región del Everest es asombroso, con paisajes variados, profundos barrancos, valles, el monte Everest, etc.

Display this page in English