Traducción de "go your way" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Your - translation :

Palabras clave : Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The priest said to them, Go in peace. Your way in which you go is before Yahweh.	Y el sacerdote les respondió Id en paz, porque el viaje que estáis haciendo goza de la aprobación de Jehovah
Then he said to him, Get up, and go your way. Your faith has healed you.	Y le dijo Levántate, vete tu fe te ha salvado
And the priest said unto them, Go in peace before the LORD is your way wherein ye go.	Y el sacerdote les respondió Id en paz, porque el viaje que estáis haciendo goza de la aprobación de Jehovah
Chris, could you extend your arm out that way? There we go. OK.	Chris podrías extender tu brazo hacia fuera? Ahí vamos, bien.
Way to go!	Así se hace!
Go that way.	Ve por ahí.
Go that way.	Ve por allí.
Jesus said to him, Go your way. Your faith has made you well. Immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.	Jesús le dijo Vete. Tu fe te ha salvado. Al instante recobró la vista, y seguía a Jesús en el camino
He said to her, For this saying, go your way. The demon has gone out of your daughter.	Entonces él le dijo Por causa de lo que has dicho, ve el demonio ha salido de tu hija
Jesus said to him, Go your way. Your son lives. The man believed the word that Jesus spoke to him, and he went his way.	Jesús le dijo Ve, tu hijo vive. El hombre creyó la palabra que Jesús le dijo y se puso en camino
But really, truly often you think about letting go way before your body does.	Pero en realidad con frecuencia piensas en soltarte mucho antes de que tu cuerpo lo haga.
Go your way eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart for God has already accepted your works.	Anda, come tu pan con gozo y bebe tu vino con alegre corazón, porque tus obras ya son aceptables a Dios
Let's go this way.	Vayamos por aquí.
Let's go that way.	Vamos hacia allá.
leave your gift there before the altar, and go your way. First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift.	deja tu ofrenda allí delante del altar, y ve, reconcíliate primero con tu hermano, y entonces vuelve y ofrece tu ofrenda
Go on working according to your way and I will keep working (according to mine).	Obrad según vuestra situación! Yo también obraré...
I hope this worries you, by the way when you go to see your physician.	Espero esto les preocupe, por cierto... cuando vayan a ver a su médico.
Go forth, light armed and heavy armed, and strive with your wealth and your lives in the way of Allah!	Id a la guerra, tanto si os es fácil como si os es difícil! Luchad por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas!
And so, that allows you the flexibility to go into very challenging terrain and actually make your way where you want to go.	En consecuencia, ello te permite la flexibilidad para ir a terrenos muy desafiantes y de hecho poder llegar adonde quieres ir.
I wonder which way to go.	Hacia dónde debería ir?
He's on the way to go.	Está bien encarrilado.
Pilate said unto them, Ye have a watch go your way, make it as sure as ye can.	Pilato les dijo Tenéis tropas de guardia. Id y aseguradlo como sabéis hacerlo
But go you your way until the end for you shall rest, and shall stand in your lot, at the end of the days.	Pero tú, continúa hasta el fin, y descansarás y te levantarás para recibir tu heredad al fin de los días
Is there any way to go forth?'	Confesamos, pues, nuestros pecados. Hay modo de salir?
Is there any way to go out?	Hay modo de salir?
Let's go back the way we came.	Volvamos por donde vinimos.
My friend remembered which way to go.	Mi amigo recordó que camino había que tomar.
The arrow indicates the way to go.	La flecha indica el camino a seguir.
It was the only way to go.	Era la única solución.
It was the only way to go.	Fue la única forma de actuar.
There's still a long way to go.	Aún hay un largo camino por delante.
He says we should go that way.	Dice que vayamos por allí.
I've got a long way to go.	Tengo un largo camino por delante.
Now, tell me which way to go.	dime entonces cual camino tomar.
They can go together, by the way.	pueden hacerlo, por cierto.
There is no way to go out.	No hay manera de salir.
To you your way, to me my way	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.	Desarrollen geoingeniería a su manera. Nosotros lo haremos a la nuestra ,
Go forth light and heavy, and strive hard in Allah's way with your property and your persons this is better for you, if you know.	Id a la guerra, tanto si os es fácil como si os es difícil! Luchad por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas!
Go on acting in your way indeed I am going to act in my way soon you will know whose end will be best in the Hereafter.	Yo también obraré... Pronto sabréis para quién será la Morada Postrera.
Then said Jesus again unto them, I go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins whither I go, ye cannot come.	Luego Jesús les dijo otra vez Yo me voy, y me buscaréis pero en vuestro pecado moriréis. A donde yo voy, vosotros no podéis ir
Go brush your teeth.	Andá a lavarte los dientes.
Go brush your teeth.	Idos a cepillar los dientes.
Go brush your teeth.	Ve a cepillarte los dientes.
Go brush your teeth.	Ve a lavarte los dientes.

Display this page in English