Traducción de "go haywire" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom went haywire. | Tom se atolondró. |
| The team went haywire after winning the world cup. | El equipo se volvió loco después de ganar la copa del mundo. |
| The team went haywire after winning the world cup. | El equipo se volvió majara después de ganar la copa del mundo. |
| The drunkard had too much to drink he has gone haywire. | El borracho bebió demasiado se ha vuelto loco. |
| SJ This is when they realize everything on board's gone haywire. | Aquí se dan cuenta de que a bordo todo es un caos. |
| The robot's guidance system has gone haywire. It keeps bumping into walls. | El sistema de guiado del robot se ha vuelto loco. Sigue chocando contra las paredes. |
| One of the things he raved about was that a particle accelerator experiment could go haywire and set off a chain reaction that would destroy the world. | Una de las cosas sobre las que deliraba era que un experimento en un acelerador de partículas pudiera salir mal y comenzar una reacción en cadena que destruiría el mundo. |
| It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire. | Es esencial mantener la calma en un momento de crisis y evitar volverse loco. |
| Go, go, go! | Ve, ve, ve! |
| Go, go, go. | Vamos, vamos, vamos. |
| Go Go Backward | Ir Ir hacia atrás |
| Go Go Forward | Ir Ir hacia adelante |
| Go Go to Today | Ir Ir a hoy |
| Go underneath it. Go above it. Go around it. | Mira abajo. Ve arriba. Mira alrededor de ella. |
| Either you go, or I go. | O vas tú, o voy yo. |
| Never go back. Never go back. | No vuelvas nunca. No vuelvas nunca. |
| Go create. Go figure it out. | Que creen. Que se lo imaginen. |
| Ctrl G Go Go to Page... | Ctrl G Ir Ir a la página... |
| To go forward one Kanji in the current grade, choose Go Forward. To go back one Kanji, choose Go Back. To go to a random Kanji, choose Go Random. | Para avanzar un kanji en el grado actual, seleccione Ir Adelante. Para retroceder un kanji, seleccione Ir Atrás. Para ir a un kanji aleatorio, seleccione Ir Aleatorio. |
| Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go. | Los océanos van y vienen, las montañas van y vienen, los glaciares van y vienen |
| Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. | Adelante. Adelante. Estoy escuchando. |
| Whatever can go wrong will go wrong. | Lo que pueda ir mal, irá mal. |
| If you want to go, then go. | Si querés ir, entonces andá. |
| If you want to go, we'll go. | Si tú quieres ir, iremos. |
| I want to go wherever you go. | Quiero ir adondequiera que tú vayas. |
| I'll go provided you go with me. | Iré a condición de que usted vaya conmigo. |
| I go where I want to go. | Voy a donde quiero ir. |
| I go where I'm told to go. | Voy adonde me dicen que vaya. |
| Wait for the go. I'll say go. | Esperen que les diga cuándo. Diré ya. |
| No. It should be Go Go Gadget! | No. Debería ser el Inspector Gadget! |
| Go! | Fuera! |
| Go! | Sal! |
| Go. | Váyase. |
| Go... | Ir... |
| go | ir |
| GO | GO |
| Go | Ir |
| Go | Ir |
| Go | IrNAME OF TRANSLATORS |
| Go | Expandir hilo de discusión |
| Go! | Adelante! |
| Go | IrQShortcut |
| The prince, when they go in, shall go in with of them and when they go out, he shall go out. | Cuando ellos entren, el gobernante entrará en medio de ellos y cuando salgan, saldrá con ellos |
| I will go provided that the others go. | Iré siempre y cuando los demás vayan. |
| Would you rather go fishing or go hunting? | Preferiría ir a pescar o ir de caza? |
