Traducción de "going through with" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Going - translation : Through - translation : With - translation :
Con

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They're going through the machine.
Pasarán por La Máquina.
I understand what you're going through.
Sé por lo que estás pasando.
I'm going to quickly go through this.
Voy a pasar por esto rápidamente.
It's just going up through the roof.
está atravesando el techo.
Nazis going through victim's bundles, collecting valuables.
Nazis rebuscan los bultos de las víctimas, juntando objetos de valor.
Going through the same checklist human environmental impacts?
Siguiendo la misma lista impactos humanos en el medio ambiente.
Okay, we're going through the hallway here at Zappos.
Ok., vamos por los pasillos en Zappos.
And that's what we're going through at this time.
Y eso es lo que estamos atravesando en este momento.
And I'm just going to talk through this animation.
Y se los voy a contar con esta animación.
This is MEK going through a windshield wiper motor.
Este es MEK con un motor de limpiacristales.
It gives me the armature for the whole thing you're going to be going through.
Me da el armazón de todo aquello que me vais a explicar después.
And that was something that I went through, you know, and I'm still going through.
y que fue algo por lo que pasé, saben, y que aún lo estoy pasando.
And you're going to get through this, and you're going to recover and you're going to come back stronger than ever.
Y vas a salir de esto, y vas a recuperarte y vas a volver con más fuerza que nunca.
I'm going to try to go through 12, really quickly.
Voy a repasar doce puntos, brevemente.
Tom's outward appearance belies the inner turmoil he's going through.
La apariencia exterior de Tom desmiente la agitación interna que está atravesando.
How is a consumer going to walk through this minefield?
Puede un consumidor desenvolverse en este campo de minas?
Are we going to have to go through this again?
Tenemos que pasar por todo esto de nuevo?
Otherwise, I am afraid we will very soon have the old situation, with agricultural expenditure going through the ceiling.
Como todos en esta Asamblea sabemos, las enmiendas refe
We are going through the darkest moment in our recent history.
Estamos viviendo el momento más obscuro de nuestra historia reciente.
But after going through this, after realizing, well what just happened?
Pero al revisar todo esto, me di cuenta, qué pasó?
She didn t like going out drinking with colleagues to complain about their boss communication through drinking neither improved one s skills nor helped one to rise through the ranks.
No le gustaba salir de copas con sus colegas para hablar mal del jefe la comunicación mediada por la bebida no iba a mejorar sus capacidades ni la ayudaría a subir por la jerarquía.
There was a problem with the architecture of that company's new computer. They're going through a recall frenzy right now.
Hubo un problema con la arquitectura del nuevo ordenador de esa empresa. Están sufriendo una frenética revisión en este momento.
Now let's go for audio, and I'm going to go through these.
Ahora pasemos al audio, de lo que les voy a hablar.
Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work.
Sé más cuidadoso. Apresurar las cosas va a arruinar tu trabajo.
The thought flashed through her mind that she was going to die.
Pasó por su cabeza que ella iba a morir.
I'm going through my closet to find clothes to give to charity.
Estoy mirando en el armario a ver si encuentro ropa que dar a la caridad.
I'm going to run through some of the photographs in this series.
Mostraré algunas de las fotografías de esta serie.
There's no hole in the middle that you're going to fall through.
No hay ningún hoyo en el medio en el que podamos caer.
We're going to take daily cuts through the network for 120 days.
Vamos a tomar cortes diarios de la red durante 120 días.
JE Which makes every impulse going through the brain a binary code.
JE Lo que hace de todo impulso que va al cerebro un código binario.
But that's just part of the story. You have a similar trend with currencies currencies going through an extreme time of stability.
Pero ésa es solo parte de la historia. Encontramos tendencias similares con las monedas monedas que están llegando a un momento extremo de estabilidad.
So we're going to cruise through half a year in about 40 seconds.
Así que vamos a recorrer medio año en unos 40 segundos.
Once I go through this tradition, I was going to become a wife.
Una vez que pasara por este ritual, me iba a convertir en esposa.
So there was 240 volts going through these homemade copper wires, homemade plug.
Por eso había 240 voltios en esos cables caseros de cobre con enchufe casero.
Last power outage Today we are going through one at the moment! nbsp
Último corte de luz Hoy Estamos atravesando uno ahora!
You're going with us.
Tú vas con nosotros.
I'm going with Tom.
Voy con Tom.
I'm going with her.
Voy con ella.
Hi. Today, I'm going to take you through glimpses of about eight of my projects, done in collaboration with Danish artist Soren Pors.
Hola. Hoy voy a hablarles brevemente de 8 de mis proyectos, llevados a cabo en colaboración con el artista danés Soren Pors.
So I'm going to demonstrate that through discussion of some of the climate change things that are going on in the ocean.
Así que voy a demostrar eso discutiendo algunas cosas del cambio climático que suceden en el océano.
I'm going to take you through a worked example of whether that's really so.
Voy a darles un ejemplo práctico de si eso es realmente así.
Everything you knew about DNA is not going to help you through this course.
Todo lo que sabían antes del DNA no les ayudará en este curso.
And I'm just going to tell you one story, which got through to me.
Y les voy a contar sólo una historia que me ocurrió.
I'm going to take you quickly through the actual process of doing a poster.
Voy a llevarlos rápidamente a través del proceso real de hacer un cartel.
backbiter, going about with slander,
al pertinaz difamador, que va sembrando calumnias,

 

Related searches : Going Through - Going With - Without Going Through - Going Back Through - Are Going Through - Is Going Through - After Going Through - While Going Through - Going Through Changes - By Going Through - Going Through Hell - Going Through Immigration - Going Through Customs - With Through