Traducción de "goods on consignment" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Intra EU Trade in Goods the partner country should be defined according to the consignment principle . | En el comercio intracomunitario de bienes , el país asociado se definirá con arreglo al principio de expedición . |
| Portugal ( right ) An armoured truck leaving the Portuguese printing works with a consignment of euro banknotes . | Portugal ( derecha ) Un camión blindado con una remesa de euros sale de la fábrica portuguesa de billetes . |
| It includes general merchandise , goods for processing , repairs on goods , goods procured in ports by carriers , and non monetary gold . | Incluye las mercancías en general , los bienes destinados a la transformación , las reparaciones de bienes , los bienes suministrados en los puertos por transportistas y el oro no monetario . |
| The summer goods are now on sale. | Los bienes de verano están a la venta. |
| Breakdown by durability durable goods , semi durable goods , non durable goods , services . | Desglose por durabilidad bienes duraderos , bienes semiduraderos , bienes no duraderos y servicios . |
| Exceptions to the change of ownership rule ( transactions in these items are recorded in goods ) include goods on financial lease , goods transferred between a parent enterprise and a branch , and some goods for processing . | Son excepciones a la norma de transmisión de propiedad ( las transacciones relativas a dichos productos se registran como bienes ) los bienes en arrendamiento financiero , los bienes transferidos entre una empresa matriz y una sucursal , y determinados bienes destinados a la transformación . |
| 2. This Convention does not apply to bills of exchange, promissory notes, consignment notes, bills of lading, warehouse receipts or any transferable document or instrument that entitles the bearer or beneficiary to claim the delivery of goods or the payment of a sum of money. | 2. La presente Convención no será aplicable a las letras de cambio, pagarés, cartas de porte, conocimientos de embarque o resguardos de almacén, ni a ningún documento o título transferible que faculte a su portador o beneficiario para reclamar la entrega de las mercancías o el pago de una suma de dinero. |
| goods . | goods . |
| construct . and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9 | construcción y energía 1 ) Bienes intermedios Bienes de equipo Bienes de consumo Duraderos No duraderos Energía Industria manufacturera 2,0 5,5 0,2 5,2 4,3 0,9 0,4 3,9 1,6 0,4 1,1 0,5 1,9 |
| Provisions on free movement of goods, customs legislation and commercial policy | Disposiciones sobre la libre circulación de mercancías, la legislación aduanera y la política comercial |
| These goods should be measured at market value on an f.o.b. basis . | Dichos bienes deben evaluarse a precio de mercado fob . |
| current account goods | En los primeros meses del año , la incertidumbre generada |
| What lay before us was a proposal on speed limits for goods vehicles. | Lo que teníamos sobre la mesa era una propuesta de limitación de velocidad para camiones. |
| Non energy industrial goods | Non energy industrial goods |
| FREE MOVEMENT OF GOODS | LIBRE CIRCULACIÓN DE MERCANCÍAS |
| Don't touch the goods. | No toque la mercancía! |
| Don't touch the goods. | No toquen la mercancía! |
| Don't touch the goods. | No toquéis la mercancía! |
| The goods arrived yesterday. | Las mercancías llegaron ayer. |
| The goods arrived undamaged. | Los productos llegaron ilesos. |
| They sell sporting goods. | Venden artículos de deportes. |
| What kinds of goods? | Qué tipo de bienes? |
| Firms produce goods for households that's us and provide us with incomes, and that's even better, because we can spend those incomes on more goods and services. | Las empresas producen bienes para los hogares, nosotros, y nos brindan ingresos, y eso es mejor, porque podemos gastar esos ingresos en más bienes y servicios. |
| As the Interpretative Communication will also concern issues related to free movement of goods, it could have further consequences e.g. on intra EU transfers for defence goods. | Como la Comunicación interpretativa también afectará a cuestiones relacionadas con la libre circulación de mercancías, podrá tener otras consecuencias, por ejemplo sobre las transferencias de productos de defensa en el interior de la UE. |
| It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected. | Es más caro transportar productos. Los precios de los productos suben, la inflación se ve afectada. |
| centred on the interplay between supply and demand in goods , services and labour markets , ... | Análisis de los componentes y las contrapartidas de M3 |
| These companies spend 16 billion per year on goods, services, and wages in Ireland. | Estas empresas gastan 16 mil millones de euros al año en bienes, servicios y salarios en Irlanda. |
| Only governments can provide public goods and address social challenges on a national scale. | Sólo los gobiernos pueden facilitar bienes públicos y encarar desafíos sociales a escala nacional. |
| Gravely concerned about the severe restrictions on the movement of Palestinian persons and goods, | Profundamente preocupada también por las rigurosas limitaciones a la circulación de personas y mercancías palestinas, |
| Pilot studies will be conducted for the following characteristics Title Exports of goods and services Imports of goods and services Intra group export of goods and services Intra group import of goods and services | Título Exportaciones de bienes y servicios en el interior del grupo Importaciones de bienes y servicios en el interior del grupo |
| Tenders Goods or services required | Tenders Goods or services required |
| The company manufactures electrical goods. | La compañía fabrica aparatos eléctricos. |
| These are high quality goods. | Estos artículos son de buena calidad. |
| total capital goods intermediate goods consumption goods 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110 | Total Bienes de equipo Bienes intermedios Bienes de consumo 145 140 135 130 125 120 115 110 1999 2000 2001 145 140 135 130 125 120 115 110 |
| United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna, 11 April 1980) | Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (Viena, 11 de abril de 1980) |
| construction and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable Non durable Energy Manufacturing 5.5 0.4 0.7 3.6 2.7 0.6 0.5 0.9 1.8 0.6 0.6 0.1 0.1 | construcción y energía Bienes intermedios Bienes de equipo Bienes de consumo Duraderos No duraderos Energía Industria manufacturera 5,5 0,4 0,7 3,6 2,7 0,6 0,5 0,9 1,8 0,6 0,6 0,1 0,1 |
| Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 ) | Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) |
| Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 ) | Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Exportaciones ( bienes y servicios ) Importaciones ( bienes y servicios ) 1 ) |
| Changes in the exchange rate domestically produced goods on international and , potentially , the outlook for prices . | Changes in the exchange rate domestically produced goods on international and , potentially , the outlook for prices . |
| 57 66. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | 57 66. Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso |
| 58 42. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | 58 42. Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso |
| 59 66. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | 59 66. Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso |
| 60 69. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | 60 69. Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso |
| 62 26. National legislation on transfer of arms, military equipment and dual use goods and technology | 62 26. Legislación nacional sobre la transferencia de armas, equipo militar y artículos o tecnología de doble uso |
| Provisions on the granting by Greece of exemption from customs dutieson the import of certain goods | Disposiciones sobre concesión por la República Helénica de la exención de los derechosde aduana de importación respecto de determinadas mercancías |
Related searches : Consignment Goods - Goods Consignment - On Consignment - Goods In Consignment - Consignment Of Goods - Consignment On Approval - Sale On Consignment - Sell On Consignment - On Consignment Basis - Inventory On Consignment - Products On Consignment - Tariffs On Goods - Vat On Goods
