Traducción de "go overboard with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Overboard - translation :

With - translation :

Palabras clave : Borda Exagerar Exagerando Raya Arrojado Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom threw the anchor overboard.	Tom lanzó el ancla por la borda.
He went overboard for his daughter's wedding.	Tiró la casa por la ventana para la boda de su hija.
Throwing overboard, as ballast, to change our direction.	Arrojar por la borda, como lastre, para cambiar la dirección.
As we labored exceedingly with the storm, the next day they began to throw things overboard.	Al día siguiente, mientras éramos sacudidos por una furiosa tempestad, comenzaron a aligerar la carga
And when we drop the ballast overboard we climb.	Y al dejar caer el lastre por la borda subimos.
he drew lots with them and was the one to be condemned as one to be thrown overboard .	Echó suertes y perdió.
The question I leave you with now is which is the ballast you would like to throw overboard?	La pregunta que les dejo ahora es cuál es el lastre del que les gustaría desprenderse?
He's given to going overboard every time he gets a new idea.	Le da por exagerar cada vez que tiene una nueva idea.
The captain, struck with revulsion, grabbed her, dragged her up to the deck of the ship, and 160 threw her overboard.	Presa de la repulsión, lo cogió, se lo llevó a la cubierta del barco y lo tiró por la borda.
But the centurion, desiring to save Paul, stopped them from their purpose, and commanded that those who could swim should throw themselves overboard first to go toward the land	pero el centurión, queriendo librar a Pablo, frustró su intento. Mandó a los que podían nadar que fueran los primeros en echarse para salir a tierra
And lots were cast (when a storm overtook them), he was rejected, (and thrown overboard).	Echó suertes y perdió.
No, the pioneer is the one who allows himself to throw overboard a lot of ballast.	No, el pionero es aquel que se permite arrojar por la borda un montón de lastre.
But here, Brian captured a unique view by positioning himself underneath the boat when they threw the waste overboard.	Pero aquí, Brian captó una vista única al colocarse debajo del barco cuando lanzaban los desperdicios por la borda.
I'll go provided you go with me.	Iré a condición de que usted vaya conmigo.
Go with Tom.	Andá con Tom.
Go with them!	Ve con ellos!
Jeans go with everything.	Los jeans van con todo.
Go there with me.	Ve allí conmigo.
Go there with me.	Vente allí conmigo.
Go play with Tom.	Vete a jugar con Tom.
Go with these men.	Ve con estos señores.
Go with these men.	Id con estos señores.
Go with these men.	Vaya con estos señores.
Go with these men.	Vayan con estos señores.
Barak said to her, If you will go with me, then I will go but if you will not go with me, I will not go.	Barac le respondió Si tú vas conmigo, yo iré. Pero si no vas conmigo, no iré
Go forth with Our signs!	Así no se llegarán a vosotros.
Go along with the crowd.	Continua con la multitud.
Will you go with Tom?	Vas a ir con Tom?
Will you go with Tom?	Irás con Tom?
Go ahead with your story.	Prosigue con tu historia.
Green doesn't go with red.	El verde no pega con el rojo.
Green doesn't go with red.	El verde no casa con el rojo.
Green doesn't go with red.	El verde no va bien con el rojo.
Green doesn't go with red.	El verde no va con el rojo.
Will you go with us?	Vendrás con nosotras?
Will you go with us?	Vendréis con nosotros?
Will you go with us?	Vendréis con nosotras?
Let me go with you.	Dejadme ir con vosotros.
Go ahead with your work.	Adelante con tu trabajo.
Can you go with us?	Puedes ir con nosotros?
Can you go with us?	Puedes ir con nosotras?
Who will you go with?	Con quién irás?
May I go with him?	Puedo ir con él?
May I go with you?	Puedo ir contigo?
Do you go with us?	Vienes con nosotras?

Display this page in English