Traducción de "going over" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I'm going to Izu over the weekend. | Tengo intención de ir a Izu durante el fin de semana. |
| We could spend hours going over this. | Podría pasar horas explicándoles. |
| We're going to move the car according to that over and over again. | Vamos a mover el auto, según eso, una y otra vez. |
| Are you going to do it over again? | Lo vas a hacer de nuevo? |
| And the same thing's going on over here. | Y lo mismo está pasando por acá. |
| This is going to happen when hell freezes over. | Esto va a suceder cuando el infierno se congele, |
| First, I'm going to fly you over the rings. | Primero, sobrevolaremos por los anillos. |
| If shame washes over me and washes over Chris, it's going to feel the same. | Si la vergüenza me inunda e inunda a Chris, nos sentiremos igual. |
| We're also going back over microfilm and getting that online. | También estamos regresando al microfilm para ponerlo en línea. |
| The dot sizes are going to grow, you're going to see a sea of yellow take over. | Los tamaños de los puntos van a ir creciendo. Van a ver aparecer una marea amarilla. |
| Try not to over excite the child before going to sleep. | Tratar de no excitar mucho al niño antes de ir a dormir. |
| So I said, I'm going to spend a year over here. | Me dije Voy a quedarme aquí un año . |
| I hope that's going to change over the next few years. | Espero que eso cambie en los próximos años. |
| And what you see is, it's going to fall over the obstacle. | Y lo que se ve es que se va a caer con el obstáculo. |
| Now over time, this is actually going to heat up the planet. | Con el tiempo, esto va a calentar el planeta. |
| I didn't say, I'm going to move my shoulder over, move my body. | No pensé voy a mover el hombro así, mover el cuerpo. |
| So I said, But how did you understand what's going on over there? | Y yo dije, pero cómo entendieron lo que está pasando allí? |
| And skiing along that first trip, I had two imaginary video clips that I'd replay over and over again in my mind when the going got tough, just to keep my motivation going. | Esquiando a lo largo de aquel viaje, había dos videoclips imaginarios que se repetían en mi cerebro una y otra vez, para mantener mi nivel de motivación, cuando las cosas se ponían feas. |
| Since you're going to the room, can you tell Erkin to come over here? | Ya que vas a la habitación, podrías decirle a Erkin que venga para acá? |
| Who's going to stop and pull over and say oh, look, a cow. Nobody. | Quien va a parar, acercarse y decir Uy, miren, una vaca. Nadie. |
| But we're going to come to accept it over the next 50 years or so. | Pero, lo aceptaremos de aquí a los próximos 50 años, más o menos. |
| I'm going to go over some science experiments and try to cover three musical experiments. | Voy a repasar algunos experimentos científicos y a tratar de discutir 3 experimentos musicales. |
| So I'm going to leave that over there because I have a question for Paul. | Así que voy a dejar eso allí porque tengo una pregunta para Paul. |
| Obviously, over time I have a lot more confidence that it's going to be OK. | Obviamente con el tiempo tengo mucha más confianza de que todo va a estar bien. |
| I'd better clear these up out of the way otherwise, I m going to trip over them. | mejor quitarlos de en medio porque si no, voy a tropezar con ellos. |
| If I turn this wheel, you can see that number over there going minus and positive. | Si giro esta rueda, pueden ver ese número ahí yendo a negativo y positivo. |
| Think over, either are u going to be a silent spectator or would do ur part. | Piensa, o vas a ser un espectador silencioso o vas a hacer tu parte. |
| If I want to make a little script to do this over and over again, I just drag these guys out and set them going. | Si quiero hacer un pequeño programa para repetir esto varias veces, sólo arrastro estos y los echo a andar. |
| And we see they have a voting process, so we're going to send we have 40,000 members and we're going to send them over and they're all going to vote and get these pages deleted. | Y vemos que tienen un proceso de votación, así que vamos a enviar tenemos 40.000 miembros y vamos a mandarlos para que voten y consigan que se borren estas páginas. |
| Imagine China, India and Pakistan going to war as climate impacts generate conflict over food and water. | Imaginen a China, India y Pakistán en guerra cuando los impactos ambientales generen conflictos por los alimentos y el agua. |
| Well don't think that the changes in Afghanistan are over not at all. We are going on. | Pero no crean que los cambios en Afganistán han terminado para nada. Seguimos. |
| So there's a lot of opportunities that are going to arise around Wikipedia all over the world. | Así que van a surgir muchas oportunidades en torno a Wikipedia en todo el mundo. |
| And so I think that we're going to see over the next 10, 20, 30 years a real science of creativity that's burgeoning and is going to flourish. | Así que creo que vamos a ver, en los próximos 10, 20, 30 años, vamos a ver brotar y florecer una ciencia real de la creatividad. |
| A great piece of comedy is a verbal magic trick, where you think it's going over here and then all of a sudden you're transported over here. | Un gran acto de comedia es un truco de magia verbal, donde uno cree que va en una dirección pero súbitamente se ve transportado en otra dirección. |
| Or if We shew thee that wherewith We threaten them, verily We are going to prevail over them. | o te mostramos aquello con que les amenazamos. Pues les podemos con mucho. |
| I ended up going over the top, drinking too much and having a terrible hangover the next day. | Terminé exagerando, bebiendo demasiado y teniendo una terrible resaca al día siguiente. |
| Except there is a slight tether here, which keeps it from going over the top of its field. | Salvo que tiene una ligera atadura por aquí que le impide traspasar la cima de su campo. |
| Now what I believe is going on is that the insurgent forces, they evolve over time. They adapt. | Ahora lo que creo que está pasando es que las fuerzas de insurgencia evolucionan a través del tiempo. Se adaptan. |
| At EU level, the development over time is already going in the direction sought by the European Council. | A nivel de la UE, el desarrollo en un cierto plazo ya va en la dirección buscada por el Consejo Europeo. |
| So I think that's all my time, I'm over it, and I'm going to end my talk right there. | Así que creo que es todo mi tiempo, ya me pase, voy a terminar mi platica ahí mismo. |
| The purple painters and the green painters fight over who's going to paint that bit behind the curtain? No. | Los pintores de morado y de verde se pelean para ver quien pinta ese espacio detrás de la cortina? No. |
| Just as he dithered over going to war with the US, Hirohito was hopelessly ambivalent about how to end it. | Del mismo modo que vaciló sobre la decisión de ir a la guerra con los EE.UU., Hirohito se mostró totalmente ambivalente sobre cómo ponerle fin. |
| So we're going to see more and more of this sort of robot over the next few years in labs. | Vamos a ver más y más de este tipo de robots en los próximos años en los laboratorios. |
| Haply thou art going to kill thyself over their footsteps, if they believe not in this discourse, out of sorrow. | Tú quizá te consumas de pena, si no creen en esta historia, por las huellas que dejan. |
| Witnesses told police that the train was travelling way over the speed limit when it derailed going around a bend. | Los testigos le dijeron a la policía que el tren iba a la velocidad por encima del límite cuando descarriló al girar la próxima curva. |
Related searches : Going Over Budget - Is Going Over - Going Crazy Over - Going, Going, Gone - Over Over - Going From - Going With - Going Away - Going Mobile - Going After - Going In - Worth Going
