Traducción de "gold exchange standard" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Exchange - translation :

Gold - translation :

Standard - translation :

Palabras clave : Intercambio Intercambiar Inmunidad Prisioneros Bolsa Dorada Dorado Medalla Estándar Estandar Standard Estándares Norma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

HISTORY Gold exchange standard	HISTORY Gold exchange standard
The Bretton Woods gold exchange standard .	The Bretton Woods gold exchange standard .
Gold standard	Gold standard
It's the gold standard.	Es el patrón oro.
This together with the gold exchange standard, which ensured that credit did not exceed the economy s productive capacity contributed to sustained global economic growth.	Esto junto con el patrón cambio oro, que aseguró que el crédito no excediera la capacidad productiva de la economía contribuyó a un crecimiento económico global sostenido.
Additional details of Eurosystem transactions in gold , foreign exchange , holdings of SDRs and reserve position in the IMF are available quarterly following BPM5 standard components .	Otros detalles de las operaciones del Eurosistema en oro , divisas , tenencias de DEG y posiciones de reserva en el FMI , se facilitan trimestralmente de conformidad con los componentes normalizados del MBP5 .
For a long time , the known as the Gold Standard .	For a long time , the known as the Gold Standard .
Report on the Adoption of the Gold Standard in Japan .	Report on the Adoption of the Gold Standard in Japan .
Britain received its gold from Brazil via Portugal , which had already adopted the gold standard in 1854 .	Inglaterra recibía el oro de Brasil via Portugal , que ya habíaadoptado el patrón oro en 1854 .
Even Mexico , the main producer of silver , adopted the gold standard in 1905 .	Hasta Méjico , el primer productor de plata , adopta el patrón oro en 1905 .
Provision for foreign exchange rate , interest rate and gold price risks	Provisión frente a los riesgos cambiario , de tipos de interés y de fluctuación de la cotización del oro
The British gold standard finally collapsed in 1931 , but the system was revived at the 1944 international Here , a revised gold standard was agreed upon the exchange rates of the national currencies of the major economic powers were pegged to the dollar monetary system is therefore sometimes called the currency and vice versa .	The British gold standard finally collapsed in 1931 , but the system was revived at the 1944 international Here , a revised gold standard was agreed upon the exchange rates of the national currencies of the major economic powers were pegged to the dollar monetary system is therefore sometimes called the currency and vice versa .
Currencies in the form effectively the first country to set up a gold standard	Currencies in the form effectively the first country to set up a gold standard
Under the classical Gold Standard that prevailed until 1914, free capital mobility had been sacrosanct.	Con el patrón oro clásico que se mantuvo hasta 1914, la libre movilidad del capital era sacrosanta.
The gold and the crystal cannot equal it and the exchange of it shall not be for jewels of fine gold.	Ni el oro ni el cristal son comparables a ella no será dada a cambio de objetos de oro fino
Spain really never adopted the gold standard since banknotes were never exclusively convertible into gold and from 1883 they became exclusively convertible into silver with the decree that ended gold convertibility of peseta notes .	España realmente nunca adopta el patrón oro puesto que los billetes nunca fueron convertibles exclusivamente en oro y a partir de 1883 lo fueronexclusivamente en plata al decretarse el fin de la convertibilidad de los billetesde peseta en oro .
Staff exchange has , nonetheless , gained ground and has now become a standard feature of Pericles .	El intercambio del personal , no obstante , ha ganado terreno y ahora forma parte de los elementos básicos del programa Pericles .
the provision equivalent to reserves for foreign exchange rate , interest rate and gold price risks	equivalente a reservas frente a los riesgos cambiario , de tipos de interés y de fluctuación de la cotización del oro
The end of gold convertibility of the peseta occurred precisely when other countries demonetised silver and joined in the race to adopt gold Germany adopted the gold standard in 1871 and received reparations in gold after its victory in the Franco Prussian War	El fin de la convertibilidad de la peseta en oro ocurre precisamentecuando los restantes países desmonetizan la plata y están en una carrera hacia el oro Alemania adopta el patrón oro en 1871 y recibe indemnizaciones en este metal tras su triunfo en la Guerra franco prusiana
This variable is sent , via the N13 Data Exchange System , to NCBs , with all standard disseminations .	Esta variable se envía , por el N13 Data Exchange System , a los BCN , con todas las divulgaciones estándar .
It is as if German political elites think that they are back in the era of the gold standard.	Es como si las élites políticas alemanas pensaran que estamos de nuevo en la era del patrón oro.
If internal devaluation were the solution, the gold standard would not have been a problem in the Great Depression.	Si la devaluación interna fuese la solución, el patrón oro no hubiese constituido un problema durante la Gran Depresión.
The gold price and the principal exchange rates used for the revaluation of balances were as follows	El precio del oro y los principales tipos de cambio aplicados a esta revalorización fueron
in 1816 , the exchange rate of pounds into gold sterling per ounce by Sir Isaac Newton himself .	in 1816 , the exchange rate of pounds into gold sterling per ounce by Sir Isaac Newton himself .
Gold gold receiv . ( only monetary gold )	CB1 Oro y derechos en oro ( solamente oro monetario )
MUNICH The euro has brought a balance of payments crisis to Europe, just as the gold standard did in the 1920s.	MÚNICH El euro ha llevado a Europa a una crisis de la balanza de pagos, tal como lo hizo el patrón oro en la década de 1920.
The exchange rate (both nominal and real) will depreciate accordingly, thereby setting in motion the standard, textbook adjustment process.	En respuesta, la tasa de cambio (tanto real como nominal) se deprecia y así se inicia el proceso de ajuste estándar, de texto.
1 ) Annualised monthly standard deviation ( as a percentage ) of daily percentage changes of the exchange rate against the euro .	1 ) Desviación típica mensual , anualizada , de las variaciones porcentuales diarias del tipo de cambio frente al euro , en porcentaje .
usually investment trans actions using foreign currency assets or gold Nominal value , translation at the foreign exchange market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mer cado
gold ( including gold deposits and gold swaps ) 5 .	Oro ( incluidos depósitos de oro y swaps de oro ) 5 .
During the dictatorship it even became the problem par excellence , and the reason behind that attempt to revert to the gold standard .	En la etapade la Dictadura incluso pasó a ser el problema por excelencia , y lo que explicaese intento de aproximación al patrón oro que se ha señalado .
In the 1930 s, after the gold standard broke down, world leaders could not agree on coordinated reflation of the global economy.	En los años treinta, después de la caída del patrón oro, los líderes mundiales no podían ponerse de acuerdo sobre el modo de solucionar en forma coordinada la deflación de la economía mundial.
The trans mitral gradient as measured by Doppler echocardiography is the gold standard in the evaluation of the severity of mitral stenosis.	El gradiente trans mitral medido por una ecocardiografía doppler es la principal metodología para evaluar la severidad de la estenosis mitral.
But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold.	Pero era lo mismo que con la Fiebre de Oro. Oro. Oro. Oro.
Exchange rate volatility a measure of the variability of exchange rates , usually calculated on the basis of the annualised standard deviation of daily percentage changes . ECB Convergence Report May 2006	Los programas de convergencia abarcan normalmente los tres o cuatro años siguientes , si bien se actualizan regularmente durante ese período . La Comisión Europea y el Comité Económico y Financiero realizan un examen de los mismos y elaboran informes que sirven de base para su evaluación por el Consejo ECOFIN .
Gold and gold receivables	Oro y dere chos en oro
Gold and gold receivables	Oro y derechos en oro
Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps One week Three months Weekly Monthly Standard tenders Standard tenders	Operaciones de mercado abierto Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a plazo más largo Operaciones de ajuste Operaciones temporales Operaciones temporales Operaciones temporales Swaps de divisas Una semana Semanal Subastas estándar
These fanatics also believe that a return to the gold standard is inevitable as hyperinflation ensues from central banks debasement of paper money.	Estos fanáticos también creen que un regreso al patrón oro es inevitable cuando la hiperinflación siga a la degradación del papel moneda llevada a cabo por los bancos.
This logic would be correct if the world were operating under a fixed exchange rate regime, with governments tying official exchange rates to another country s currency or the price of gold.	Ahora bien, el argumento sería correcto si el mundo operara con un régimen de fijación cambiaria, en el que los gobiernos anclaran los tipos de cambio oficiales a otras monedas o al precio del oro.
Gold and gold receivables 2 .	Oro y derechos en oro 2 .
1 Gold and gold receivables	1 Oro y derechos en oro
Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures	Subastas estándar
The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information shall be the standard format agreed by the Statistics Committee .	El formato del mensaje estadístico desarrollado para este intercambio electrónico de información estadística será el formato estándar aprobado por el Comité de estadísticas .
Realised gains and losses arising from the sale of foreign exchange , gold and securities are taken to the profit and loss account .	Las ganancias y las pérdidas realizadas procedentes de la venta de divisas , oro y valores se registran en la Cuenta de pérdidas y ganancias .

Display this page in English