Traducción de "go separate ways" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They went their separate ways.
Ellos se fueron por caminos separados.
Tom and Mary have gone their separate ways.
Tom y Mary han ido por caminos separados.
Shortly after Angelus is cursed with a soul, Spike and Drusilla (unaware of the ensoulment) go their separate ways from Darla and Angel.
Pronto después de que Angelus fuera maldecido con un alma, Spike y Drusilla (que no sabían nada sobre su alma restaurada) se separan de Darla y Angel.
To call passengers who go right on their ways
para llamar a los que pasan por el camino, a los que van directo por sus sendas
Let us therefore take a leaf out of the United States' book and, above all, not each go our separate ways, as we saw people doing in attempts to secure the release of
Sin embargo, este gesto, como es obvio, no pone fin a todos los problemas ni satisface todas las condiciones para una solución pacifica de la crisis satisface, eso sí. una de carácter esencial, y creo que
Go to the ant, you sluggard. Consider her ways, and be wise
Ve a la hormiga, oh perezoso observa sus caminos y sé sabio
Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves.
Id! He aquí yo os envío como corderos en medio de lobos
Go to the ant, thou sluggard consider her ways, and be wise
Ve a la hormiga, oh perezoso observa sus caminos y sé sabio
Go your ways behold, I send you forth as lambs among wolves.
Id! He aquí yo os envío como corderos en medio de lobos
A world in which different sovereigns regulate finance in diverse ways requires traffic rules to manage the intersection of separate national policies.
Un mundo en el cual los países regulan las finanzas de manera diferente requiere normas de tránsito para administrar la intersección de las diferentes políticas nacionales.
To call to those who pass by, who go straight on their ways,
para llamar a los que pasan por el camino, a los que van directo por sus sendas
Separate
Separado
This indeed is my straight path, so follow it, and do not follow other ways, for they will separate you from His way.
Y Ésta es Mi vía, recta. Seguidla, pues, y no sigáis otros caminos, que os desviarían de Su camino.
Don't let your heart turn to her ways. Don't go astray in her paths,
No se aparte tu corazón tras sus caminos, ni te descarríes por sus sendas
Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.
No se aparte tu corazón tras sus caminos, ni te descarríes por sus sendas
Separate activity
Actividad separada
Separate Path
Separar el trazo
Separate paths
Separar los trazos
Separate Image...
Separar la imagen...
Separate Image
Separar la imagen
Indeed, in order to encourage infrequent e commerce users, innovators and investors are exploring ways to combine the evaluation databases of separate, even rival, platforms.
De hecho, con el fin de alentar a usuarios poco frecuentes del comercio electrónico, los innovadores e inversores están explorando maneras de combinar bases de datos de evaluación provenientes de plataformas separadas, e incluso rivales.
Create separate toolbars
Crear barras de herramientas separadas
Separate standard error
Separar error estándar
Separate screen focus
Foco independiente en cada pantalla
Show separate windows.
Mostrar en ventanas separadas.
Show separate windows
Mostrar en ventanas separadasNAME OF TRANSLATORS
Separate Channels Plugin
Complemento de separación de canalesName
Separate Thread Reporting
Separar informe de hilos
We'd like separate checks.
Queremos cuentas separadas.
That's a separate question.
Eso es cuestión aparte.
Separate clipboard and selection
Separar el portapapeles y de la selección
Show in separate window
Mostrar en ventana separada
Separate clipboard and selection
Separar el portapapeles y la selección
Separate color intensity tables
Tablas de intensidad de color independientes
Open in separate window
Abrir en una ventana aparte
Then eat of all manner of fruit, and follow the ways of your Lord easy to go upon.'
Comed de todos los frutos y caminad dócilmente por los caminos de vuestro Señor .
But still ways to go to get stem cells into patients, in terms of actual therapies for organs.
Pero aún falta mucho para aplicar células madre en los pacientes, terapias de órganos efectivas.
He will separate between you.
Él fallará acerca de vosotros.
No one can separate them.
Nadie los puede separar.
They sleep in separate beds.
Ellos duermen en camas separadas.
Open folders in separate windows
Abrir carpetas en ventanas separadas
Show file in separate viewer
Mostrar archivo en visor separado
Space command to separate groups
Orden de espaciado para separar grupos
Separate Program Call for Each...
Separar la llamada al programa por cada...
Show file in separate viewer
Mostrar el archivo en un visor separado

 

Related searches : Separate Ways - Ways To Go - Go New Ways - Go Both Ways - Ways - Go Go Go - Go Go - Go - Old Ways - Many Ways - Ways Of - Parted Ways - Possible Ways