Traducción de "goes belly up" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Belly - translation :

Palabras clave : Vientre Barriga Panza Tripa Abdomen Entra Vuelve Sale Ahí

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Belly Up Brazil?	Brasil en la ruina?
Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down.	Casi en todas las categorías, la productividad sube, el compromiso de los trabajadores sube, la satisfacción del trabajador sube, y la rotación baja.
The righteous one eats to the satisfying of his soul, but the belly of the wicked goes hungry.	El justo come hasta saciar su alma, pero el estómago de los impíos sufrirá necesidad
Don't you understand that whatever goes into the mouth passes into the belly, and then out of the body?	No entendéis que todo lo que entra en la boca va al estómago y sale a la letrina
Tribal Fusion Belly Dance is a modern form of belly dance which was created by fusing American Tribal Style belly dance and American Cabaret belly dance.	La Danza del Vientre Tribal es un estilo moderno de danza, de creación estadounidense, que se deriva principalmente de la Danza del vientre.
His condition goes up and down.	Su condición mejora y empeora.
Whatever goes up must come down.	Todo lo que sube tiene que bajar.
What goes up must come down.	Lo que sube debe bajar.
He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E.	Sube otra vez a SI. Se entusiasma. Va al FA agudo. Va a MI.
is a constant. When the frequency goes up, the wavelength comes down. Wavelength goes up, frequency goes down. So, if we have a wave here over here, that's what's interesting as the pitch goes up, things get closer, pitch goes down, things stretch out.	es una constante. Cuando la frecuencia crece, la longitud de onda baja. La longitud de onda crece, la frecuencia baja. Entonces si tenemos una onda aquí aquí, esto es lo que es interesante entre más agudo el tono, los picos se acercan, el tono baja, los picos se alejan.
Six hours later, up goes the temperature.	Seis horas después, la temperatura sube.
Whatever goes on its belly, and whatever goes on all fours, or whatever has many feet, even all creeping things that creep on the earth, them you shall not eat for they are an abomination.	No comeréis ningún animal que se desplaza sobre su pecho, ni ninguno que se desplaza sobre cuatro o sobre muchas patas todo el que se desplaza sobre la tierra porque son detestables
This rocket goes up 135 miles into the sky.	Este cohete sube 217 kms hacia el cielo.
If you squeeze things together, the temperature goes up.	Si las cosas se comprimen, se eleva la temperatura.
This elevator only goes up to the sixth floor.	Este ascensor no sube más allá del sexto piso.
Lamb goes on the post, she opens it up.	El cordero va al poste, ella lo abre.
The US investment bank, Lehman Brothers, went belly up in September 2008 at the height of the financial crisis.	En septiembre de 2008, en el punto álgido de la crisis financiera, el banco de inversión estadounidense Lehman Brothers se derrumbó.
And it turns out Nick shows up at the children's hospital with this distended belly like a famine victim.	Y resulta que Nick llega al hospital de niños con el estómago hinchado como si fuera un niño desnutrido.
But if any of you people ask, What actually goes up? Does anything go up?	Pero si alguno de ustedes pregunta, Qué es lo que realmente aumenta? Algo aumenta?
It goes up to four meters per second when it runs.	Puede alcanzar los cuatro metros por segundo cuando corre.
AK So I have the elbow that goes up and down.	AK Tengo un codo que puede subir y bajar.
So GDP goes up a lot fantastic! That's the short run.	De manera que el PIB sube mucho fantástico! Esto a corto plazo.
A second said, Hallelujah! Her smoke goes up forever and ever.	Y por segunda vez dijeron Aleluya! Y el humo de ella subió por los siglos de los siglos
Melanie picks up another lamb, puts it on the post, band goes on the tail, band goes on the scrotum.	Melanie levanta otro cordero, lo pone en el poste, la banda va en la cola, la banda va en el escroto.
like molten copper, bubbling in the belly	Es como metal fundido, hierve en las entrañas
Like molten copper boiling in the belly	Es como metal fundido, hierve en las entrañas
The eye is bigger than the belly.	Te entra más por los ojos que por la boca.
When Florida s banks go belly up, state finances are insulated, because the banks are ultimately the responsibility of federal institutions.	Si fueran los bancos de Florida los que se vinieran a pique, las finanzas del estado no se verían afectadas, porque los bancos son en última instancia responsabilidad de instituciones federales.
He has swallowed down riches, and he shall vomit them up again. God will cast them out of his belly.	Devoró riquezas, pero las vomitará Dios las sacará de su vientre
He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again God shall cast them out of his belly.	Devoró riquezas, pero las vomitará Dios las sacará de su vientre
So your average happiness goes up, but you lose those transcendent moments.	Así, la felicidad media aumenta pero uno se pierde esos momentos trascendentes.
Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?	Por qué no morí en las entrañas, o expiré al salir del vientre
The oil price goes through the floor. That company goes out of business, and then you can bring the oil price back up.	adivina qué? El precio del petróleo se va al suelo. Esa empresa quiebra, y entonces puedes volver a subir los precios de nuevo.
Girl 3 Like the stock market, it goes up and down and stuff.	Como la bolsa de valores sube y baja...
That's like tossing an apple upward and it goes up faster and faster.	Es como lanzar una manzana hacia arriba y que ascienda cada vez más rápido.
A fire goes before him, and burns up his adversaries on every side.	El fuego avanza delante de él y abrasa a sus enemigos en derredor
He's got a beer belly in his coronary arteries.	Tiene panza de cerveza en sus arterias coronarias.
The chin is lighter in color than the belly.	La quijada es más clara que el vientre.
He knows whatever goes into the earth and whatsoever issues from it, whatsoever comes down from the sky, and whatsoever goes up to it.	Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a él asciende.
Yahweh prepared a great fish to swallow up Jonah, and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.	Pero Jehovah dispuso un gran pez que se tragase a Jonás. Y éste estuvo en el vientre del pez tres días y tres noches
The range of the species goes up to as much as 380 feet tall.	llegando hasta los 115 metros de alto.
For a long time, India was this country of poverty, dust, beggars, snake charmers, filth, Delhi belly people heard Delhi belly stories before they came.	Durante mucho tiempo, India fue un país de pobreza, polvo, mendigos, encantadores de serpientes, mugre, diarrea del viajero algunos habréis escuchado algo sobre esto al venir.
It is like pitch. It will fume in the belly	Es como metal fundido, hierve en las entrañas
Look, I got a flower tattoo here on my belly.	Mira, me he hecho un tatuaje de una flor. Aquí está, en mi tripa.
The belly is pale with irregular brown or black blotches.	El vientre es pálido con manchas irregulares marrones o negras.

Display this page in English