Traducción de "going all in" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Going - translation :
Palabras clave : Adónde Sucede Pasando

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So all in all, that's going very well.
Así, con todo esto, las cosas van muy bien.
So Attitude Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps.
La actitud miren, todos vamos a tener obstáculos y también contratiempos.
I stayed in bed all day instead of going to work.
Me quedé todo el día en la cama en lugar de ir a trabajar.
God is going to fix all the problems in the world.
Dios va a arreglar todos los problemas del mundo
It's all going to be OK.
Todo va a ir bien.
We are all going to hell.
Todos nos vamos al infierno.
I'm going to be all right.
Pero me pondré bien.
All right. A lot of different learning processes going on in here.
Bien. Hubo muchos y diversos procesos de aprendizaje en esto.
I'm going to talk all about that.
Voy a hablar acerca de todo eso.
All stories will focus on what is going on in the different locales.
Todas las historias se centrarán en lo que sucede en las diferentes localidades.
So I'm going to shoot all the people I know, if they want, and I'm going to put them in a poster and I'm going to share them.
Así que voy a fotografiar a toda la gente que conozco, si lo quieren, y haré un cartel con ellos y lo compartiré.
All you're hearing is, I'm going to die, and my baby is going to die.
Todo lo que escucha es voy a morir, y mi bebé va a morir .
I thought we were all going to die.
Pensé que todos íbamos a morir.
Don't worry. Everything's going to be all right.
No te preocupes. Todo irá bien.
Don't worry. Everything's going to be all right.
No os preocupéis. Todo irá bien.
Don't worry. Everything's going to be all right.
No se preocupe. Todo irá bien.
Don't worry. Everything's going to be all right.
No se preocupen. Todo irá bien.
All the palm oil going there is good.
Todo este aceite de palma es bueno
First of all, you're going to hit obstacles.
Primero, uno tiene que sortear obstáculos.
You're not going to have dinner at all?
Definitivamente no van a ir a cenar?
You're going to open an offshore plant in China, you're going to spend it all on sales and marketing, you're going to go to Tahiti, or whatever out there.
Si vais a abrir una factoría en China, si os lo vais a gastar todo en promoción y ventas, si vais a ir a Tahití, o lo que sea.
You can't just go around going, Oh, I'm going to put some triangles in a circle and they're going to be symmetrical. And they're all going to add up, and it's going to be, oh yeah, I figured that out.
No puedes ir por allí diciendo Ay, voy a poner unos triángulos en un círculo y van a ser simétricos. Y todos se van a sumar, y va a ser, ay sé, yo averigüe eso.
Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions.
La vida va a estar hecha de todas las líneas posibles que van en todas las direcciones posibles en las tres dimensiones.
They're going to do like everybody does. They are going to forget about all that stuff.
Ellos harán lo que hace todo el mundo. Van a olvidarse de todo eso.
But having considered it all, I'm still going to vote the way I'm going to vote.
Pero habiéndolo considerado por completo, votaré de la forma que votaré.
And, above all, it's not going to be boring.
Y, sobre todo, no será aburrido.
Video I'm not going all the way to Flushing.
No voy a ir hasta Flushing.
Mary said she was going to dance all night.
Mary dijo que ella iba a bailar toda la noche.
Sooner or later, we all are going to die.
Tarde o temprano, todos hemos de morir.
Don't drive so fast. We're all going to die!
No conduzcas tan rápido. Todos vamos a morir!
I thought you were going to sleep all day.
Pensé que ibas a dormir todo el día.
Where are you going all dolled up like that?
A donde estás yendo toda arreglada de ese modo?
Are you going to eat all of that yourself?
Te vas a comer todo eso tú solo?
Are you going to cut down all these trees?
Vas a talar todos estos árboles?
But that may not be all that's going on.
Pero quizá no ocurre sólo esto.
They're going to make all that stuff go away.
Harán que todo eso desaparezca.
Great. Excellent. That should get us going. All right.
Genial. Excelente. Eso nos debería permitir comenzar. Bueno.
So that's all I'm going to say about that.
Eso es todo lo que diré al respecto.
All of this I'm going to get to in the next 18 minutes, I hope.
De todo esto voy a hablar en los próximos 18 minutos, espero.
I'm like, screw that. They're all in the pond and nobody's going into the pond.
Y yo como que, eso no va conmigo. Todas están en el estanque y nadie está entrando allí.
I m not going to read them all to you because I m not in teacher mode.
No los voy a leer todos porque hoy no vengo como profesor,
We're going to keep being surprised. And almost all the surprises are going to be bad ones.
Nos vamos a seguir sorprendiendo. Y casi todas las sorpresas van a ser malas.
Nothing. This is all going on, and all I'm getting is postcards of these guys in Las Vegas, or whatever, saying, Don't worry Chris, this is really going to be good. OK?
Nada. Todo esto está ocurriendo, y todo lo que recibo son postales de esta gente en Las Vegas, o lo que sea, diciendo, No te preocupes Chris, esto va a ser bueno de verdad . Vale?
All fowls that creep, going upon all four, shall be an abomination unto you.
Todo insecto alado que se desplaza sobre cuatro patas os será detestable
The one thing that all of them have in common is that they're going to die.
Todos tienen en común que van a morir.

 

Related searches : Going In - Going All Out - All Going Well - All In All - All In - In All - Interested In Going - In Going Concern - Going In Circles - Going In Line - Going, Going, Gone - All-in Fee - All-in-one