Traducción de "gold spot price" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The price of gold fluctuates daily. | El precio del oro fluctúa diariamente. |
| The spot price has even recently slipped below that level. | El precio spot incluso ha caído por debajo de ese nivel. |
| The price of gold varies from day to day. | El precio del oro varía de día a día. |
| So when the five year price starts moving in a different direction than the spot price, I take notice. | Así pues, cuando el precio a cinco años empieza a moverse en dirección distinta que el precio spot, presto atención. |
| Provision for foreign exchange rate , interest rate and gold price risks | Provisión frente a los riesgos cambiario , de tipos de interés y de fluctuación de la cotización del oro |
| The drop in the spot price of oil has taken it significantly below the five year forward price, which remains close to 80 per barrel. | La caída del precio spot del petróleo ha hecho que descienda muy por debajo de la previsión a cinco años, que sigue siendo de aproximadamente 80 dólares por barril. Mi corazonada es que en 2015 los precios del petróleo quizá sigan bajando a corto plazo. |
| The increase was partially offset by a fall in the gold price and a decrease in the total volume of gold contributions . | Este incremento se compensó parcialmente por la caída en el precio del oro y el descenso en el volumen total de las contribuciones de oro . |
| It can't be gotten for gold, neither shall silver be weighed for its price. | Por ella no se dará oro fino, ni por su precio se pesará plata |
| Spot | Puntometering mode |
| Spot | Punto |
| Spot | Puntual |
| The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price is recognised as a realised profit or loss | Las primas denominadas en moneda extranjera se convertirán a euros al tipo de cambio de la fecha de contratación o de liquidación . La prima pagada se reconocerá como un activo independiente , mientras que la prima cobrada se reconocerá como un pasivo independiente . |
| The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price is recognised as a realised profit or loss | El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada |
| the provision equivalent to reserves for foreign exchange rate , interest rate and gold price risks | equivalente a reservas frente a los riesgos cambiario , de tipos de interés y de fluctuación de la cotización del oro |
| It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof. | Por ella no se dará oro fino, ni por su precio se pesará plata |
| The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price shall be recognised as a realised profit or loss | El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada |
| I suspect that the five year forward price is much less influenced by speculation in the oil market than the spot price, and more representative of true commercial needs. | Me parece que el precio a cinco años resulta mucho menos afectado por la especulación en el mercado del petróleo que el precio spot y que representa mejor las verdaderas necesidades comerciales. |
| The security purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference vis à vis the original forward price is recognised as a realised profit or loss | El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada |
| The price of gold recently reached a four month high and is approaching 1,700 an ounce. | El precio del oro tocó recientemente su máximo en los últimos cuatro meses y se acerca a los 1700 por onza. |
| Multi spot | Multipuntometering mode |
| Spot Light | Luz de foco |
| Multi spot | Multipuntual |
| The gold price and the principal exchange rates used for the revaluation of balances were as follows | El precio del oro y los principales tipos de cambio aplicados a esta revalorización fueron |
| 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 14 B purchased shall be accounted for using the spot price on the maturity date ( actual market price ) , while the difference with the original forward price is recognised as a realised profit or loss | El valor adquirido se contabilizará a su precio de contado en la fecha de vencimiento ( precio real de mercado ) , mientras que la diferencia con respecto al precio inicial a plazo se considerará pérdida o ganancia realizada |
| Gold gold receiv . ( only monetary gold ) | CB1 Oro y derechos en oro ( solamente oro monetario ) |
| No distinction is made between the price and currency revaluation differences for gold . Instead , a single gold valuation is accounted for on the basis of the price in euro per fine ounce of gold , which is derived from the exchange rate of the euro against the US dollar on 28 December 2001 . | En el caso del oro , no se hace distinción entre las diferencias por precio y por tipo de cambio , registrándose en una sola cuenta la diferencia de valoración , basada en el precio en euros de la onza de oro que se deriva del cambio del euro frente al dólar USA existente a 28 de diciembre de 2001 . |
| No distinction is made between the price and currency revaluation differences for gold . Instead , a single gold valuation is accounted for on the basis of the price in euro per fine ounce of gold , which is derived from the exchange rate of the euro against the US dollar on 31 December 2002 . | En el caso del oro , no se hace distinción entre las diferencias por precio y por tipo de cambio , registrándose en una sola cuenta la diferencia de valoración , basada en el precio en euros de la onza de oro que se deriva del cambio del euro frente al dólar estadounidense vigente a 31 de diciembre de 2002 . |
| Multi talented Spot | Mancha multifacética |
| 3x3x3, 6 Spot | 3x3x3, 6 punto |
| 3x3x3, 4 Spot | 3x3x3, 4 punto |
| Multi Talented Spot | Mancha multifacéticaAbout |
| Liabilities on a trust basis ( b ) Customer gold deposits ( c ) Net pension liabilities Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate 12.1 . | b ) Depósitos de oro de clientes . c ) Pasivo neto por pensiones |
| gold ( including gold deposits and gold swaps ) 5 . | Oro ( incluidos depósitos de oro y swaps de oro ) 5 . |
| But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold. | Pero era lo mismo que con la Fiebre de Oro. Oro. Oro. Oro. |
| The same spot, it was a crime spot where people were being robbed. | El mismo lugar era un lugar del crimen donde a la gente le robaban. |
| Gold and gold receivables | Oro y dere chos en oro |
| Gold and gold receivables | Oro y derechos en oro |
| In an extreme credit crunch, leveraged purchases of gold cause forced sales, because any price correction triggers margin calls. | En una situación de extrema restricción crediticia, las compras apalancadas de oro causan ventas forzadas, porque cualquier corrección en los precios dispara demandas de cobertura suplementaria. |
| In my ongoing quest to become better at forecasting, I began, a few years ago, to pay attention to the five year forward oil price as it compares to the Brent crude oil spot price, the price of a barrel of oil today. | En mi esfuerzo permanente para mejorar mis capacidades de predicción, hace unos años comencé a fijarme en el precio futuro del petróleo a cinco años en comparación con el precio spot del crudo Brent, el precio de un barril de petróleo hoy. |
| ) spot amount of currency | ) importe de la divisa al contado . |
| spot amount of currency | importe de la divisa al contado . |
| Did Spot go, too? | Spot también fue? |
| This is my spot. | Este es mi lugar. |
| There's a grease spot. | Hay una mancha de grasa. |
| This is my spot. | Este es mi sitio. |
Related searches : Spot Gold Price - Spot Gold - Gold Price - Spot Price - Gas Spot Price - Spot Market Price - Spot Gas Price - Gold Dust - Pale Gold - Struck Gold - Gold Finish - Strike Gold
