Traducción de "goals are aligned" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Most important, economic outcomes are becoming increasingly aligned with the authorities goals. | Lo más importante es que los resultados económicos cada vez están más alineados con las metas de las autoridades. |
| For once, your incentives are aligned. | Finalmente, sus incentivos están alineados. |
| Aligned | Alineación |
| These goals are within reach. | Esos objetivos están a nuestro alcance. |
| The Socialists are aligned with the Legal Affairs Committee's report. | Por ejemplo, el coste de la supervisión y el descubrimiento del blanqueo de capitales sería una carga injusta para los países que tuvieran normas estrictas, al tiempo que animaría a los blanqueadores de capitales a actuar en los países con legislación menos rigurosa. |
| What are the users tasks and goals? | Cuáles son sus tareas y metas? |
| Now, these are not goals or desires, these are universal. | Ahora, estas no son metas ni deseos, estas son universales. |
| Is the telescope aligned? | Está el telescopio alineado? |
| So those are just some of our goals. | Estas son algunas de nuestras metas. |
| A total lunar eclipse, however, requires that all three bodies are aligned perfectly. | No obstante, un eclipse de luna total requiere que los tres cuerpos celestes estén perfectamente alineados. |
| The goals advanced by these arguments are mutually contradictory. | Pero los objetivos propuestos según cada argumento se contradicen entre sí. |
| Now what about goals? Where are we going toward? | Y que hay de los objetivos? Hacia donde vamos? |
| In hockey and soccer, goals are counted as points. | En el hockey y en el fútbol, los goles son contados como puntos. |
| Well, it depends, really, on what your goals are. | Bueno, realmente depende de cuales sean tus metas. |
| Education and tourism are also goals of the park. | Otros objetivos del parque son el turismo y la educación. |
| Video Okay, we have parachute aligned. | Video Muy bien, hemos alineado el paracaídas. |
| Text is by default left aligned. | De forma predefinida, el texto se alinea a la izquierda. |
| Color for manually aligned difference ranges | Color para los intervalos de diferencias alineadas manualmente |
| In fact, it is an area where humanitarian and development interests are almost perfectly aligned. | En realidad, es un sector en el que los intereses humanitarios y de desarrollo coinciden casi perfectamente. |
| Goals | Objetivos |
| The stars aligned, and she came back. | Las estrellas se alinearon, y ella estaba de regreso. |
| Circular aligned seats around a performance area | Asientos distribuidos en círculo alrededor de un área de representaciónName |
| We do believe we are fulfilling our goals, but again, those goals keep developing according to the state of censorship in Lebanon. | Creemos que estamos cumpliendo nuestros objetivos, pero, de nuevo, estos objetivos siguen desarrollándose según el estado de la censura en el Líbano. |
| The good news is that, at a deep level, incentives across advanced and developing countries are aligned. | La buena noticia, es que en un nivel nbsp más profundo, los incentivos entre los países avanzados y en desarrollo están alineados. |
| International agreements are impossible unless they are aligned with the interests of the United States and, increasingly, other rising major powers. | Los únicos acuerdos internacionales posibles son aquellos que están alineados con los intereses de Estados Unidos (y, cada vez más, de otras grandes potencias en ascenso). |
| Patient diplomacy and a collective will are needed to advance common goals. | La diplomacia paciente y la voluntad colectiva son necesarias para lograr las metas comunes. |
| The inconsistencies between climate goals and energy policies are becoming increasingly stark. | Las inconsistencias entre las metas sobre el clima y las políticas energéticas son cada vez más profundas. |
| Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, | Reafirmando los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, |
| These provisional figures would have to be aligned afterwards , when the corresponding annual data are transmitted to Eurostat . | Esos datos provisionales deberán alinearse posteriormente , cuando los datos anuales correspondientes se transmiten a Eurostat . |
| Unsustainable Development Goals | Metas insostenibles para el desarrollo |
| Plans to achieve these goals are being developed they must now be implemented. | Se están formulando los planes para la consecución de esos objetivos ahora se debe aplicarlos. |
| This money is vital if we are to meet the Millennium Development Goals. | Este dinero es vital si queremos cumplir con los Objetivos de Desarrollo del Milenio. |
| The main design goals of the Java Card technology are portability and security. | Las principales características de esta tecnología son la portabilidad y la seguridad. |
| Cade aligned with Mike Sanders, a former WCW wrestler. | Cade se alineó con Mike Sanders, un ex luchador de WCW. |
| The movement s goals are pursued through a process of direct democracy and self organisation. | Los objetivos del movimiento se deciden a través de democracia directa y autoorganización. |
| Write your goals down. | Anota tus objetivos. |
| Write your goals down. | Anotad vuestros objetivos. |
| Write your goals down. | Anote usted sus objetivos. |
| The goals description groups | Grupos de descripción de objetivos |
| The optional parameter alignmode determines how the text is aligned. | El parámetro opcional alignmode determina cómo está alineado el texto. |
| Goals The broad goals of the projects are to Provide widespread access to a broad range of powerful statistical and graphical methods for the analysis of genomic data. | Los objetivos generales del proyecto son Proporcionar un conjunto amplio y poderoso de métodos para el análisis de datos de genética. |
| So, as the president now reassures us, we are on track to achieve our goals. | Entonces, tal y como ahora nos asegura el presidente, estamos camino a alcanzar nuestros objetivos. |
| And the reason I really like these goals is that there are eight of them. | Y la razón por la que me gustan es que son 8. |
| It added that conservation goals are met by engaging the public while promoting responsible tourism. | Añadió que los objetivos de conservación se cumplen mediante la participación del público , al mismo tiempo que se promociona un turismo responsable. |
| contribute to broader economic goals | contribute to broader economic goals |
