Traducción de "goal was achieved" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Goal - translation :

Palabras clave : Logrado Alcanzado Logró Consiguió Conseguido Meta Portería Arco Lograr

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The goal was achieved.	Se logró el objetivo.
She achieved her goal.	Ella alcanzó su objetivo.
He achieved his goal.	Logró su cometido.
He achieved his goal.	Él alcanzó su objetivo.
He achieved his goal.	Él alcanzó su meta.
They achieved their goal.	Consiguieron su objetivo.
She achieved the goal of winning the prize.	Ella cumplió el objetivo de ganar el premio.
A dramatic cost cutting goal was set, scientists went to work, and the targeted breakthrough was achieved on time.	Se estableció un objetivo de reducción de costos dramático, los científicos se pusieron a trabajar y se logró el avance buscado a tiempo.
Blanc had achieved his goal when we qualified for the Euro.	Blanc logró su objetivo de clasificarnos para la Eurocopa.
He says he has achieved his goal to a certain extent.	Él dice que alcanzó su objetivo hasta cierto punto.
Mom s goal was to graduate college but dad s goal was mom.	El objetivo de mamá era graduarse de la universidad, pero la meta de mi papá era mamá.
It's a very ambitious goal but we believe it can be achieved with political will.	Es un objetivo muy ambicioso pero creemos que puede lograrse con voluntad política.
The impossible was achieved.	Se ha logrado lo imposible.
TK Okay, this was my goal.	TK Bueno. Ese es mi objetivo.
It started with the aim of revalidation for the third consecutive Cup title, a goal that was achieved by defeating the team from Badalona again in the final.	Se inició con el objetivo de revalidar por tercer año consecutivo el título de copa, objetivo que se logró al vencer nuevamente al equipo de Badalona en la final.
But any agreement on how that is to be achieved now requires Greece to prove that it shares the same goal.	Pero cualquier acuerdo sobre la forma de lograrlo requiere ahora que Grecia demuestre que esa meta también es la suya.
Who was the last to reach the goal?	Quién fue el último en alcanzar la meta?
Living without cigarettes this was my new goal.	Vivir sin cigarrillos esa era mi nueva meta.
The progress achieved in Berlin on the automatic exchange of tax information shows that, by working together, we can realize this goal.	Los avances logrados en Berlín en materia de intercambio automático de información fiscal muestran que, mediante la colaboración, podemos hacer realidad dicho objetivo.
This transformation was not achieved through independent start ups.	Esta transformación no se logró mediante nuevas empresas independientes.
and the evaluation report notes that this was achieved .	y el informe de evaluación observa que se logró este objetivo .
The winning goal was scored just before full time.	Finalmente, el gol antes del final sentenció el partido.
And, I mean, that was my sort of goal.	Y, estoy diciendo, ese era mi tipo de propósito.
So the goal was to evacuate the target cities.	Así que la meta era evacuar las ciudades objetivo.
The only Hungarian goal was scored by Ibrahima Sidibe.	El único gol fue anotado por el húngaro Ibrahima Sidibe.
They have achieved this goal largely by propping up credit, regardless of what that may do to the banking sector s structure or incentives.	Este objetivo se ha logrado porque han mantenido el crédito, independientemente del efecto que pueda tener sobre la estructura o incentivos en el sector bancario.
According to the International Energy Agency, no more than one third of known reserves can be exploited if this goal is to be achieved.	Según la Agencia Internacional de la Energía, para alcanzar dicho objetivo no se puede explotar más de una tercera parte de las reservas conocidas.
and the evaluation report notes that this was achieved . EN	y el informe de evaluación observa que se logró este objetivo .
The first goal on New Georgia proper was Rice Anchorage.	Su primer objetivo en Nueva Georgia fue Rice Anchorage.
After assist with Jágr, he scored the third goal consequently, his shot was touched into a fourth goal by Wayne Simmonds.	Tras colaborar con Jágr metió el tercer gol, después de que su disparo se colase por el cuarto de la portería de Wayne Simmonds.
The low inflation was achieved despite relatively strong real GDP growth .	El reducido nivel de inflación se logró a pesar del crecimiento relativamente intenso del PIB real .
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.	Llegamos a la conclusión de que era esencial ayudarse mutuamente para alcanzar la meta.
The only goal of the match was scored by Dirk Kuyt.	El único gol del partido fue anotado por Kuyt.
Goal	Objetivo
In 1179 town status was achieved, and the castle was built in the 12th century.	En 1179 consiguió el nombramiento de ciudad, y se construyó el castillo durante ese siglo.
The first was to adopt an outline of the text of the 2015 Paris agreement. This goal was achieved but only by creating a huge 37 page document containing every possible option that countries may want to see in next year s deal.	El primero era el de adoptar las líneas maestras del texto del acuerdo de París en 2015 y se consiguió, pero sólo creando un enorme documento de 37 páginas en el que figuran todas las opciones posibles que los países desearían ver en el acuerdo del año próximo.
In contrast, Obama s goal concerning Iran was modest and focused on denuclearization.	Por el contrario, el objetivo de Obama respecto de Irán era modesto y estaba centrado en la desnuclearización.
The Kremlin s goal was extremely ambitious, both by Russian and global standards.	El objetivo del Kremlin era extremadamente ambicioso, en función de los estándares rusos y también globales.
Was it your goal to take The Tap Tap to such heights?	Tenías intención de llegar tan lejos con The Tap Tap?
The only goal of the final match was scored by Andrés Iniesta.	El único gol de la final lo marcó Andrés Iniesta.
The only goal of the final match was scored by Andrés Iniesta.	El único gol de la final fue marcado por Andrés Iniesta.
Another goal was to scout possible locations for a German naval base.	Otra meta era buscar un lugar para una posible base naval.
The goal was not to offend anyone, much less divide the public.	El objetivo no era ofender a nadie, menos aún dividir al público.
Goal entries	Entradas de objetivos
Goal Seeking	Consiguiendo objetivos

Display this page in English