Traducción de "god almighty" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Almighty - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

God is Almighty, Avenger.
Alá es poderoso, vengador.
God is Almighty, Oft Forgiving.
Alá es poderoso, indulgente.
God is almighty and wise.
Alá es poderoso, sabio.
God is powerful, and almighty.
Alá es fuerte poderoso.
God is All knowing and Almighty.
Alá es omnisciente, poderoso.
God is almighty and all wise.
Alá es poderoso, sabio.
God is almighty and most forgiving.
Alá es poderoso, indulgente.
Truly God is Powerful and Almighty.
Alá es fuerte, poderoso.
The only Lord is God, the Almighty.
No hay ningún otro dios que Alá, el Uno, el Invicto,
Know that God is almighty and wise.
Sabe que Alá es poderoso, sabio .
Man is not as almighty as God.
El hombre no es omnipotente como Dios.
for he did not believe in Almighty God,
No creía en Alá, el Grandioso,
On these God will have mercy, for God is almighty and wise.
Hacen la azalá, dan el azaque y obedecen a Alá y a Su Enviado. De ésos se apiadará Alá.
There is no power but from God, the Almighty.
No existe otro poder salvo Dios Todopoderoso.
There is no god except He, the Almighty, the Wise.
No hay más dios que Él, el Poderoso, el Sabio.
O Moses, it is I, God, the Almighty, the Wise.
Moisés! Yo soy Alá, el Poderoso, el Sabio!
There is no god except Him, the Almighty, the Wise.
No hay más dios que Él, el Poderoso, el Sabio.
Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?
Acaso pervertirá Dios el derecho? El Todopoderoso pervertirá la justicia
Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
Acaso pervertirá Dios el derecho? El Todopoderoso pervertirá la justicia
But he who places his trust in God knows that , God is Almighty and Wise.
Pero quien confía en Alá... Alá es poderoso, sabio.
Are many diverse lords better, or God, the One, the Almighty?
Son preferibles señores separados a Alá, el Uno, el Invicto?
This Book is revealed by God, the Almighty, the All Knowing.
La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Omnisciente.
For God maketh my heart soft, and the Almighty troubleth me
Pero Dios ha debilitado mi valor el Todopoderoso me ha aterrado
(It will be answered), The kingdom belongs to the Almighty One God .
De Alá, el Uno, el Invicto!
This Book is sent down from God, the Almighty, the Wise One.
La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio.
For God has made my heart faint. The Almighty has terrified me.
Pero Dios ha debilitado mi valor el Todopoderoso me ha aterrado
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.
Ciertamente Dios no escucha la falsedad el Todopoderoso ni la mira
The sending down of the Scripture is from God the Almighty, the Omniscient.
La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Omnisciente.
Thus He inspires you, and those before you God the Almighty, the Wise.
Así es como Alá, el Poderoso, el Sabio, hace una revelación, a ti y a quienes fueron antes de ti.
They begrudged them only because they believed in God the Almighty, the Praiseworthy.
resentidos con ellos sólo porque creyeron en Alá, el Poderoso, el Digno de Alabanza,
If you want to seek God diligently, make your supplication to the Almighty.
Si con diligencia buscaras a Dios e imploraras la gracia del Todopoderoso
Surely I would speak to the Almighty. I desire to reason with God.
Sin embargo, yo hablaré al Todopoderoso, pues quiero argumentar con Dios
Yes surely, God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert justice.
Realmente, Dios no hará injusticia el Todopoderoso no pervertirá el derecho
Will he delight himself in the Almighty? will he always call upon God?
Se deleitará en el Todopoderoso? Invocará a Dios en todo tiempo
Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.
Realmente, Dios no hará injusticia el Todopoderoso no pervertirá el derecho
Everything in the heavens and earth glorifies God He is the Almighty, the Wise.
Lo que está en los cielos y en la tierra glorifica a Alá. Él es el Poderoso, el Sabio.
Will he delight himself in the Almighty, and call on God at all times?
Se deleitará en el Todopoderoso? Invocará a Dios en todo tiempo
Surely God will not hear an empty cry, neither will the Almighty regard it.
Ciertamente Dios no escucha la falsedad el Todopoderoso ni la mira
If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty
Si con diligencia buscaras a Dios e imploraras la gracia del Todopoderoso
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
Sin embargo, yo hablaré al Todopoderoso, pues quiero argumentar con Dios
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
Porque ha extendido su mano contra Dios, y se ha comportado con soberbia contra el Todopoderoso
The forces of heavens and earth belong to God He is almighty and all wise.
Las legiones de los cielos y de la tierra son de Alá. Alá es poderoso, sabio.
who said to God, 'Depart from us ' and, 'What can the Almighty do for us?'
Ellos decían a Dios Apártate de nosotros. Y Qué puede hacernos el Todopoderoso?
Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?
Alcanzarás tú las cosas profundas de Dios? Alcanzarás el propósito del Todopoderoso
Which said unto God, Depart from us and what can the Almighty do for them?
Ellos decían a Dios Apártate de nosotros. Y Qué puede hacernos el Todopoderoso?

 

Related searches : Almighty God - Almighty Power - Christ Almighty - God - Oh God - God Given - God Knows - Praise God - Worship God - By God - God Bless - Triune God - God Heavens